Salle de restaurant
©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
©Hostellerie des Châteaux - Cyrille Fleckinger
Bar lounge
©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
Hostellerie des Châteaux
Restaurant
11 rue des Châteaux - 67530 Ottrott
03 88 48 14 14 - info@leschateaux.fr
www.hostellerie-chateaux.fr
Information COVID : En application de l'arrêté préfectoral,
les restaurants du département peuvent ouvrir de 11h à 15h et de 18h à 20h30.
N'hésitez pas à appeler pour réserver votre table et organiser au mieux votre déjeuner ou dîner. Merci de votre soutien !
N'hésitez pas à appeler pour réserver votre table et organiser au mieux votre déjeuner ou dîner. Merci de votre soutien !
The Hostellerie des Châteaux in Ottrott is a truly traditionally Alsatian restaurant. All the best of Alsace: warm and cosy wooden interiors, tasty local specialities and a cheerful welcome. Come and discover this Alsace, thanks to the restaurant double talents: the cooking of Ernest Schaetzel and the attentions of Sabine.
La suggestion du chef : Fillet of beef "à la ficelle" on crunchy sauerkraut with whole-grain mustard sauce
Specialties Vegetarian, Sans gluten, Bio
h G d 7 5 ( c o } m { :
Altitude (m) :
265Location :
- In the town/village centre
- Piedmont (vineyards)
- Plain
- Quiet street
- Panoramic view
Type of catering facilities :
- Gastronomic
- semi-gastronomic
Catering Label :
- Chefs de Cuisine Restaurateurs d’Alsace chef distinction
- Maître cuisinier de France chef distinction
Distance (km) à la gare la plus proche :
5Languages spoken :
- French
- German
- English
- Italian
Practical services :
- Group reception
- Borne de recharge pour voitures électriques
Practical services, restaurants :
- Buffet breakfast
- Group reception
- Orchestra
- Caterer and banquet organiser
Restaurant facilities :
- Garden
- Terrace
- Air conditioning
- Bar
- Banqueting / reception room
Facilities for children :
- Highchair
- Colouring books and littlel games
- Possibility to heat up baby bottles or baby food
- Baby changing table/mat
Possibility of Internet connection :
- Network connection
- Free wi-fi
Capacity of the meeting rooms :
- Room 1 110
| Price | mini | maxi |
| Min. menu | 85 € | |
| Max. menu | 115 € |
Methods of payment :
- Credit card
- Cheque
- Holiday vouchers
- Luncheon vouchers
- Transfer
location
Calculate itinerary:
Opening hours
Lunch times- from 12pm
- Until 1.30pm
- from 7pm
- Until 9pm
Labels
u
Number of table settings per room/terrace :
- room 1: 30
- room 2: 50
- room 3: 110
- Total number of covers in the dining room 190
- terrace 1: 30
This might interest you too
Hostellerie des Châteaux & SPA ****
Ottrott:
+Array
(
[id] => 258000108
[nom] => Hostellerie des Châteaux
[type] => Array
(
[id] => 1900014
[nom] => Restaurants
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile Grpe Touristique du Mnt Ste Odile
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 11
[libelle_voie] => rue des Châteaux
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 03 88 48 14 14
[email1] => info@leschateaux.fr
[url1] => www.hostellerie-chateaux.fr
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67368
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4568683876134
[longitude] => 7,42253065109253
[commentaire] => The Hostellerie des Châteaux in Ottrott is a truly traditionally Alsatian restaurant. All the best of Alsace: warm and cosy wooden interiors, tasty local specialities and a cheerful welcome. Come and discover this Alsace, thanks to the restaurant double talents: the cooking of Ernest Schaetzel and the attentions of Sabine.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => HOTEL RESTAURANT HOSTELLERIE DES CHATEAUX ET SPA
[civilite] => Monsieur
[nom] => SCHAETZEL
[prenom] => Ernest
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 11
[libelle_voie] => rue des Châteaux
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 03 88 48 14 14
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => info@leschateaux.fr
[email2] =>
[url1] => www.hostellerie-chateaux.fr
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 01/01/2000
[fin_validite] => 01/01/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 19/11/2024 11:39:58
[datecreation] => 14/12/2010 10:37:55
[horaires] => Array
(
)
[produits_associes] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000017
[nom] => Hostellerie des Châteaux & SPA
[id_type] => 1900193
[type_couplage] => 10
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Secteur
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1901942
[nom] => Pays du sapin de Noël
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1903610
[nom] => Pays Bruche Piémont Mossig
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 1900013
[nom] => Distance (km) à la gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 5
)
[2] => Array
(
[id] => 1900048
[nom] => Methods of payment
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1234000001
[nom] => Credit card
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1900113
[nom] => Cheque
[ordre] => 25
)
[2] => Array
(
[id] => 1234000009
[nom] => Holiday vouchers
[ordre] => 40
)
[3] => Array
(
[id] => 1900111
[nom] => Luncheon vouchers
[ordre] => 60
)
[4] => Array
(
[id] => 1234000013
[nom] => Transfer
[ordre] => 65
)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1900049
[nom] => Altitude (m)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 265
)
[4] => Array
(
[id] => 1900050
[nom] => Practical services
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900159
[nom] => Group reception
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1911316
[nom] => Borne de recharge pour voitures électriques
[ordre] => 900
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900055
[nom] => Michelin's rating
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908246
[nom] => 3 fourchettes
[ordre] => 30
)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 1900066
[nom] => Accommodation on site
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900233
[nom] => Yes
[ordre] => 0
)
)
)
[7] => Array
(
[id] => 1900067
[nom] => Languages spoken
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908377
[nom] => French
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1900236
[nom] => German
[ordre] => 5
)
[2] => Array
(
[id] => 1900235
[nom] => English
[ordre] => 10
)
[3] => Array
(
[id] => 1900238
[nom] => Italian
[ordre] => 55
)
)
)
[8] => Array
(
[id] => 1900176
[nom] => Member of the Tourist Office of
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911372
[nom] => OTI Mont Sainte Odile
[ordre] => 210
)
[1] => Array
(
[id] => 1907416
[nom] => Witou
[ordre] => 400
)
)
)
[9] => Array
(
[id] => 1900187
[nom] => Restaurant facilities
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901154
[nom] => Garden
[ordre] => 100
)
[1] => Array
(
[id] => 1901157
[nom] => Terrace
[ordre] => 110
)
[2] => Array
(
[id] => 1901143
[nom] => Air conditioning
[ordre] => 150
)
[3] => Array
(
[id] => 1901140
[nom] => Bar
[ordre] => 160
)
[4] => Array
(
[id] => 1901158
[nom] => Banqueting / reception room
[ordre] => 220
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900189
[nom] => Location
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901213
[nom] => In the town/village centre
[ordre] => 170
)
[1] => Array
(
[id] => 1901207
[nom] => Piedmont (vineyards)
[ordre] => 270
)
[2] => Array
(
[id] => 1901208
[nom] => Plain
[ordre] => 280
)
[3] => Array
(
[id] => 1901212
[nom] => Quiet street
[ordre] => 290
)
[4] => Array
(
[id] => 1901211
[nom] => Panoramic view
[ordre] => 350
)
)
)
[11] => Array
(
[id] => 1900208
[nom] => Practical services, restaurants
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908785
[nom] => Buffet breakfast
[ordre] => 80
)
[1] => Array
(
[id] => 1901322
[nom] => Group reception
[ordre] => 500
)
[2] => Array
(
[id] => 1901333
[nom] => Orchestra
[ordre] => 600
)
[3] => Array
(
[id] => 1901337
[nom] => Caterer and banquet organiser
[ordre] => 640
)
)
)
[12] => Array
(
[id] => 1900209
[nom] => Facilities for children
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901340
[nom] => Highchair
[ordre] => 60
)
[1] => Array
(
[id] => 1905468
[nom] => Colouring books and littlel games
[ordre] => 120
)
[2] => Array
(
[id] => 1905249
[nom] => Possibility to heat up baby bottles or baby food
[ordre] => 260
)
[3] => Array
(
[id] => 1901342
[nom] => Baby changing table/mat
[ordre] => 440
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900267
[nom] => Disabled access
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901656
[nom] => Yes
[ordre] => 1
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900268
[nom] => Animals accepted
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901658
[nom] => Yes
[ordre] => 5
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => A transmettre pour Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Yes
[ordre] => 1
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_1.jpg
)
[17] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Secteur carte
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1906976
[nom] => Site Barr à proximité
[ordre] => 0
)
[7] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
)
)
[18] => Array
(
[id] => 1900463
[nom] => Villages label
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903444
[nom] => Approved "green stop" villages
[ordre] => 60
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Photo caption
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
)
[20] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court EN
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Specialities: Homemade goose foie gras, spicy apricot compote, walleye cooked in a alcohol based stock, noisette of venison with extra-bitter chocolate.
)
[21] => Array
(
[id] => 1900507
[nom] => Number of table settings per room/terrace
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903782
[nom] => room 1:
[ordre] => 1
[valeur] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1903783
[nom] => room 2:
[ordre] => 2
[valeur] => 50
)
[2] => Array
(
[id] => 1903784
[nom] => room 3:
[ordre] => 3
[valeur] => 110
)
[3] => Array
(
[id] => 1911974
[nom] => Total number of covers in the dining room
[ordre] => 20
[valeur] => 190
)
[4] => Array
(
[id] => 1903787
[nom] => terrace 1:
[ordre] => 60
[valeur] => 30
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 1900509
[nom] => Lunch times
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903796
[nom] => from
[ordre] => 10
[valeur] => 12pm
)
[1] => Array
(
[id] => 1903797
[nom] => Until
[ordre] => 20
[valeur] => 1.30pm
)
)
)
[23] => Array
(
[id] => 1900510
[nom] => Breakfast times
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903798
[nom] => from
[ordre] => 10
[valeur] => 7am
)
[1] => Array
(
[id] => 1903799
[nom] => Until
[ordre] => 20
[valeur] => 10am
)
)
)
[24] => Array
(
[id] => 1900511
[nom] => Dinner times
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903800
[nom] => from
[ordre] => 10
[valeur] => 7pm
)
[1] => Array
(
[id] => 1903801
[nom] => Until
[ordre] => 20
[valeur] => 9pm
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 1900513
[nom] => Type of catering facilities
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903806
[nom] => Gastronomic
[ordre] => 50
)
[1] => Array
(
[id] => 1909699
[nom] => semi-gastronomic
[ordre] => 80
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 1900537
[nom] => Restaurant rates in €
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904100
[nom] => Min. menu
[ordre] => 5
[valeur] => 85
)
[1] => Array
(
[id] => 1904101
[nom] => Max. menu
[ordre] => 6
[valeur] => 115
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 1900549
[nom] => Secteur_carte_Strasbourg
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => M12
)
[28] => Array
(
[id] => 1900569
[nom] => Specialties
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907107
[nom] => Vegetarian
[ordre] => 1500
)
[1] => Array
(
[id] => 1911306
[nom] => Sans gluten
[ordre] => 1510
)
[2] => Array
(
[id] => 1912230
[nom] => Bio
[ordre] => 2000
)
)
)
[29] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo URL2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_4.jpg
)
[30] => Array
(
[id] => 1900605
[nom] => Capacity of the meeting rooms
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904881
[nom] => Room 1
[ordre] => 5
[valeur] => 110
)
)
)
[31] => Array
(
[id] => 1900661
[nom] => Photo légende 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
)
[32] => Array
(
[id] => 1900739
[nom] => Brochures 2006
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911829
[nom] => Site web ADOTGE
[ordre] => 850
)
)
)
[33] => Array
(
[id] => 1900751
[nom] => Photo URL3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_6.jpg
)
[34] => Array
(
[id] => 1900752
[nom] => Photo légende 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Cyrille Fleckinger
)
[35] => Array
(
[id] => 1900763
[nom] => Catering Label
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908016
[nom] => Chefs de Cuisine Restaurateurs d’Alsace chef distinction
[ordre] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1908827
[nom] => Maître cuisinier de France chef distinction
[ordre] => 360
)
)
)
[36] => Array
(
[id] => 1900770
[nom] => Possibility of Internet connection
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906287
[nom] => Network connection
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1906279
[nom] => Free wi-fi
[ordre] => 30
)
)
)
[37] => Array
(
[id] => 1900781
[nom] => Photo URL4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_5.jpg
)
[38] => Array
(
[id] => 1900783
[nom] => Photo légende 4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
)
[39] => Array
(
[id] => 1900837
[nom] => Equipment meeting rooms
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906808
[nom] => Paperboard
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1909721
[nom] => Air conditioning
[ordre] => 550
)
)
)
[40] => Array
(
[id] => 1900860
[nom] => Annual closure
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Du 1er juillet au 15 juillet 2024
)
[41] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907238
[nom] => D3
[ordre] => 0
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 1901028
[nom] => Label oenotourisme
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908146
[nom] => yes
[ordre] => 0
)
)
)
[43] => Array
(
[id] => 1901042
[nom] => Tripadvisor
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908220
[nom] => Tripadvisor - widget
[ordre] => 0
[valeur] => <div id="TA_selfservprop899" class="TA_selfservprop"><ul id="FC5vUj145paD" class="TA_links qNYtJ1"> <li id="i4XFhTmad" class="lRgmTEw">Traveler Reviews for <a href="http://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g196499-d1105457-Reviews-Hostellerie_des_Chateaux-Ottrott_Bas_Rhin_Alsace.html">Hostellerie des Chateaux</a></li> </ul> </div><script src="http://www.jscache.com/wejs?wtype=selfservprop&uniq=899&locationId=1105457&lang=en_UK&rating=true&nreviews=4&writereviewlink=true&popIdx=true&iswide=true"></script>
)
[1] => Array
(
[id] => 1908219
[nom] => Tripadvisor - badge
[ordre] => 0
[valeur] => <div id="TA_rated656" class="TA_rated"><ul id="FNi6FW10" class="TA_links g3SlfXJ"> <li id="qFUm8cD" class="7y7ShRDkv16"><a href=http://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g196499-d1105457-Reviews-Hostellerie_des_Chateaux-Ottrott_Bas_Rhin_Alsace.html>Hostellerie des Chateaux</a></li> </ul> </div><script src="http://www.jscache.com/wejs?wtype=rated&uniq=656&locationId=1105457&lang=en_UK"></script>
)
)
)
[44] => Array
(
[id] => 1901045
[nom] => Open during the 2024 / 2025 Christmas season
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908261
[nom] => 24 December at noon
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1908262
[nom] => 24 December evening
[ordre] => 20
)
[2] => Array
(
[id] => 1908263
[nom] => 25 December at noon
[ordre] => 30
)
[3] => Array
(
[id] => 1908264
[nom] => 25 December evening
[ordre] => 40
)
[4] => Array
(
[id] => 1908265
[nom] => 26 December at noon
[ordre] => 50
)
[5] => Array
(
[id] => 1908266
[nom] => 26 December evening
[ordre] => 60
)
[6] => Array
(
[id] => 1908267
[nom] => 31 December at noon
[ordre] => 70
)
[7] => Array
(
[id] => 1908268
[nom] => 31 December evening
[ordre] => 80
)
[8] => Array
(
[id] => 1908269
[nom] => 1 January at noon
[ordre] => 90
)
[9] => Array
(
[id] => 1908270
[nom] => 1 January evening
[ordre] => 100
)
)
)
[45] => Array
(
[id] => 1901129
[nom] => Liens réseaux sociaux
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908717
[nom] => Facebook
[ordre] => 10
[valeur] => https://www.facebook.com/hostelleriedeschateaux/
)
[1] => Array
(
[id] => 1911040
[nom] => Instagram
[ordre] => 70
[valeur] => https://www.instagram.com/hostelleriedeschateaux/
)
)
)
[46] => Array
(
[id] => 1901192
[nom] => Propose des tarifs groupes ou commissionne (TO, agences, autocaristes)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909068
[nom] => autocaristes
[ordre] => 0
)
)
)
[47] => Array
(
[id] => 1901197
[nom] => Coordonnées du commercial
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909130
[nom] => MAIL
[ordre] => 0
[valeur] => info@leschateaux.fr
)
[1] => Array
(
[id] => 1909128
[nom] => NOM - PRENOM
[ordre] => 0
[valeur] => Schaetzel Aurélie
)
[2] => Array
(
[id] => 1909129
[nom] => TELEPHONE
[ordre] => 0
[valeur] => 03 88 48 14 14
)
)
)
[48] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
)
)
[49] => Array
(
[id] => 1901359
[nom] => Etablissement classé ou labellisé
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910074
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[50] => Array
(
[id] => 1901360
[nom] => Resopro - categorie
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910079
[nom] => restaurant d'hotel
[ordre] => 0
)
)
)
[51] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[52] => Array
(
[id] => 1901435
[nom] => Label Vignobles et découvertes (Res) - Proposer au moins 2 des + suivants
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911186
[nom] => Maître Restaurateur ou Qualité Tourisme ou label qualité
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1911187
[nom] => équipe en capacité de s’exprimer dans une langue étrangère
[ordre] => 30
)
[2] => Array
(
[id] => 1911188
[nom] => cave à vin électrique
[ordre] => 40
)
[3] => Array
(
[id] => 1911189
[nom] => référencement guide de moins de trois ans
[ordre] => 50
)
[4] => Array
(
[id] => 1911191
[nom] => site internet traduit dans une langue
[ordre] => 70
)
)
)
[53] => Array
(
[id] => 1901460
[nom] => URL photo GRC 2-3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 1
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_1_258x100.jpg
)
[54] => Array
(
[id] => 1901463
[nom] => Légende photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Salle de restaurant
)
[55] => Array
(
[id] => 1901466
[nom] => Légende photo 4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Bar lounge
)
[56] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911421
[nom] => Non
[ordre] => 20
)
)
)
[57] => Array
(
[id] => 1901501
[nom] => Parking for vehicles
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911447
[nom] => Private paying garage
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1911450
[nom] => Free parking for cars
[ordre] => 30
)
[2] => Array
(
[id] => 1911448
[nom] => Less than 200 m from a free public car park
[ordre] => 50
)
[3] => Array
(
[id] => 1911455
[nom] => Coach parking
[ordre] => 150
)
)
)
[58] => Array
(
[id] => 1901502
[nom] => Bicyclefacilities / services
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911458
[nom] => Closed bicycle garage
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1911459
[nom] => Bicycle parking or racks
[ordre] => 20
)
[2] => Array
(
[id] => 1911471
[nom] => Drying facilities for clothing and equipment
[ordre] => 250
)
)
)
[59] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://en.liesel.alsace/article/restaurant-de-lhostellerie-des-chateaux-et-spa-258000108
)
[60] => Array
(
[id] => 1901520
[nom] => Pour export vers Avizi
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911713
[nom] => Restaurants
[ordre] => 450
)
)
)
[61] => Array
(
[id] => 1901523
[nom] => Nom de la gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Obernai
)
[62] => Array
(
[id] => 1901528
[nom] => Label Vignobles et découvertes - date de labellisation
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 3
[classe] => 1
[valeur] => 15/05/2019
)
[63] => Array
(
[id] => 1901529
[nom] => Label Vignobles et découvertes - Catégorie
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911749
[nom] => Restaurants - bars à vin
[ordre] => 30
)
)
)
[64] => Array
(
[id] => 1901560
[nom] => Dates (classement, labellisations, création)
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911982
[nom] => Labellisation Vignoble et découverte
[ordre] => 70
[valeur] => 15/05/2019
)
)
)
[65] => Array
(
[id] => 201000034
[nom] => Export pour RésoPRO
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 201000151
[nom] => Oui
[ordre] => 5
)
)
)
[66] => Array
(
[id] => 203000002
[nom] => CARTO_27670
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 203000008
[nom] => Restaurants
[ordre] => 30
)
)
)
[67] => Array
(
[id] => 212000127
[nom] => Univers art de vivre
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000443
[nom] => Restaurants
[ordre] =>
)
)
)
[68] => Array
(
[id] => 220000051
[nom] => Pour import dans Avizi (220)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000493
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[69] => Array
(
[id] => 258000002
[nom] => Odile thématique
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000012
[nom] => Activité nature
[ordre] =>
)
)
)
[70] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => yes
[ordre] =>
)
)
)
[71] => Array
(
[id] => 258000012
[nom] => Site internet OT
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000038
[nom] => Gastronomie et vins / Restaurants
[ordre] => 110
)
)
)
[72] => Array
(
[id] => 258000013
[nom] => CARTO_27701
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000052
[nom] => Gastronomie et vins / Restaurants
[ordre] => 80
)
)
)
[73] => Array
(
[id] => 258000022
[nom] => OTI : dégustez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000092
[nom] => Restaurants
[ordre] => 0
)
)
)
[74] => Array
(
[id] => 258000046
[nom] => OTI Le + de l'établissement
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Fillet of beef "à la ficelle" on crunchy sauerkraut with whole-grain mustard sauce
)
[75] => Array
(
[id] => 258000557
[nom] => Pour import dans Avizi
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000477
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[76] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000483
[nom] => Ottrott
[ordre] => 60
)
)
)
[77] => Array
(
[id] => 329000067
[nom] => Arbo site PRO
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000215
[nom] => Gastronomie - restaurants
[ordre] => 200
)
)
)
[78] => Array
(
[id] => 329000068
[nom] => CARTO_27763
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000276
[nom] => Gastronomie et Restaurants / Restaurants
[ordre] => 310
)
)
)
[79] => Array
(
[id] => 329000099
[nom] => CARTO_27842
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000522
[nom] => Gastronomy / Restaurants
[ordre] => 310
)
)
)
[80] => Array
(
[id] => 329000101
[nom] => CARTO_27844
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000568
[nom] => Gastronomie / Restaurants
[ordre] => 310
)
)
)
[81] => Array
(
[id] => 403000000
[nom] => CARTO_27745
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 403000016
[nom] => Eat and drink / Restaurants
[ordre] => 210
)
)
)
[82] => Array
(
[id] => 403000009
[nom] => POI - appli BRAV
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 403000067
[nom] => Restaurant
[ordre] =>
)
)
)
[83] => Array
(
[id] => 405000004
[nom] => Parcrours - Ce que je préfère
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 405000003
[nom] => la gastronomie (restauration ou commerce de bouche systématiquement à proximité)
[ordre] => 40
)
)
)
[84] => Array
(
[id] => 405000005
[nom] => Parcrours - Je suis
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 405000009
[nom] => handicap
[ordre] => 40
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
