© musikschule de Pixabay
Konzert - An der Donau entlang mit dem Trio Inima
107 rue du Général de Gaulle - 67560 Rosheim
29/06/2025
von 17:00 bis 18:00
Das Trio INIMA - „Herz und Gefühl“ auf Rumänisch - besteht aus drei leidenschaftlichen Musikern, die ein Konzert mit den unterschiedlichsten traditionellen rumänischen und ungarischen Musikrichtungen anbieten.
Diese musikalische Reise wird Ihr Ohr mit einfühlsamen Melodien - Romanzen, Doinas - oder beschwingten Melodien - Sirbàs, Czardas, Horas, Geamparalele - verzaubern. Die Panflöte (Naï), das Symbolinstrument dieser Regionen, ist das Soloinstrument; andere rumänische Flöten (Caval, Fluier...), das Melodicon (Konzertmelodica) werden ebenfalls ihre Rolle spielen; sie werden von Klavier und/oder Schlagzeug begleitet.
Während des Konzerts werden historische Erklärungen zu den durchquerten Regionen gegeben, die manchmal durch pikante Kommentare ergänzt werden. Auch die traditionellen Instrumente werden vorgestellt.
Die Musikerinnen und Musiker:
Pierre Bertaut: Nai (Panflöte)
Anita Pirman-Lorin: Melodien und Percussion
Christian Lorin: Klavier, rumänische Flöten (fluier, caval, tilinca), Okarina und Perkussion
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Organisiert von : Paroisse du Rosenmeer
o
Veranstaltungstyp :
KonzertOrganisiert von :
Paroisse du RosenmeerPreise (Veranstaltungen, Produkte usw.)
Bezahlen Sie, was Sie wollen
Lage
Reiseroute berechnen:
Veranstaltungsort/Startpunkt :
Eglise Sts-Pierre-et-PaulArray
(
[id] => 258004436
[nom] => Konzert - An der Donau entlang mit dem Trio Inima
[type] => Array
(
[id] => 1900202
[nom] => Entdeckung
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 107
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[complement_adresse] => Eglise Sts-Pierre-et-Paul
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 06 73 25 06 46
[email1] => arimuller@wanadoo.fr
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67411
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4967962
[longitude] => 7,4706337
[lieu] => 258000004
[commentaire] => Das Trio INIMA - „Herz und Gefühl“ auf Rumänisch - besteht aus drei leidenschaftlichen Musikern, die ein Konzert mit den unterschiedlichsten traditionellen rumänischen und ungarischen Musikrichtungen anbieten.
<br><br>
Diese musikalische Reise wird Ihr Ohr mit einfühlsamen Melodien - Romanzen, Doinas - oder beschwingten Melodien - Sirbàs, Czardas, Horas, Geamparalele - verzaubern. Die Panflöte (Naï), das Symbolinstrument dieser Regionen, ist das Soloinstrument; andere rumänische Flöten (Caval, Fluier...), das Melodicon (Konzertmelodica) werden ebenfalls ihre Rolle spielen; sie werden von Klavier und/oder Schlagzeug begleitet.
<br><br>
Während des Konzerts werden historische Erklärungen zu den durchquerten Regionen gegeben, die manchmal durch pikante Kommentare ergänzt werden. Auch die traditionellen Instrumente werden vorgestellt.
<br><br>
Die Musikerinnen und Musiker:
<br>Pierre Bertaut: Nai (Panflöte)
<br>Anita Pirman-Lorin: Melodien und Percussion
<br>Christian Lorin: Klavier, rumänische Flöten (fluier, caval, tilinca), Okarina und Perkussion
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => Communauté de Paroisses du Rosenmeer
[civilite] =>
[nom] => Muller
[prenom] => Richard
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 12
[libelle_voie] => rue de l'Église
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 06 73 25 06 46
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => arimuller@wanadoo.fr
[email2] =>
[url1] =>
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 12/05/2025
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 12/05/2025 13:40:56
[datecreation] => 12/05/2025 11:53:10
[horaires] => Array
(
[0] => Array
(
[date_debut] => 29/06/2025
[date_fin] => 29/06/2025
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 17:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 0
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900003
[nom] => Dates et heures en texte
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => So., 29. Juni 2025 von 17:00 bis 18:00<br/>
)
[2] => Array
(
[id] => 1900179
[nom] => frz. Klassifizierung Communes fleuries
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900894
[nom] => 3 Blumen
[ordre] => 3
)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Veranstaltungsort/Startpunkt
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Eglise Sts-Pierre-et-Paul
)
[4] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => Gebührenpflichtiges Aktivitätenangebot
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Ja
[ordre] => 1
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900400
[nom] => Organisiert von
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Paroisse du Rosenmeer
)
[6] => Array
(
[id] => 1900404
[nom] => Öffnungszeiten
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => 17.00 Uhr
)
[7] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004436_1.jpg
)
[8] => Array
(
[id] => 1900433
[nom] => Preise (Veranstaltungen, Produkte usw.)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[valeur] => Bezahlen Sie, was Sie wollen
)
[9] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Fotolegende
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => © musikschule de Pixabay
)
[11] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court DE
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Traditionelle rumänische und ungarische Musik, vorgetragen vom INIMA-Trio.
)
[12] => Array
(
[id] => 1900614
[nom] => Veranstaltungstyp
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905004
[nom] => Konzert
[ordre] => 100
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interesse
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905853
[nom] => Lokales Interesse (weniger als 7 km)
[ordre] => 5
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907237
[nom] => D2
[ordre] => 0
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1901380
[nom] => PDF manifs 2015 - tarif
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Plateau
)
[17] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[18] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911421
[nom] => Non
[ordre] => 20
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1901501
[nom] => Parkplatz für Fahrzeuge
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911448
[nom] => Weniger als 200 m von einem kostenlosen öffentlichen Parkplatz
[ordre] => 50
)
)
)
[20] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://de.liesel.alsace/article/concert-au-fil-du-danube-avec-le-trio-inima-258004436
)
[21] => Array
(
[id] => 1901534
[nom] => Data_typologie_manifs
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911793
[nom] => Cultu_concert
[ordre] => 110
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Ja
[ordre] =>
)
)
)
[23] => Array
(
[id] => 258000011
[nom] => Site internet mairie
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000070
[nom] => Animations
[ordre] => 50
)
)
)
[24] => Array
(
[id] => 258000018
[nom] => PDF OT Rosheim
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000081
[nom] => Agenda manifs
[ordre] => 10
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258003539
[nom] => Agenda
[ordre] => 5
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 258000053
[nom] => OTI Agenda
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000139
[nom] => Musique/spectacle
[ordre] => 15
)
[1] => Array
(
[id] => 258000149
[nom] => Animations très locales
[ordre] => 50
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000485
[nom] => Rosheim
[ordre] => 80
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
