Les deux artistes
Margarita Koshyl
Concert - Les couleurs de la Musique
107 rue du Général de Gaulle - 67560 Rosheim
06 73 25 06 46 - arimuller@wanadoo.fr
Le 31/05/2026
de 16:00 à 17:30
Les artistes proposeront une large palette d’airs d’opéra et d’opérettes célèbres ainsi que des romances et chants d’Ukraine.
Un intermezzo de Brahms pour piano et deux valses romantiques de F. Chopin, ponctueront ce programme.
Les artistes ukrainiennes, Hanna Koval, soprano lyrique et Olga Fekete, pianiste concertiste sont soutenues par l’association « Consonance Alsace ». Depuis mars 2022, Hanna et Olga résident en Alsace.
Animées par la passion de partager leur art avec le public, elles tissent des ponts entre les cultures. Leur premier CD d’airs d’opéras (Verdi, Puccini, Strauss, Lehar), de romances et airs traditionnels d’Ukraine vient de paraître.
L’objectif de l’association est de permettre à ces artistes, de pratiquer leur art, de partager leur passion avec le public et de se constituer un réseau dans leur région d’adoption.
A faire par temps :
- Pluvieux
- Couvert
- Ensoleillé / dégagé
Organisé par : Paroisse de Rosheim
Public spécifique ciblé :
- Adultes (individuels)
- Couples
Type d'évènement, fête et manifestation :
ConcertOrganisé par :
Paroisse de RosheimPublic spécifique ciblé :
- Adultes (individuels)
- Couples
Commodités / services annexes :
- Toilettes
Tarifs
Plateau
Localisation
Calculez votre itinéraire :
Lieu de la manifestation/de départ :
Eglise Sts-Pierre-et-PaulArray
(
[id] => 258004673
[nom] => Concert - Les couleurs de la Musique
[type] => Array
(
[id] => 1900202
[nom] => Evènements, fêtes et manifestations
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 107
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[complement_adresse] => Eglise Sts-Pierre-et-Paul
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 06 73 25 06 46
[email1] => arimuller@wanadoo.fr
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67411
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4967671
[longitude] => 7,4705985
[lieu] => 258000004
[commentaire] => Les artistes proposeront une large palette d’airs d’opéra et d’opérettes célèbres ainsi que des romances et chants d’Ukraine.
<br>Un intermezzo de Brahms pour piano et deux valses romantiques de F. Chopin, ponctueront ce programme.
<br>Les artistes ukrainiennes, Hanna Koval, soprano lyrique et Olga Fekete, pianiste concertiste sont soutenues par l’association « Consonance Alsace ». Depuis mars 2022, Hanna et Olga résident en Alsace.
<br>Animées par la passion de partager leur art avec le public, elles tissent des ponts entre les cultures. Leur premier CD d’airs d’opéras (Verdi, Puccini, Strauss, Lehar), de romances et airs traditionnels d’Ukraine vient de paraître.
<br><br>L’objectif de l’association est de permettre à ces artistes, de pratiquer leur art, de partager leur passion avec le public et de se constituer un réseau dans leur région d’adoption.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => Communauté de Paroisses du Rosenmeer
[civilite] =>
[nom] => Muller
[prenom] => Richard
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 12
[libelle_voie] => rue de l'Église
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 06 73 25 06 46
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => arimuller@wanadoo.fr
[email2] =>
[url1] =>
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 28/04/2026
[fin_validite] => 31/12/2051
[marquage] => 0
[datmaj] => 28/04/2026 10:25:02
[datecreation] => 28/04/2026 10:13:42
[horaires] => Array
(
[0] => Array
(
[date_debut] => 31/05/2026
[date_fin] => 31/05/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 16:00
[heure_fin] => 17:30
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => O
[acces_permanent] =>
[tps_acces_fin] =>
[commentaire] =>
)
)
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900003
[nom] => Dates et heures en texte
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Le dim. 31 mai 2026 de 16:00 à 17:30<br/>
)
[1] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Lieu de la manifestation/de départ
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Eglise Sts-Pierre-et-Paul
)
[2] => Array
(
[id] => 1900221
[nom] => Public spécifique ciblé
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909572
[nom] => Adultes (individuels)
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1908620
[nom] => Couples
[ordre] => 60
)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1900267
[nom] => Accessibilité aux personnes à mobilité réduite
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901656
[nom] => Oui
[ordre] => 1
)
)
)
[4] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => A transmettre pour Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Oui
[ordre] => 1
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900400
[nom] => Organisé par
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Paroisse de Rosheim
)
[6] => Array
(
[id] => 1900404
[nom] => Horaires d'accueil
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => 09h à 18h
)
[7] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo url 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004673_1.jpg
)
[8] => Array
(
[id] => 1900433
[nom] => Tarifs
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[valeur] => Plateau
)
[9] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Source, droits d'auteur photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Margarita Koshyl
)
[10] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Les artistes proposeront une large palette d’airs d’opéra et d’opérettes célèbres ainsi que des romances et chants d’Ukraine. Ce concert sera suivie du finissage de l'exposition de Luc Dornstetter et Martine Sechoy-Wolffverre de l'amitié pour clôture de l'exposition.
)
[11] => Array
(
[id] => 1900484
[nom] => Commodités / services annexes
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903621
[nom] => Toilettes
[ordre] => 120
)
)
)
[12] => Array
(
[id] => 1900610
[nom] => Fiche supprimée lorsque date passée
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904949
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900614
[nom] => Type d'évènement, fête et manifestation
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905004
[nom] => Concert
[ordre] => 100
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Niveau d'intérêt
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905854
[nom] => Intéressant (Intérêt à l'échelle d'un pays - entre 11 et 40 km)
[ordre] => 10
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 1900859
[nom] => Nom document 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Affiche
)
[16] => Array
(
[id] => 1901141
[nom] => A faire par temps
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908832
[nom] => Pluvieux
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1908834
[nom] => Couvert
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1908833
[nom] => Ensoleillé / dégagé
[ordre] => 0
)
)
)
[17] => Array
(
[id] => 1901380
[nom] => Tarif-pdf Agenda LEI -max 14 carcat.
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Plateau
)
[18] => Array
(
[id] => 1901401
[nom] => Photo url16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004673_4.jpg
)
[19] => Array
(
[id] => 1901402
[nom] => Source, droits d'auteur photo 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Kyrylo Snurnitsyn
)
[20] => Array
(
[id] => 1901463
[nom] => Légende photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Les deux artistes
)
[21] => Array
(
[id] => 1901480
[nom] => Légende photo 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Affiche
)
[22] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo 1 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911421
[nom] => Non
[ordre] => 20
)
)
)
[23] => Array
(
[id] => 1901501
[nom] => Stationnement pour véhicules
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911448
[nom] => A moins de 200 m d'un parking public gratuit
[ordre] => 50
)
)
)
[24] => Array
(
[id] => 1901621
[nom] => Provenance widget
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912370
[nom] => Mont Sainte Odile
[ordre] => 0
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Oui
[ordre] =>
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 258000011
[nom] => Site internet mairie Rosheim
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000070
[nom] => Animations
[ordre] => 50
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 258000014
[nom] => CARTO_27702
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000437
[nom] => Agenda
[ordre] => 600
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 258000018
[nom] => PDF OTI Mont Sainte-Odile
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000081
[nom] => Agenda manifs
[ordre] => 10
)
)
)
[29] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : bougez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258003539
[nom] => Agenda
[ordre] => 5
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
