©OTIMSO-imagine générée par l'IA
13/09/2025
von 20:00 bis 23:30
Verbringen Sie einen Abend im Zeichen der guten Laune bei diesem Wetz-Owe (Abend der Witze), der von dem Duo "Les Tontons Blagueurs" moderiert wird. Mehr als zwei Stunden lustige Geschichten auf Elsässisch und Französisch erwarten Sie, zwischen lokalem Humor, köstlichen Anekdoten und augenzwinkernden Einblicken in den elsässischen Alltag. Ob Sie den Dialekt perfekt verstehen oder nicht, das Lachen ist universell und wird von allen geteilt.
Der Saal öffnet seine Türen um 18.30 Uhr - freie Platzwahl. Kleine Speisen und Getränke vor Ort.
Reservierung bis zum 7. September 2025 erforderlich.
Organisiert von : Tirer Pointer à Ottrott
o
Organisiert von :
Tirer Pointer à OttrottZusätzliche Komfort- und Dienstleistungen :
- Toiletten
Preise (Veranstaltungen, Produkte usw.)
10€
Lage
Reiseroute berechnen:
Veranstaltungsort/Startpunkt :
FestsaalReservierung - Kartenvorverkauf :
Ja vor dem 7. September 2025Labels
u
Array
(
[id] => 258004441
[nom] => WETZ-OWE
[type] => Array
(
[id] => 1900202
[nom] => Entdeckung
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
[coordonnees] => Array
(
[libelle_voie] => Avenue des Myrtilles
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 06 08 63 13 50
[email1] => tirer.pointer.ottrott@gmail.com
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67368
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4555948094803
[longitude] => 7,43029426850891
[lieu] => 258000022
[commentaire] => Verbringen Sie einen Abend im Zeichen der guten Laune bei diesem Wetz-Owe (Abend der Witze), der von dem Duo "Les Tontons Blagueurs" moderiert wird. Mehr als zwei Stunden lustige Geschichten auf Elsässisch und Französisch erwarten Sie, zwischen lokalem Humor, köstlichen Anekdoten und augenzwinkernden Einblicken in den elsässischen Alltag. Ob Sie den Dialekt perfekt verstehen oder nicht, das Lachen ist universell und wird von allen geteilt.<br><br><br><br>Der Saal öffnet seine Türen um 18.30 Uhr - freie Platzwahl. Kleine Speisen und Getränke vor Ort.<br><br><br><br>Reservierung bis zum 7. September 2025 erforderlich.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] =>
[civilite] =>
[nom] => CHRIST
[prenom] => Louis
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] =>
[libelle_voie] =>
[distri_speciale] =>
[code_postal] =>
[libelle_commune] =>
[telephone1] => 06 08 63 13 50
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => tirer.pointer.ottrott@gmail.com
[email2] =>
[url1] =>
[url2] =>
[pays] =>
)
)
[debut_validite] => 14/05/2025
[fin_validite] => 14/05/2026
[marquage] => 0
[datmaj] => 26/05/2025 13:54:56
[datecreation] => 14/05/2025 12:28:12
[horaires] => Array
(
[0] => Array
(
[date_debut] => 13/09/2025
[date_fin] => 13/09/2025
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 20:00
[heure_fin] => 23:30
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => O
[dimanche] => N
[acces_permanent] =>
[tps_acces_fin] =>
[commentaire] =>
)
)
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900003
[nom] => Dates et heures en texte
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Sa., 13. September 2025 von 20:00 bis 23:30<br/>
)
[2] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Veranstaltungsort/Startpunkt
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Festsaal
)
[3] => Array
(
[id] => 1900267
[nom] => Behindertengerecht
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901656
[nom] => Ja
[ordre] => 1
)
)
)
[4] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => Gebührenpflichtiges Aktivitätenangebot
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Ja
[ordre] => 1
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900400
[nom] => Organisiert von
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Tirer Pointer à Ottrott
)
[6] => Array
(
[id] => 1900404
[nom] => Öffnungszeiten
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => 18h30
)
[7] => Array
(
[id] => 1900406
[nom] => Reservierung - Kartenvorverkauf
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[valeur] => Ja vor dem 7. September 2025
)
[8] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004441_1.jpg
)
[9] => Array
(
[id] => 1900433
[nom] => Preise (Veranstaltungen, Produkte usw.)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[valeur] => 10€
)
[10] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1906976
[nom] => Site Barr à proximité
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[7] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
)
)
[11] => Array
(
[id] => 1900463
[nom] => Label von Dörfern
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903444
[nom] => Dörfer mit dem Label 'Grüne Station'
[ordre] => 60
)
)
)
[12] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Fotolegende
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO-imagine générée par l'IA
)
[13] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court DE
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Wetz-Owe-Abend mit den Tontons Blagueurs: über 2 Stunden lustige Geschichten auf Elsässisch und Französisch. Lachen ist garantiert! Saalöffnung um 18:30 Uhr, freie Platzwahl, kleine Snacks vor Ort. Reservierung bis zum 7. September 2025.
)
[14] => Array
(
[id] => 1900484
[nom] => Zusätzliche Komfort- und Dienstleistungen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903621
[nom] => Toiletten
[ordre] => 120
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interesse
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905854
[nom] => Interesse auf Landesebene (zwischen 8 und 35 km)
[ordre] => 10
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907238
[nom] => D3
[ordre] => 0
)
)
)
[17] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
)
)
[18] => Array
(
[id] => 1901380
[nom] => PDF manifs 2015 - tarif
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => 10€
)
[19] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[20] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911420
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[21] => Array
(
[id] => 1901501
[nom] => Parkplatz für Fahrzeuge
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911452
[nom] => Reservierte Plätze auf einem nahe gelegenen öffentlichen Parkplatz
[ordre] => 70
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://de.liesel.alsace/article/wetz-owe-258004441
)
[23] => Array
(
[id] => 1901517
[nom] => Url photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004441_1_800x600.jpg
)
[24] => Array
(
[id] => 1901519
[nom] => Cpyright photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO-imagine générée par l'IA
)
[25] => Array
(
[id] => 212000162
[nom] => COM_Tourisme-handi
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000631
[nom] => Affinage>Evenements
[ordre] =>
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Ja
[ordre] =>
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 258000018
[nom] => PDF OT Rosheim
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000081
[nom] => Agenda manifs
[ordre] => 10
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258003539
[nom] => Agenda
[ordre] => 5
)
)
)
[29] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000483
[nom] => Ottrott
[ordre] => 60
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
