Livret de jeu
©OTIMSO
Discovery trail of Rosheim (in french)
Hikes, outings, guided tours and activities
94 rue du Général de Gaulle - 67560 Rosheim
03 88 50 75 38 - contact@mso-tourisme.com
www.mso-tourisme.com
From
01/10/2024 to
31/12/2024
monday, wednesday, thursday, friday, from
10:00 until
12:00
monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, from
14:00 until
17:00
Discover Rosheim with your family and have fun!
This fun walk will take you through the streets of the Romanesque city, on a discovery trail punctuated with enigmas. Be curious, observer, and collect the clues that will solve an enigma!
Game book available at the tourist office. Course adapted in three versions for children from 4 to 12 years ... and for the whole family!
Type(s) of organised visit : Hunting
o
Length of visit/event :
1hPrices (events, products, etc.)
Free
location
Calculate itinerary:
Venue of the event :
Tourist officeLength of visit/event :
1hLength of the itinerary :
1Array
(
[id] => 258002110
[nom] => Discovery trail of Rosheim (in french)
[type] => Array
(
[id] => 1900294
[nom] => Hikes, outings, guided tours and activities
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile Grpe Touristique du Mnt Ste Odile
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 94
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[complement_adresse] => Office de Tourisme Intercommunal du Mont Ste-Odile
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[url1] => www.mso-tourisme.com
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67411
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4962712
[longitude] => 7,4694732
[commentaire] => Discover Rosheim with your family and have fun! <br>This fun walk will take you through the streets of the Romanesque city, on a discovery trail punctuated with enigmas. Be curious, observer, and collect the clues that will solve an enigma! <br>
Game book available at the tourist office. Course adapted in three versions for children from 4 to 12 years ... and for the whole family!
[personne_en_charge] => Array
(
[civilite] => Madame
[nom] => Schwebel
[prenom] => Christelle
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 94
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[complement_adresse] => Office de Tourisme Intercommunal du Mont Ste-Odile
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[url1] => www.mso-tourisme.com
[pays] => FRANCE
)
)
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] =>
[civilite] =>
[nom] =>
[prenom] =>
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 1
[libelle_voie] => rue Saint-Benoît
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] =>
[email2] =>
[url1] =>
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 22/07/2014
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 12/11/2024 15:47:56
[datecreation] => 22/07/2014 14:42:38
[horaires] => Array
(
[0] => Array
(
[date_debut] => 01/10/2024
[date_fin] => 31/12/2024
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 10:00
[heure_fin] => 12:00
[lundi] => O
[mardi] => N
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
[1] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 17:00
[lundi] => O
[mardi] => O
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Secteur
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1903610
[nom] => Pays Bruche Piémont Mossig
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1901942
[nom] => Pays du sapin de Noël
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900003
[nom] => Dates et heures en texte
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => From 1st May to 30th September 2024 daily except Sunday from 09:00 to 12:00 from 14:00 to 17:00<br/> From 1st October to 31th December 2024, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday from 10:00 to 12:00 and from 14:00 to 17:00<br/>
)
[2] => Array
(
[id] => 1900179
[nom] => Classification Flowered Villages
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900894
[nom] => 3 flowers
[ordre] => 3
)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Venue of the event
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Tourist office
)
[4] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => A transmettre pour Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Yes
[ordre] => 1
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900404
[nom] => Opening hours
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Horaires d'ouverture de l'office de tourisme
)
[6] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002110_1.jpg
)
[7] => Array
(
[id] => 1900433
[nom] => Prices (events, products, etc.)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[valeur] => Free
)
[8] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Secteur carte
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
)
)
[9] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Photo caption
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[10] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court EN
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Discover Rosheim with your family and have fun! A discovery tour discovery tour punctuated by riddles. Game booklet available at the Tourist Office. Tourist Office. Three versions of the trail are available for children from 4 to 12 years old... and for the whole family! (only in French)
)
[11] => Array
(
[id] => 1900487
[nom] => Length of visit/event
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903643
[nom] => 1h
[ordre] => 8
)
)
)
[12] => Array
(
[id] => 1900615
[nom] => Type(s) of organised visit
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909533
[nom] => Hunting
[ordre] => 20
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interest
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905854
[nom] => Intérêt à l'échelle d'un pays (entre 8 et 35 km)
[ordre] => 10
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907237
[nom] => D2
[ordre] => 0
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 1900916
[nom] => Length of the itinerary
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[valeur] => 1
)
[16] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
)
)
[17] => Array
(
[id] => 1901379
[nom] => Pdf Manif 2015
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910764
[nom] => permanent
[ordre] => 5
)
)
)
[18] => Array
(
[id] => 1901380
[nom] => PDF manifs 2015 - tarif
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Gratuit
)
[19] => Array
(
[id] => 1901401
[nom] => Photo url 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002110_25.jpg
)
[20] => Array
(
[id] => 1901402
[nom] => Photo légende 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => © Randoland
)
[21] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[22] => Array
(
[id] => 1901421
[nom] => GRC pré sélection
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911149
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[23] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Discover Rosheim with your family and have fun! This playful stroll takes you through the streets of the Romanesque city, on a discovery trail punctuated by enigmas. Be curious and observant!
)
[24] => Array
(
[id] => 1901460
[nom] => URL photo GRC 2-3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 1
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002110_1_258x100.jpg
)
[25] => Array
(
[id] => 1901463
[nom] => Légende photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Livret de jeu
)
[26] => Array
(
[id] => 1901479
[nom] => PDF GRC
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911335
[nom] => MSO
[ordre] => 40
)
[1] => Array
(
[id] => 1911668
[nom] => J7
[ordre] => 400
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 1901495
[nom] => Liesel - inspiration
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911411
[nom] => Bouger, se défouler
[ordre] => 50
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 1901498
[nom] => Liesel – family friendly
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911419
[nom] => oui
[ordre] => 0
)
)
)
[29] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911420
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[30] => Array
(
[id] => 1901501
[nom] => Parking for vehicles
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911448
[nom] => Less than 200 m from a free public car park
[ordre] => 50
)
)
)
[31] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://en.liesel.alsace/article/balade-ludique-a-rosheim-258002110
)
[32] => Array
(
[id] => 1901517
[nom] => Url photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002110_1_800x600.jpg
)
[33] => Array
(
[id] => 1901518
[nom] => Légende photo open data
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Livret de jeu
)
[34] => Array
(
[id] => 1901519
[nom] => Cpyright photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[35] => Array
(
[id] => 1901534
[nom] => Data_typologie_manifs
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911816
[nom] => Sport_Rallye
[ordre] => 2020
)
)
)
[36] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => yes
[ordre] =>
)
)
)
[37] => Array
(
[id] => 258000018
[nom] => PDF OT Rosheim
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000081
[nom] => Agenda manifs
[ordre] => 10
)
)
)
[38] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000090
[nom] => Avec les enfants
[ordre] => 30
)
)
)
[39] => Array
(
[id] => 258000051
[nom] => OTI Explorez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000130
[nom] => Avec les enfants
[ordre] => 1
)
)
)
[40] => Array
(
[id] => 258000053
[nom] => OTI Agenda
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000137
[nom] => Enfants/familles
[ordre] => 5
)
)
)
[41] => Array
(
[id] => 258000059
[nom] => MSO - GRC quotidien événement local
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000333
[nom] => date9
[ordre] => 90
[valeur] => 08/10/2024
)
[1] => Array
(
[id] => 258000347
[nom] => date23
[ordre] => 230
[valeur] => 22/10/2024
)
[2] => Array
(
[id] => 258003569
[nom] => date65
[ordre] => 650
[valeur] => 05/11/2024
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 258000061
[nom] => MSO-pdf Noel
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000469
[nom] => Pour exclusion de l'agenda
[ordre] => 1
)
)
)
[43] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000485
[nom] => Rosheim
[ordre] => 80
)
)
)
[44] => Array
(
[id] => 258000560
[nom] => PDF agenda exclusion
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258003536
[nom] => Exckusion
[ordre] =>
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
