Balisage
©OTIMSO
©OTIMSO
©OTIMSO
Regard sur la vallée (point de vue)
©OTIMSO
Parc de la forêt
©OTIMSO
Lieu de départ
©OTIMSO
The Loggers’ Trail
Circuits, sentiers et itinéraires
Stade de foot - 67190 Grendelbruch
Viewpoints, wildlife observation, relaxation, games and zip lines are on the program of this trail on the forest of yesterday, today and tomorrow. A "forest park" will challenge you on the future of our forest areas to imagine the forest of the future!
Openning soon !
Details of the itinerary will soon be available in our offices in Rosheim and Ottrott.
Audience concerned :
- Children (individuals)
- Families
Location :
- In the forest
- Isolated
- Mountain
- Panoramic view
Length of visit/event :
1hLevel of difficulty :
EasyAudience concerned :
- Children (individuals)
- Families
location
Calculate itinerary:
Venue of the event :
Grendelbruch football stadiumLevel of difficulty :
EasyLength of visit/event :
1hDifference in altitude (in m) :
70Length of the itinerary :
2,6This might interest you too
Grendelbruch
Grendelbruch+
"Sentier des demoiselles de pierre" Path
Mollkirch:
+Kite flying
Grendelbruch+
Au Pays des Bûcherons - la tyrolienne
Grendelbruch+
Picnic area - Au Pays des Bûcherons - point of view
Grendelbruch+
Array
(
[id] => 258003598
[nom] => The Loggers’ Trail
[type] => Array
(
[id] => 1900316
[nom] => Circuits, sentiers et itinéraires
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
[coordonnees] => Array
(
[libelle_voie] => Stade de foot
[code_postal] => 67190
[libelle_commune] => Grendelbruch
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67167
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,5033385995297
[longitude] => 7,31900411499873
[commentaire] => Viewpoints, wildlife observation, relaxation, games and zip lines are on the program of this trail on the forest of yesterday, today and tomorrow. A "forest park" will challenge you on the future of our forest areas to imagine the forest of the future! <br> <br>
<B>Openning soon ! </B><br>
Details of the itinerary will soon be available in our offices in Rosheim and Ottrott.
[documentation1] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_d11.pdf
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => Office de Tourisme Interco.du Mont Sainte-Odile
[civilite] =>
[nom] => SCHWEBEL
[prenom] => Christelle
[fonction] => Directrice
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 94
[libelle_voie] => Route du Général de Gaulle
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[email2] =>
[url1] => www.mso-tourisme.com
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 14/04/2022
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 20/10/2025 09:31:45
[datecreation] => 14/04/2022 13:25:12
[horaires] => Array
(
)
[produits_associes] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000737
[nom] => Grendelbruch
[id_type] => 1900239
[type_couplage] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 258001883
[nom] => "Sentier des demoiselles de pierre" Path
[id_type] => 1900316
[type_couplage] => 10
)
[2] => Array
(
[id] => 258002977
[nom] => Kite flying
[id_type] => 1900201
[type_couplage] => 10
)
[3] => Array
(
[id] => 258004325
[nom] => Au Pays des Bûcherons - la tyrolienne
[id_type] => 1900287
[type_couplage] => 10
)
[4] => Array
(
[id] => 258004328
[nom] => Picnic area - Au Pays des Bûcherons - point of view
[id_type] => 1900287
[type_couplage] => 10
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Secteur
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900002
[nom] => Tracé KML
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://carto.tourisme-alsace.info/traces/258003598.kml
)
[2] => Array
(
[id] => 900007
[nom] => Tracé GPX
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://carto.tourisme-alsace.info/traces/258003598.gpx
)
[3] => Array
(
[id] => 1900179
[nom] => Classification Flowered Villages
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900892
[nom] => 1 flower
[ordre] => 1
)
)
)
[4] => Array
(
[id] => 1900189
[nom] => Location
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908044
[nom] => In the forest
[ordre] => 175
)
[1] => Array
(
[id] => 1901203
[nom] => Isolated
[ordre] => 220
)
[2] => Array
(
[id] => 1901206
[nom] => Mountain
[ordre] => 260
)
[3] => Array
(
[id] => 1901211
[nom] => Panoramic view
[ordre] => 350
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Venue of the event
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Grendelbruch football stadium
)
[6] => Array
(
[id] => 1900221
[nom] => Audience concerned
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909571
[nom] => Children (individuals)
[ordre] => 40
)
[1] => Array
(
[id] => 1903550
[nom] => Families
[ordre] => 80
)
)
)
[7] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => A transmettre pour Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Yes
[ordre] => 1
)
)
)
[8] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_6.JPG
)
[9] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Secteur carte
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1908572
[nom] => Massif des Vosges (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1908574
[nom] => Vosges centrales (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Photo caption
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[11] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court EN
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => During a playful walk, have fun rediscovering this natural environment that surrounds us, the forest, from other angles!
)
[12] => Array
(
[id] => 1900487
[nom] => Length of visit/event
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903643
[nom] => 1h
[ordre] => 8
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900564
[nom] => Level of difficulty
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904402
[nom] => Easy
[ordre] => 1
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo URL2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_11.jpg
)
[15] => Array
(
[id] => 1900661
[nom] => Photo légende 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[16] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interest
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905854
[nom] => Interest on a regional scale (between 8 and 35 km)
[ordre] => 10
)
)
)
[17] => Array
(
[id] => 1900739
[nom] => Brochures 2006
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912202
[nom] => Fiche pour Cirkwi
[ordre] => 0
)
)
)
[18] => Array
(
[id] => 1900751
[nom] => Photo URL3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_7.jpg
)
[19] => Array
(
[id] => 1900752
[nom] => Photo légende 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[20] => Array
(
[id] => 1900781
[nom] => Photo URL4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_4.JPG
)
[21] => Array
(
[id] => 1900782
[nom] => Photo URL5
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_5.JPG
)
[22] => Array
(
[id] => 1900783
[nom] => Photo légende 4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[23] => Array
(
[id] => 1900784
[nom] => Photo légende 5
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[24] => Array
(
[id] => 1900859
[nom] => Nom document 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Detailed hike sheet
)
[25] => Array
(
[id] => 1900861
[nom] => Photo url 6
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_1.JPG
)
[26] => Array
(
[id] => 1900866
[nom] => Photo légende 6
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[27] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907232
[nom] => B2
[ordre] => 0
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 1900916
[nom] => Length of the itinerary
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[valeur] => 2,6
)
[29] => Array
(
[id] => 1900917
[nom] => Difference in altitude (in m)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 70
)
[30] => Array
(
[id] => 1900921
[nom] => Type of marking
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907409
[nom] => Explanatory signs
[ordre] => 140
)
)
)
[31] => Array
(
[id] => 1901199
[nom] => Type of path, circuit
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909131
[nom] => self-guided nature trail
[ordre] => 90
)
)
)
[32] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
)
)
[33] => Array
(
[id] => 1901319
[nom] => Type of hiking path
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909742
[nom] => path
[ordre] => 0
)
)
)
[34] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[35] => Array
(
[id] => 1901421
[nom] => GRC pré sélection
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911149
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[36] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => During a playful walk, you will have fun rediscovering the natural environment that surrounds us, the forest, from different angles!
)
[37] => Array
(
[id] => 1901463
[nom] => Légende photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Balisage
)
[38] => Array
(
[id] => 1901466
[nom] => Légende photo 4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Regard sur la vallée (point de vue)
)
[39] => Array
(
[id] => 1901467
[nom] => Légende photo 5
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Parc de la forêt
)
[40] => Array
(
[id] => 1901468
[nom] => Légende photo 6
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Lieu de départ
)
[41] => Array
(
[id] => 1901495
[nom] => Liesel - inspiration
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911411
[nom] => Bouger, se défouler
[ordre] => 50
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911421
[nom] => Non
[ordre] => 20
)
)
)
[43] => Array
(
[id] => 1901505
[nom] => Type de circuit, itinéraire
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911537
[nom] => Pedestrian
[ordre] => 10
)
)
)
[44] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://en.liesel.alsace/article/sentier-au-pays-des-bucherons-258003598
)
[45] => Array
(
[id] => 1901511
[nom] => Thèmes du circuit
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911612
[nom] => Forest
[ordre] => 70
)
)
)
[46] => Array
(
[id] => 1901572
[nom] => La photo 2 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912103
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[47] => Array
(
[id] => 1901573
[nom] => La photo 3 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912105
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[48] => Array
(
[id] => 1901574
[nom] => La photo 4 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912107
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[49] => Array
(
[id] => 1901575
[nom] => La photo 5 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912109
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[50] => Array
(
[id] => 1901576
[nom] => Url photo 2 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_11_800x600.jpg
)
[51] => Array
(
[id] => 1901577
[nom] => Url photo 3 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_7_800x600.jpg
)
[52] => Array
(
[id] => 1901578
[nom] => Url photo 4 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_4_800x600.JPG
)
[53] => Array
(
[id] => 1901579
[nom] => Url photo 5 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003598_5_800x600.JPG
)
[54] => Array
(
[id] => 1901580
[nom] => Copyright photo 2 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[55] => Array
(
[id] => 1901581
[nom] => Copyright photo 3 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[56] => Array
(
[id] => 1901582
[nom] => Copyright photo 4 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[57] => Array
(
[id] => 1901583
[nom] => Copyright photo 5 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[58] => Array
(
[id] => 1901586
[nom] => Légende photo 4 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Regard sur la vallée (point de vue)
)
[59] => Array
(
[id] => 1901587
[nom] => Légende photo 5 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Parc de la forêt
)
[60] => Array
(
[id] => 212000125
[nom] => Univers nature
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000442
[nom] => Découverte
[ordre] =>
)
)
)
[61] => Array
(
[id] => 212000175
[nom] => COM_Univers destination
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000770
[nom] => MDV>balades
[ordre] =>
)
)
)
[62] => Array
(
[id] => 212000209
[nom] => Va - Thématique activité
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000835
[nom] => Découverte de la nature
[ordre] =>
)
)
)
[63] => Array
(
[id] => 258000002
[nom] => Odile thématique
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000012
[nom] => Activité nature
[ordre] =>
)
)
)
[64] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => yes
[ordre] =>
)
)
)
[65] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000087
[nom] => Sentiers, balades, randos
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 258000090
[nom] => Avec les enfants
[ordre] => 30
)
)
)
[66] => Array
(
[id] => 258000051
[nom] => OTI Explorez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000130
[nom] => Avec les enfants
[ordre] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 258000133
[nom] => Rando, vélo
[ordre] => 4
)
)
)
[67] => Array
(
[id] => 258000058
[nom] => MSO - GRC quotidien événement Alsace
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000304
[nom] => date15
[ordre] => 15
[valeur] => 14/10/2025
)
[1] => Array
(
[id] => 258000306
[nom] => date17
[ordre] => 17
[valeur] => 16/10/2025
)
[2] => Array
(
[id] => 258000418
[nom] => date59
[ordre] => 59
[valeur] => 11/11/2025
)
)
)
[68] => Array
(
[id] => 258000059
[nom] => MSO - GRC quotidien événement local
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000327
[nom] => date3
[ordre] => 30
[valeur] => 02/10/2025
)
[1] => Array
(
[id] => 258000337
[nom] => date13
[ordre] => 130
[valeur] => 20/10/2025
)
[2] => Array
(
[id] => 258000354
[nom] => date30
[ordre] => 300
[valeur] => 29/10/2025
)
)
)
[69] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000481
[nom] => Grendelbruch
[ordre] => 30
)
)
)
[70] => Array
(
[id] => 258000561
[nom] => GRC edition pdf
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258004481
[nom] => Date10
[ordre] => 10
[valeur] => 20/10/2025
)
[1] => Array
(
[id] => 258004540
[nom] => Date69
[ordre] => 69
[valeur] => 11/11/2025
)
[2] => Array
(
[id] => 258004541
[nom] => Date70
[ordre] => 70
[valeur] => 29/10/2025
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
