(c)Bulles de savon
(c)Bulles de savon
(c)Bulles de savon
An introduction to the art of soap-making
20 rue du Général de Gaulle - 67530 Ottrott
07 87 09 00 73 - contact@bulles2savon.fr
bulles2savon.fr
19/10/2026
from
11:00 until
12:00
from
17:00 until
18:00
20/10/2026
from
14:00 until
15:00
21/10/2026
from
17:00 until
18:00
...
Bulles de Savon, an artisanal soap-making business founded in 2023, combines natural ingredients with technical expertise to create solid soaps that are kind to the skin and environmentally friendly.
q o
Type(s) of event :
Handicraft/Demonstration of know-howLength of visit/event :
1hPractical services :
- Shops /Sale of goods
Prices (events, products, etc.)
2€
location
Calculate itinerary:
Labels
u
Length of visit/event :
1hThis might interest you too
Soap factory - Bulles de savon
Ottrott:
+Array
(
[id] => 258004785
[nom] => An introduction to the art of soap-making
[type] => Array
(
[id] => 1900202
[nom] => Discovery
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 20
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 07 87 09 00 73
[email1] => contact@bulles2savon.fr
[url1] => bulles2savon.fr
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67368
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,455715713938
[longitude] => 7,42489620484465
[commentaire] => Take a look behind the scenes at artisanal soap-making and learn the basics of the cold-process method. From the careful selection of raw materials to the quality control of the finished soap, discover the various stages of production, the equipment used and the essential safety precautions. You’ll also gain an understanding of the chemical reaction that transforms oils and butters into soap, as well as the unique features of this method, which helps to best preserve the properties of the ingredients.
[commentaire1] => Bulles de Savon, an artisanal soap-making business founded in 2023, combines natural ingredients with technical expertise to create solid soaps that are kind to the skin and environmentally friendly.
[responsable] => Array
(
[civilite] => Madame
[nom] => Vincent
[prenom] => Dorothée
)
[personne_en_charge] => Array
(
[civilite] => Madame
[nom] => Vincent
[prenom] => Dorothée
[coordonnees] => Array
(
[email1] => contact@bulles2savon.fr
[pays] => FRANCE
)
)
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => Rêves en harmonie
[civilite] => Madame
[nom] => Vincent
[prenom] => Dorothée
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 20
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 07 87 09 00 73
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => d.vincent@reves-en-harmonie.fr
[email2] =>
[url1] =>
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 31/07/2026
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 18/08/2026 09:50:44
[datecreation] => 31/07/2026 15:41:14
[horaires] => Array
(
[0] => Array
(
[date_debut] => 19/10/2026
[date_fin] => 19/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 11:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => O
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 17:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => O
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[1] => Array
(
[date_debut] => 20/10/2026
[date_fin] => 20/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 15:00
[lundi] => N
[mardi] => O
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[2] => Array
(
[date_debut] => 21/10/2026
[date_fin] => 21/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 17:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => O
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[3] => Array
(
[date_debut] => 22/10/2026
[date_fin] => 22/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 11:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => O
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 15:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => O
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[2] => Array
(
[heure_debut] => 17:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => O
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[4] => Array
(
[date_debut] => 23/10/2026
[date_fin] => 23/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 11:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => O
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 15:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => O
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[2] => Array
(
[heure_debut] => 17:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => O
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[5] => Array
(
[date_debut] => 24/10/2026
[date_fin] => 24/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 16:00
[heure_fin] => 17:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => O
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[6] => Array
(
[date_debut] => 25/10/2026
[date_fin] => 25/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 15:00
[heure_fin] => 16:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[7] => Array
(
[date_debut] => 26/10/2026
[date_fin] => 26/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 11:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => O
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 17:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => O
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[8] => Array
(
[date_debut] => 27/10/2026
[date_fin] => 27/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 15:00
[heure_fin] => 16:00
[lundi] => N
[mardi] => O
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[9] => Array
(
[date_debut] => 29/10/2026
[date_fin] => 29/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 11:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => O
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 15:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => O
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[2] => Array
(
[heure_debut] => 17:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => O
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[10] => Array
(
[date_debut] => 30/10/2026
[date_fin] => 30/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 11:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => O
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 15:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => O
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[11] => Array
(
[date_debut] => 31/10/2026
[date_fin] => 31/10/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 11:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => O
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[12] => Array
(
[date_debut] => 01/11/2026
[date_fin] => 01/11/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 15:00
[heure_fin] => 16:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
)
[produits_associes] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258003509
[nom] => Soap factory - Bulles de savon
[id_type] => 1900227
[type_couplage] => 10
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Secteur
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912775
[nom] => CC des Portes de Rosheim
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900003
[nom] => Dates et heures en texte
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Mon., October 19th, 2026 from 11:00 to 12:00 and from 17:00 to 18:00<br/>Tue., October 20th, 2026 from 14:00 to 15:00<br/>Wed., October 21th, 2026 from 17:00 to 18:00<br/>Thu., October 22th, 2026 from 11:00 to 12:00, from 14:00 to 15:00 and from 17:00 to 18:00<br/>Fri., October 23th, 2026 from 11:00 to 12:00, from 14:00 to 15:00 and from 17:00 to 18:00<br/>Sat., October 24th, 2026 from 16:00 to 17:00<br/>Sun., October 25th, 2026 from 15:00 to 16:00<br/>Mon., October 26th, 2026 from 11:00 to 12:00 and from 17:00 to 18:00<br/>Tue., October 27th, 2026 from 15:00 to 16:00<br/>Thu., October 29th, 2026 from 11:00 to 12:00, from 14:00 to 15:00 and from 17:00 to 18:00<br/>Fri., October 30th, 2026 from 11:00 to 12:00 and from 14:00 to 15:00<br/>Sat., October 31th, 2026 from 11:00 to 12:00<br/>Sun., November 1st, 2026 from 15:00 to 16:00<br/>
)
[2] => Array
(
[id] => 1900050
[nom] => Practical services
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900125
[nom] => Shops /Sale of goods
[ordre] => 60
)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1900179
[nom] => Classification Flowered Villages
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900894
[nom] => 3 flowers
[ordre] => 3
)
)
)
[4] => Array
(
[id] => 1900267
[nom] => Accessibility for persons with reduced mobility
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901656
[nom] => Yes
[ordre] => 1
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => A transmettre pour Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Yes
[ordre] => 1
)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 1900390
[nom] => Size of group
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908124
[nom] => Mini
[ordre] => 0
[valeur] => 4
)
[1] => Array
(
[id] => 1908125
[nom] => Maxi
[ordre] => 0
[valeur] => 10
)
)
)
[7] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004785_1.jpg
)
[8] => Array
(
[id] => 1900433
[nom] => Prices (events, products, etc.)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[valeur] => 2€
)
[9] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Secteur carte
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1906976
[nom] => Site Barr à proximité
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[7] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900463
[nom] => Villages label
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903444
[nom] => Approved "green stop" villages
[ordre] => 60
)
)
)
[11] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Photo caption
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => (c)Bulles de savon
)
[12] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court EN
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Discover the cold-process soap-making technique: from the careful selection of ingredients to the quality control of the finished soap, including the equipment used and the chemical reaction.
)
[13] => Array
(
[id] => 1900487
[nom] => Length of visit/event
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903643
[nom] => 1h
[ordre] => 8
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo URL2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004785_4.jpg
)
[15] => Array
(
[id] => 1900614
[nom] => Type(s) of event
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905207
[nom] => Handicraft/Demonstration of know-how
[ordre] => 30
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1900661
[nom] => Photo légende 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => (c)Bulles de savon
)
[17] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interest
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905854
[nom] => Interest on a regional scale (between 8 and 35 km)
[ordre] => 10
)
)
)
[18] => Array
(
[id] => 1900751
[nom] => Photo URL3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004785_5.jpg
)
[19] => Array
(
[id] => 1900752
[nom] => Photo légende 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => (c)Bulles de savon
)
[20] => Array
(
[id] => 1900807
[nom] => Booking
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906552
[nom] => Booking necessary
[ordre] => 0
)
)
)
[21] => Array
(
[id] => 1900857
[nom] => Données entreprises, numéros INSEE
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912132
[nom] => SIRET
[ordre] => 110
[valeur] => 89326926600019
)
[1] => Array
(
[id] => 1912810
[nom] => Nom de la compagnie d'assurance
[ordre] => 120
[valeur] => MACIF
)
[2] => Array
(
[id] => 1912811
[nom] => Numéro RC
[ordre] => 130
[valeur] => 17271511
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
)
)
[23] => Array
(
[id] => 1901329
[nom] => Evènement proposé dans le cadre de :
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912793
[nom] => Les semaines du tourisme économique et des savoir-faire
[ordre] => 160
)
)
)
[24] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[25] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Take home a free personalised soap! The shop is now open, featuring a full range of soaps and gift sets
)
[26] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911420
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://en.liesel.alsace/article/presentation-du-metier-de-savonniere-258004785
)
[28] => Array
(
[id] => 1901517
[nom] => Url photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004785_1_800x600.jpg
)
[29] => Array
(
[id] => 1901519
[nom] => Cpyright photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => (c)Bulles de savon
)
[30] => Array
(
[id] => 1901534
[nom] => Data_typologie_manifs
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911813
[nom] => Soci_Fête traditionnelle
[ordre] => 1040
)
)
)
[31] => Array
(
[id] => 1901572
[nom] => La photo 2 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912103
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[32] => Array
(
[id] => 1901573
[nom] => La photo 3 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912105
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[33] => Array
(
[id] => 1901576
[nom] => Url photo 2 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004785_4_800x600.jpg
)
[34] => Array
(
[id] => 1901577
[nom] => Url photo 3 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004785_5_800x600.jpg
)
[35] => Array
(
[id] => 1901580
[nom] => Copyright photo 2 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => (c)Bulles de savon
)
[36] => Array
(
[id] => 1901581
[nom] => Copyright photo 3 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => (c)Bulles de savon
)
[37] => Array
(
[id] => 1901647
[nom] => Catégorie de structure (tourisme de savoir-faire)
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912800
[nom] => Artisanat
[ordre] => 30
)
)
)
[38] => Array
(
[id] => 1901648
[nom] => Âge minimum
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[valeur] => 10
)
[39] => Array
(
[id] => 212000162
[nom] => COM_Tourisme-handi
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000631
[nom] => Affinage>Evenements
[ordre] =>
)
)
)
[40] => Array
(
[id] => 212000184
[nom] => COM_Agenda-global
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000715
[nom] => Manif-global
[ordre] => 1
)
)
)
[41] => Array
(
[id] => 212000210
[nom] => VA-a-voir-a-faire
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000841
[nom] => Evenement
[ordre] =>
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => yes
[ordre] =>
)
)
)
[43] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258003539
[nom] => Agenda
[ordre] => 5
)
)
)
[44] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000483
[nom] => Ottrott
[ordre] => 60
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
