Salle de restaurant
©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
©Hostellerie des Châteaux - Cyrille Fleckinger
Bar lounge
©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
Hostellerie des Châteaux
Restaurant
11 rue des Châteaux - 67530 Ottrott
03 88 48 14 14 - info@leschateaux.fr
www.hostellerie-chateaux.fr
Information COVID : En application de l'arrêté préfectoral,
les restaurants du département peuvent ouvrir de 11h à 15h et de 18h à 20h30.
N'hésitez pas à appeler pour réserver votre table et organiser au mieux votre déjeuner ou dîner. Merci de votre soutien !
N'hésitez pas à appeler pour réserver votre table et organiser au mieux votre déjeuner ou dîner. Merci de votre soutien !
L’Hostellerie des Châteaux verführt seine Besucher mit dem Charme elsässischer Tradition. Ernest und Sabine verstehen sich auf die hohe Kunst der Gastlichkeit. Ernest mit seiner Küche, die Kreativität und Tradition verbindet, Sabine mit ihrer sehr persönlichen Umsicht und Aufmerksamkeit.
La suggestion du chef : Geschnürtes Rinderfilet auf knackigem Sauerkraut mit Senfsauce
Spezialitäten Vegetarisch, Sans gluten, Bio
h G d 7 5 ( c o } m { :
Höhe (m) :
265Lage :
- im Stadtzentrum / im Ort
- Piémont (Weinanbaugebiet)
- Ebene
- ruhige Straße
- Panoramablick
Typ der Restauration :
- gastronomisch
- halbgastronomisch
Essen Label :
- Küchenchef-Auszeichnung "Chefs de cuisine Restaurateurs d’Alsace"
- Auszeichnung "Maître cuisinier de France"
Distance (km) à la gare la plus proche :
5Gesprochene Sprachen :
- Französisch
- Deutsch
- Englisch
- Italienisch
Praktische Serviceleistungen :
- Empfang für Gruppen
- Borne de recharge pour voitures électriques
Praktische Serviceleistungen Restauration :
- Frühstücksbuffet
- Empfang für Gruppen
- Orchester
- Feinkostgeschäft/Partyservice und Organisation von Banketten
Einrichtung Restauration :
- Garten
- Terrasse
- Klimatisierung
- Bar
- Säle für Bankette/Hochzeiten
Ausrüstungen/Dienstleistungen für Kinder :
- Kinderhochstuhl
- Malbücher und kleine Spiele
- Aufwärmmöglichkeit für Fläschchen/Gläschen
- Wickeltisch/Auflagen
Internet-Zugang :
- Connexion réseau
- Wi-Fi-Angebot
Platzkapazität der Tagungsräume :
- Raum 1 110
| Preise | mini | maxi |
| Mindestpreis Menü | 85 € | |
| Höchstpreis Menü | 115 € |
Zahlungsmittel :
- EC- und Kreditkarten
- Scheck
- Feriengutscheine
- Restaurant-Tickets
- Überweisung
Lage
Reiseroute berechnen:
Öffnungszeiten
Mittagessenzeit- ab 12.00 Uhr
- bis 13.30 Uhr
- ab 19.00 Uhr
- bis 21.00 Uhr
Labels
u
Anzahl der Plätze je Saal/Terrasse :
- Saal 1: 30
- Saal 2: 50
- Saal 3: 110
- Gesamtzahl der Gedecke im Saal 190
- Terrasse 1: 30
Dies könnte Sie auch interessieren
Hostellerie des Châteaux & SPA ****
Ottrott:
+Array
(
[id] => 258000108
[nom] => Hostellerie des Châteaux
[type] => Array
(
[id] => 1900014
[nom] => Restauration
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile Grpe Touristique du Mnt Ste Odile
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 11
[libelle_voie] => rue des Châteaux
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 03 88 48 14 14
[email1] => info@leschateaux.fr
[url1] => www.hostellerie-chateaux.fr
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67368
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4568683876134
[longitude] => 7,42253065109253
[commentaire] => L’Hostellerie des Châteaux verführt seine Besucher mit dem Charme elsässischer Tradition. Ernest und Sabine verstehen sich auf die hohe Kunst der Gastlichkeit. Ernest mit seiner Küche, die Kreativität und Tradition verbindet, Sabine mit ihrer sehr persönlichen Umsicht und Aufmerksamkeit.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => HOTEL RESTAURANT HOSTELLERIE DES CHATEAUX ET SPA
[civilite] => Monsieur
[nom] => SCHAETZEL
[prenom] => Ernest
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 11
[libelle_voie] => rue des Châteaux
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 03 88 48 14 14
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => info@leschateaux.fr
[email2] =>
[url1] => www.hostellerie-chateaux.fr
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 01/01/2000
[fin_validite] => 01/01/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 19/11/2024 11:39:58
[datecreation] => 14/12/2010 10:37:55
[horaires] => Array
(
)
[produits_associes] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000017
[nom] => Hostellerie des Châteaux & SPA
[id_type] => 1900193
[type_couplage] => 10
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1901942
[nom] => Pays du sapin de Noël
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1903610
[nom] => Pays Bruche Piémont Mossig
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 1900013
[nom] => Distance (km) à la gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 5
)
[2] => Array
(
[id] => 1900048
[nom] => Zahlungsmittel
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1234000001
[nom] => EC- und Kreditkarten
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1900113
[nom] => Scheck
[ordre] => 25
)
[2] => Array
(
[id] => 1234000009
[nom] => Feriengutscheine
[ordre] => 40
)
[3] => Array
(
[id] => 1900111
[nom] => Restaurant-Tickets
[ordre] => 60
)
[4] => Array
(
[id] => 1234000013
[nom] => Überweisung
[ordre] => 65
)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1900049
[nom] => Höhe (m)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 265
)
[4] => Array
(
[id] => 1900050
[nom] => Praktische Serviceleistungen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900159
[nom] => Empfang für Gruppen
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1911316
[nom] => Borne de recharge pour voitures électriques
[ordre] => 900
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900055
[nom] => Ranking Michelin
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908246
[nom] => 3 fourchettes
[ordre] => 30
)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 1900066
[nom] => Unterkunft vor Ort
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900233
[nom] => Ja
[ordre] => 0
)
)
)
[7] => Array
(
[id] => 1900067
[nom] => Gesprochene Sprachen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908377
[nom] => Französisch
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1900236
[nom] => Deutsch
[ordre] => 5
)
[2] => Array
(
[id] => 1900235
[nom] => Englisch
[ordre] => 10
)
[3] => Array
(
[id] => 1900238
[nom] => Italienisch
[ordre] => 55
)
)
)
[8] => Array
(
[id] => 1900176
[nom] => Mitglied des Fremdenverkehrsamtes von
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911372
[nom] => OTI Mont Sainte Odile
[ordre] => 210
)
[1] => Array
(
[id] => 1907416
[nom] => Witou
[ordre] => 400
)
)
)
[9] => Array
(
[id] => 1900187
[nom] => Einrichtung Restauration
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901154
[nom] => Garten
[ordre] => 100
)
[1] => Array
(
[id] => 1901157
[nom] => Terrasse
[ordre] => 110
)
[2] => Array
(
[id] => 1901143
[nom] => Klimatisierung
[ordre] => 150
)
[3] => Array
(
[id] => 1901140
[nom] => Bar
[ordre] => 160
)
[4] => Array
(
[id] => 1901158
[nom] => Säle für Bankette/Hochzeiten
[ordre] => 220
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900189
[nom] => Lage
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901213
[nom] => im Stadtzentrum / im Ort
[ordre] => 170
)
[1] => Array
(
[id] => 1901207
[nom] => Piémont (Weinanbaugebiet)
[ordre] => 270
)
[2] => Array
(
[id] => 1901208
[nom] => Ebene
[ordre] => 280
)
[3] => Array
(
[id] => 1901212
[nom] => ruhige Straße
[ordre] => 290
)
[4] => Array
(
[id] => 1901211
[nom] => Panoramablick
[ordre] => 350
)
)
)
[11] => Array
(
[id] => 1900208
[nom] => Praktische Serviceleistungen Restauration
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908785
[nom] => Frühstücksbuffet
[ordre] => 80
)
[1] => Array
(
[id] => 1901322
[nom] => Empfang für Gruppen
[ordre] => 500
)
[2] => Array
(
[id] => 1901333
[nom] => Orchester
[ordre] => 600
)
[3] => Array
(
[id] => 1901337
[nom] => Feinkostgeschäft/Partyservice und Organisation von Banketten
[ordre] => 640
)
)
)
[12] => Array
(
[id] => 1900209
[nom] => Ausrüstungen/Dienstleistungen für Kinder
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901340
[nom] => Kinderhochstuhl
[ordre] => 60
)
[1] => Array
(
[id] => 1905468
[nom] => Malbücher und kleine Spiele
[ordre] => 120
)
[2] => Array
(
[id] => 1905249
[nom] => Aufwärmmöglichkeit für Fläschchen/Gläschen
[ordre] => 260
)
[3] => Array
(
[id] => 1901342
[nom] => Wickeltisch/Auflagen
[ordre] => 440
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900267
[nom] => Behindertengerecht
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901656
[nom] => Ja
[ordre] => 1
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900268
[nom] => Tiere sind erlaubt
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901658
[nom] => Ja
[ordre] => 5
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => Gebührenpflichtiges Aktivitätenangebot
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Ja
[ordre] => 1
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_1.jpg
)
[17] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[7] => Array
(
[id] => 1906976
[nom] => Site Barr à proximité
[ordre] => 0
)
)
)
[18] => Array
(
[id] => 1900463
[nom] => Label von Dörfern
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903444
[nom] => Dörfer mit dem Label 'Grüne Station'
[ordre] => 60
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Fotolegende
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
)
[20] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court DE
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Spécialités : foie gras d'oie maison, compote d'abricots aux épices, sandre au fumet d'alisier.
)
[21] => Array
(
[id] => 1900507
[nom] => Anzahl der Plätze je Saal/Terrasse
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903782
[nom] => Saal 1:
[ordre] => 1
[valeur] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1903783
[nom] => Saal 2:
[ordre] => 2
[valeur] => 50
)
[2] => Array
(
[id] => 1903784
[nom] => Saal 3:
[ordre] => 3
[valeur] => 110
)
[3] => Array
(
[id] => 1911974
[nom] => Gesamtzahl der Gedecke im Saal
[ordre] => 20
[valeur] => 190
)
[4] => Array
(
[id] => 1903787
[nom] => Terrasse 1:
[ordre] => 60
[valeur] => 30
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 1900509
[nom] => Mittagessenzeit
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903796
[nom] => ab
[ordre] => 10
[valeur] => 12.00 Uhr
)
[1] => Array
(
[id] => 1903797
[nom] => bis
[ordre] => 20
[valeur] => 13.30 Uhr
)
)
)
[23] => Array
(
[id] => 1900510
[nom] => Frühstückszeit
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903798
[nom] => ab
[ordre] => 10
[valeur] => 7h
)
[1] => Array
(
[id] => 1903799
[nom] => bis
[ordre] => 20
[valeur] => 10h
)
)
)
[24] => Array
(
[id] => 1900511
[nom] => Abendessenzeit
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903800
[nom] => ab
[ordre] => 10
[valeur] => 19.00 Uhr
)
[1] => Array
(
[id] => 1903801
[nom] => bis
[ordre] => 20
[valeur] => 21.00 Uhr
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 1900513
[nom] => Typ der Restauration
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903806
[nom] => gastronomisch
[ordre] => 50
)
[1] => Array
(
[id] => 1909699
[nom] => halbgastronomisch
[ordre] => 80
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 1900537
[nom] => Preise Restauration (in EUR)
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904100
[nom] => Mindestpreis Menü
[ordre] => 5
[valeur] => 85
)
[1] => Array
(
[id] => 1904101
[nom] => Höchstpreis Menü
[ordre] => 6
[valeur] => 115
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 1900549
[nom] => Secteur_carte_Strasbourg
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => M12
)
[28] => Array
(
[id] => 1900569
[nom] => Spezialitäten
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907107
[nom] => Vegetarisch
[ordre] => 1500
)
[1] => Array
(
[id] => 1911306
[nom] => Sans gluten
[ordre] => 1510
)
[2] => Array
(
[id] => 1912230
[nom] => Bio
[ordre] => 2000
)
)
)
[29] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo URL2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_4.jpg
)
[30] => Array
(
[id] => 1900605
[nom] => Platzkapazität der Tagungsräume
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904881
[nom] => Raum 1
[ordre] => 5
[valeur] => 110
)
)
)
[31] => Array
(
[id] => 1900661
[nom] => Photo légende 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
)
[32] => Array
(
[id] => 1900739
[nom] => Brochures 2006
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911829
[nom] => Site web ADOTGE
[ordre] => 850
)
)
)
[33] => Array
(
[id] => 1900751
[nom] => Photo URL3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_6.jpg
)
[34] => Array
(
[id] => 1900752
[nom] => Photo légende 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Cyrille Fleckinger
)
[35] => Array
(
[id] => 1900763
[nom] => Essen Label
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908016
[nom] => Küchenchef-Auszeichnung "Chefs de cuisine Restaurateurs d’Alsace"
[ordre] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1908827
[nom] => Auszeichnung "Maître cuisinier de France"
[ordre] => 360
)
)
)
[36] => Array
(
[id] => 1900770
[nom] => Internet-Zugang
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906287
[nom] => Connexion réseau
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1906279
[nom] => Wi-Fi-Angebot
[ordre] => 30
)
)
)
[37] => Array
(
[id] => 1900781
[nom] => Photo URL4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_5.jpg
)
[38] => Array
(
[id] => 1900783
[nom] => Photo légende 4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner
)
[39] => Array
(
[id] => 1900837
[nom] => Ausstattung der Tagungs-/Veranstaltungsräume
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906808
[nom] => Paperboard
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1909721
[nom] => Klimaanlage
[ordre] => 550
)
)
)
[40] => Array
(
[id] => 1900860
[nom] => Jahresurlaub / Jahresschließzeiten
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Du 1er juillet au 15 juillet 2024
)
[41] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907238
[nom] => D3
[ordre] => 0
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 1901028
[nom] => Label oenotourisme
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908146
[nom] => ja
[ordre] => 0
)
)
)
[43] => Array
(
[id] => 1901042
[nom] => Tripadvisor
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908219
[nom] => Tripadvisor - badge
[ordre] => 0
[valeur] => <div id="TA_rated584" class="TA_rated"><ul id="fIhoGl5" class="TA_links n3a8ceS"> <li id="dXzIRnqZ53" class="yrI6xzGPho"><a href=http://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g196499-d1105457-Reviews-Hostellerie_des_Chateaux-Ottrott_Bas_Rhin_Alsace.html>Hostellerie des Chateaux</a></li> </ul> </div><script src="http://www.jscache.com/wejs?wtype=rated&uniq=584&locationId=1105457&lang=de"></script>
)
[1] => Array
(
[id] => 1908220
[nom] => Tripadvisor - widget
[ordre] => 0
[valeur] => <div id="TA_selfservprop919" class="TA_selfservprop"><ul id="ofiQjnseFSn" class="TA_links mUWD5T6BkTh"> <li id="qT9wdAI75Nh" class="ErsZ2HPx">Reisebewertungen für <a href="http://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g196499-d1105457-Reviews-Hostellerie_des_Chateaux-Ottrott_Bas_Rhin_Alsace.html">Hostellerie des Chateaux</a></li> </ul> </div><script src="http://www.jscache.com/wejs?wtype=selfservprop&uniq=919&locationId=1105457&lang=de&rating=true&nreviews=4&writereviewlink=true&popIdx=true&iswide=true"></script>
)
)
)
[44] => Array
(
[id] => 1901045
[nom] => Geöffnet während der Weihnachtssaison/Jahresende 2024/2025
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908261
[nom] => 24. Dezember mittags
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1908262
[nom] => 24. Dezember abends
[ordre] => 20
)
[2] => Array
(
[id] => 1908263
[nom] => 25. Dezember mittags
[ordre] => 30
)
[3] => Array
(
[id] => 1908264
[nom] => 25. Dezember abends
[ordre] => 40
)
[4] => Array
(
[id] => 1908265
[nom] => 26. Dezember mittags
[ordre] => 50
)
[5] => Array
(
[id] => 1908266
[nom] => 26. Dezember abends
[ordre] => 60
)
[6] => Array
(
[id] => 1908267
[nom] => 31. Dezember mittags
[ordre] => 70
)
[7] => Array
(
[id] => 1908268
[nom] => 31. Dezember abends
[ordre] => 80
)
[8] => Array
(
[id] => 1908269
[nom] => 1. Januar mittags
[ordre] => 90
)
[9] => Array
(
[id] => 1908270
[nom] => 1. Januar abends
[ordre] => 100
)
)
)
[45] => Array
(
[id] => 1901129
[nom] => Liens réseaux sociaux
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908717
[nom] => Facebook
[ordre] => 10
[valeur] => https://www.facebook.com/hostelleriedeschateaux/
)
[1] => Array
(
[id] => 1911040
[nom] => Instagram
[ordre] => 70
[valeur] => https://www.instagram.com/hostelleriedeschateaux/
)
)
)
[46] => Array
(
[id] => 1901192
[nom] => Propose des tarifs groupes ou commissionne (TO, agences, autocaristes)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909068
[nom] => autocaristes
[ordre] => 0
)
)
)
[47] => Array
(
[id] => 1901197
[nom] => Coordonnées du commercial
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909128
[nom] => NOM - PRENOM
[ordre] => 0
[valeur] => Schaetzel Aurélie
)
[1] => Array
(
[id] => 1909130
[nom] => MAIL
[ordre] => 0
[valeur] => info@leschateaux.fr
)
[2] => Array
(
[id] => 1909129
[nom] => TELEPHONE
[ordre] => 0
[valeur] => 03 88 48 14 14
)
)
)
[48] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
)
)
[49] => Array
(
[id] => 1901359
[nom] => Etablissement classé ou labellisé
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910074
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[50] => Array
(
[id] => 1901360
[nom] => Resopro - categorie
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910079
[nom] => restaurant d'hotel
[ordre] => 0
)
)
)
[51] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[52] => Array
(
[id] => 1901435
[nom] => Label Vignobles et découvertes (Res) - Proposer au moins 2 des + suivants
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911186
[nom] => Maître Restaurateur ou Qualité Tourisme ou label qualité
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1911187
[nom] => équipe en capacité de s’exprimer dans une langue étrangère
[ordre] => 30
)
[2] => Array
(
[id] => 1911188
[nom] => cave à vin électrique
[ordre] => 40
)
[3] => Array
(
[id] => 1911189
[nom] => référencement guide de moins de trois ans
[ordre] => 50
)
[4] => Array
(
[id] => 1911191
[nom] => site internet traduit dans une langue
[ordre] => 70
)
)
)
[53] => Array
(
[id] => 1901460
[nom] => URL photo GRC 2-3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 1
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_1_258x100.jpg
)
[54] => Array
(
[id] => 1901463
[nom] => Légende photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Salle de restaurant
)
[55] => Array
(
[id] => 1901466
[nom] => Légende photo 4
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Bar lounge
)
[56] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911421
[nom] => Non
[ordre] => 20
)
)
)
[57] => Array
(
[id] => 1901501
[nom] => Parkplatz für Fahrzeuge
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911447
[nom] => Private Lohngarage
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1911450
[nom] => Kostenloses Parken für Autos
[ordre] => 30
)
[2] => Array
(
[id] => 1911448
[nom] => Weniger als 200 m von einem kostenlosen öffentlichen Parkplatz
[ordre] => 50
)
[3] => Array
(
[id] => 1911455
[nom] => Parken von Reisebussen
[ordre] => 150
)
)
)
[58] => Array
(
[id] => 1901502
[nom] => Fahrradausstattungen/-dienstleistungen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911458
[nom] => Geschlossene Fahrradgarage
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1911459
[nom] => Parkplätze oder Fahrradbügel
[ordre] => 20
)
[2] => Array
(
[id] => 1911471
[nom] => Mittel oder Raum zum Trocknen von Kleidung und Ausrüstung
[ordre] => 250
)
)
)
[59] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://de.liesel.alsace/article/restaurant-de-lhostellerie-des-chateaux-et-spa-258000108
)
[60] => Array
(
[id] => 1901520
[nom] => Pour export vers Avizi
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911713
[nom] => Restaurants
[ordre] => 450
)
)
)
[61] => Array
(
[id] => 1901523
[nom] => Nom de la gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Obernai
)
[62] => Array
(
[id] => 1901528
[nom] => Label Vignobles et découvertes - date de labellisation
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 3
[classe] => 1
[valeur] => 15/05/2019
)
[63] => Array
(
[id] => 1901529
[nom] => Label Vignobles et découvertes - Catégorie
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911749
[nom] => Restaurants - bars à vin
[ordre] => 30
)
)
)
[64] => Array
(
[id] => 1901560
[nom] => Dates (classement, labellisations, création)
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911982
[nom] => Labellisation Vignoble et découverte
[ordre] => 70
[valeur] => 15/05/2019
)
)
)
[65] => Array
(
[id] => 201000034
[nom] => Export pour RésoPRO
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 201000151
[nom] => Oui
[ordre] => 5
)
)
)
[66] => Array
(
[id] => 203000002
[nom] => CARTO_27670
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 203000008
[nom] => Restaurants
[ordre] => 30
)
)
)
[67] => Array
(
[id] => 212000127
[nom] => Univers art de vivre
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000443
[nom] => Restaurants
[ordre] =>
)
)
)
[68] => Array
(
[id] => 220000051
[nom] => Pour import dans Avizi (220)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000493
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[69] => Array
(
[id] => 258000002
[nom] => Odile thématique
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000012
[nom] => Activité nature
[ordre] =>
)
)
)
[70] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Ja
[ordre] =>
)
)
)
[71] => Array
(
[id] => 258000012
[nom] => Site internet OT
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000038
[nom] => Gastronomie et vins / Restaurants
[ordre] => 110
)
)
)
[72] => Array
(
[id] => 258000013
[nom] => CARTO_27701
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000052
[nom] => Gastronomie et vins / Restaurants
[ordre] => 80
)
)
)
[73] => Array
(
[id] => 258000022
[nom] => OTI : dégustez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000092
[nom] => Restaurants
[ordre] => 0
)
)
)
[74] => Array
(
[id] => 258000046
[nom] => OTI Le + de l'établissement
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Geschnürtes Rinderfilet auf knackigem Sauerkraut mit Senfsauce
)
[75] => Array
(
[id] => 258000557
[nom] => Pour import dans Avizi
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000477
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[76] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000483
[nom] => Ottrott
[ordre] => 60
)
)
)
[77] => Array
(
[id] => 329000067
[nom] => Arbo site PRO
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000215
[nom] => Gastronomie - restaurants
[ordre] => 200
)
)
)
[78] => Array
(
[id] => 329000068
[nom] => CARTO_27763
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000276
[nom] => Gastronomie et Restaurants / Restaurants
[ordre] => 310
)
)
)
[79] => Array
(
[id] => 329000099
[nom] => CARTO_27842
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000522
[nom] => Gastronomy / Restaurants
[ordre] => 310
)
)
)
[80] => Array
(
[id] => 329000101
[nom] => CARTO_27844
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 329000568
[nom] => Gastronomie / Restaurants
[ordre] => 310
)
)
)
[81] => Array
(
[id] => 403000000
[nom] => CARTO_27745
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 403000016
[nom] => Essen / Restaurants
[ordre] => 210
)
)
)
[82] => Array
(
[id] => 403000009
[nom] => POI - appli BRAV
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 403000067
[nom] => Restaurant
[ordre] =>
)
)
)
[83] => Array
(
[id] => 405000004
[nom] => Parcrours - Ce que je préfère
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 405000003
[nom] => la gastronomie (restauration ou commerce de bouche systématiquement à proximité)
[ordre] => 40
)
)
)
[84] => Array
(
[id] => 405000005
[nom] => Parcrours - Je suis
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 405000009
[nom] => handicap
[ordre] => 40
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
