©OTIMSO-MB
©C.Hamm
Cycling tour - Between plain and vineyards
Circuits, sentiers et itinéraires
94 rue du Général de Gaulle - 67560 Rosheim
03 88 50 75 38 - contact@mso-tourisme.com
www.mso-tourisme.com
Hop on your bikes and ride through the Vineyard and Plain!
From Rosheim, cross the Green Way through Piedmont to the viewpoint, where you will enjoy a beautiful view of the plain of Alsace. Then, the circuit will invite you to make a passage through the pretty city of Obernai, then you will head to the country of the sauerkraut in Krautergersheim! Once this stage has passed, you will return to Rosheim via Griesheim-près-Molsheim on a cycle route.
Audience concerned :
- Adults (individuals)
- Couple
- Groups
o
Location :
- Street side
- In the town/village centre
- Piedmont (vineyards)
- Plain
- Panoramic view
Length of visit/event :
3h30Level of difficulty :
EasyAudience concerned :
- Adults (individuals)
- Couple
- Groups
Distance (km) à la gare la plus proche :
2Chains or quality labels :
- Eurovélo route
location
Calculate itinerary:
Venue of the event :
Place de la RépubliqueLevel of difficulty :
EasyLength of visit/event :
3h30Difference in altitude (in m) :
429Length of the itinerary :
36Array
(
[id] => 258003548
[nom] => Cycling tour - Between plain and vineyards
[type] => Array
(
[id] => 1900316
[nom] => Circuits, sentiers et itinéraires
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile Grpe Touristique du Mnt Ste Odile
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 94
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[url1] => www.mso-tourisme.com
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67411
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4962712
[longitude] => 7,4694732
[commentaire] => <B>Hop on your bikes and ride through the Vineyard and Plain! </B> <br> <br>
From Rosheim, cross the Green Way through Piedmont to the viewpoint, where you will enjoy a beautiful view of the plain of Alsace. Then, the circuit will invite you to make a passage through the pretty city of Obernai, then you will head to the country of the sauerkraut in Krautergersheim! Once this stage has passed, you will return to Rosheim via Griesheim-près-Molsheim on a cycle route.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => OFFICE DE TOURISME INTERCOM DU MONT SAINTE-ODILE
[civilite] => Madame
[nom] => SCHWEBEL
[prenom] => Christelle
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 94
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[email2] =>
[url1] => www.mso-tourisme.com
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 14/03/2022
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 20/03/2024 10:20:02
[datecreation] => 14/03/2022 10:55:23
[horaires] => Array
(
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Secteur
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1903610
[nom] => Pays Bruche Piémont Mossig
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1901942
[nom] => Pays du sapin de Noël
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900002
[nom] => Tracé KML
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/traces/258003548.kml
)
[2] => Array
(
[id] => 900007
[nom] => Tracé GPX
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/traces/258003548.gpx
)
[3] => Array
(
[id] => 1900013
[nom] => Distance (km) à la gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 2
)
[4] => Array
(
[id] => 1900179
[nom] => Classification Flowered Villages
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900894
[nom] => 3 flowers
[ordre] => 3
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900189
[nom] => Location
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904383
[nom] => Street side
[ordre] => 40
)
[1] => Array
(
[id] => 1901213
[nom] => In the town/village centre
[ordre] => 170
)
[2] => Array
(
[id] => 1901207
[nom] => Piedmont (vineyards)
[ordre] => 270
)
[3] => Array
(
[id] => 1901208
[nom] => Plain
[ordre] => 280
)
[4] => Array
(
[id] => 1901211
[nom] => Panoramic view
[ordre] => 350
)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Venue of the event
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Place de la République
)
[7] => Array
(
[id] => 1900221
[nom] => Audience concerned
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909572
[nom] => Adults (individuals)
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1908620
[nom] => Couple
[ordre] => 60
)
[2] => Array
(
[id] => 1901996
[nom] => Groups
[ordre] => 100
)
)
)
[8] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => A transmettre pour Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Yes
[ordre] => 1
)
)
)
[9] => Array
(
[id] => 1900395
[nom] => Chains or quality labels
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911942
[nom] => Eurovélo route
[ordre] => 70
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003548_1.jpg
)
[11] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Secteur carte
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
)
)
[12] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Photo caption
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO-MB
)
[13] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court EN
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Get on your bikes and ride through the vineyards and the plain! From Rosheim to Obernai, passing through the land of sauerkraut in Krautergersheim, this tour will take you through beautiful and varied landscapes.
)
[14] => Array
(
[id] => 1900487
[nom] => Length of visit/event
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911303
[nom] => 3h30
[ordre] => 32
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 1900564
[nom] => Level of difficulty
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904402
[nom] => Easy
[ordre] => 1
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo URL2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003548_4.jpg
)
[17] => Array
(
[id] => 1900661
[nom] => Photo légende 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©C.Hamm
)
[18] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interest
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905854
[nom] => Intérêt à l'échelle d'un pays (entre 8 et 35 km)
[ordre] => 10
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1900859
[nom] => Nom document 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Detailed hike sheet
)
[20] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907237
[nom] => D2
[ordre] => 0
)
)
)
[21] => Array
(
[id] => 1900916
[nom] => Length of the itinerary
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[valeur] => 36
)
[22] => Array
(
[id] => 1900917
[nom] => Difference in altitude (in m)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 429
)
[23] => Array
(
[id] => 1900921
[nom] => Type of marking
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907408
[nom] => Municipal
[ordre] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1907410
[nom] => Name of streets
[ordre] => 130
)
)
)
[24] => Array
(
[id] => 1901027
[nom] => Ideal season
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908141
[nom] => Spring
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1908142
[nom] => Summer
[ordre] => 20
)
[2] => Array
(
[id] => 1908143
[nom] => Fall
[ordre] => 30
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 1901095
[nom] => Themes
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911502
[nom] => Cycle and mountainbike
[ordre] => 210
)
[1] => Array
(
[id] => 1908508
[nom] => Villes et villages fortifiés
[ordre] => 240
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 1901313
[nom] => Address - location information of car park closest to departure point
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[valeur] => Parking rue Braun
)
[27] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 1901319
[nom] => Type of hiking path
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911546
[nom] => piste / bande cyclable
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909740
[nom] => paved road
[ordre] => 0
)
)
)
[29] => Array
(
[id] => 1901401
[nom] => Photo url 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003548_25.JPG
)
[30] => Array
(
[id] => 1901402
[nom] => Photo légende 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[31] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[32] => Array
(
[id] => 1901421
[nom] => GRC pré sélection
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911149
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[33] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Get on your bikes and ride through the vineyards and the plain! From Rosheim to Obernai, passing through the land of sauerkraut in Krautergersheim, this tour will take you through beautiful and varied landscapes.
)
[34] => Array
(
[id] => 1901495
[nom] => Liesel - inspiration
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911407
[nom] => L'Alsace, carte postale
[ordre] => 10
)
)
)
[35] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911420
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[36] => Array
(
[id] => 1901505
[nom] => Type de circuit, itinéraire
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911538
[nom] => Cyclo (route, piste cyclable))
[ordre] => 20
)
)
)
[37] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://en.liesel.alsace/article/circuit-velo-entre-plaine-et-vignoble-258003548
)
[38] => Array
(
[id] => 1901517
[nom] => Url photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003548_1_800x600.jpg
)
[39] => Array
(
[id] => 1901519
[nom] => Cpyright photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO-MB
)
[40] => Array
(
[id] => 1901523
[nom] => Nom de la gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => 2km - Rosheim Station
)
[41] => Array
(
[id] => 211000015
[nom] => HERE_fiche pour export (selction)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 211000077
[nom] => oui
[ordre] => 1
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 212000167
[nom] => Site-route-des-vins
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000881
[nom] => Balade vélo
[ordre] =>
)
)
)
[43] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => yes
[ordre] =>
)
)
)
[44] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000088
[nom] => à Vélo
[ordre] => 10
)
)
)
[45] => Array
(
[id] => 258000051
[nom] => OTI Explorez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000133
[nom] => Rando, vélo
[ordre] => 4
)
)
)
[46] => Array
(
[id] => 258000556
[nom] => Openrunner
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 32
[valeur] => www.openrunner.com/r/13585303
)
[47] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000485
[nom] => Rosheim
[ordre] => 80
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
