©OTIMSO - DW
15/11/2025
von 14:00 bis 19:00
16/11/2025
von 14:00 bis 18:00
Der Elternverein von Ottrott (APEO) lädt zur 9. Ausgabe seines Weihnachtsmarktes ein!
26 Aussteller präsentieren ihre handwerklichen Kreationen, Dekorationsartikel und lokalen Köstlichkeiten, damit Sie sich vor den Feiertagen mit Geschenkideen eindecken können.
Die Freiwilligen bieten außerdem hausgemachtes Gebäck, Glühwein, Weihnachtsbier, Kräutertees und heiße Schokolade an.
Am Samstag um 16 Uhr singen die Kindergartenkinder Weihnachtslieder, am Sonntag sind die Grundschüler an der Reihe.
Bei einer Tombola, deren Preise von lokalen Händlern gestiftet wurden, gibt es zahlreiche Gewinne zu gewinnen. Eine spezielle Tombola für Kinder ist zu 100 % ein Gewinn!
Der Erlös der Veranstaltung wird zur Finanzierung von Projekten und Schulausflügen der Schüler von Ottrott verwendet.
Organisiert von : APEO
o
Veranstaltungstyp :
Märkte zu festen Terminen (regionale Märkte, Sommermärkte, etc.)Organisiert von :
APEOZusätzliche Komfort- und Dienstleistungen :
- Toiletten
Preise (Veranstaltungen, Produkte usw.)
Frei
Lage
Reiseroute berechnen:
Veranstaltungsort/Startpunkt :
Salle des fêtesLabels
u
Dies könnte Sie auch interessieren
Ottrott
Ottrott+
Weihnachtliche Schatzsuche: Der Schlüssel stehlende Kobold
Ottrott+
Array
(
[id] => 258002180
[nom] => Weihnachtsmarkt
[type] => Array
(
[id] => 1900202
[nom] => Entdeckung
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 5
[libelle_voie] => Avenue des Myrtilles
[complement_adresse] => Salle des fêtes
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[url1] => www.facebook.com/noelottrott
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67368
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4558558
[longitude] => 7,4301392
[commentaire] => Der Elternverein von Ottrott (APEO) lädt zur 9. Ausgabe seines Weihnachtsmarktes ein!
<br>26 Aussteller präsentieren ihre handwerklichen Kreationen, Dekorationsartikel und lokalen Köstlichkeiten, damit Sie sich vor den Feiertagen mit Geschenkideen eindecken können.
<br><br>
Die Freiwilligen bieten außerdem hausgemachtes Gebäck, Glühwein, Weihnachtsbier, Kräutertees und heiße Schokolade an.
<br>Am Samstag um 16 Uhr singen die Kindergartenkinder Weihnachtslieder, am Sonntag sind die Grundschüler an der Reihe.
<br><br>
Bei einer Tombola, deren Preise von lokalen Händlern gestiftet wurden, gibt es zahlreiche Gewinne zu gewinnen. Eine spezielle Tombola für Kinder ist zu 100 % ein Gewinn!
<br><br>
Der Erlös der Veranstaltung wird zur Finanzierung von Projekten und Schulausflügen der Schüler von Ottrott verwendet.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => ASSOCIATION DES PARENTS D'ÉLÈVES D'OTTROTT
[civilite] => Madame
[nom] => Sessa
[prenom] => Morgane
[fonction] => Présidente
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] =>
[libelle_voie] => avenue des myrtilles
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 06 63 79 21 68
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => ce.0670211r@ac-strasbourg.fr
[email2] =>
[url1] =>
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 19/08/2015
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 12/11/2025 14:49:56
[datecreation] => 19/08/2015 15:14:32
[horaires] => Array
(
[0] => Array
(
[date_debut] => 15/11/2025
[date_fin] => 15/11/2025
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 19:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => O
[dimanche] => N
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
[1] => Array
(
[date_debut] => 16/11/2025
[date_fin] => 16/11/2025
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 14:00
[heure_fin] => 18:00
[lundi] => N
[mardi] => N
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
)
[produits_associes] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000742
[nom] => Ottrott
[id_type] => 1900239
[type_couplage] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 258002462
[nom] => Weihnachtliche Schatzsuche: Der Schlüssel stehlende Kobold
[id_type] => 1900202
[type_couplage] => 10
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900003
[nom] => Dates et heures en texte
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Sa., 15. November 2025 von 14:00 bis 19:00<br/>So., 16. November 2025 von 14:00 bis 18:00<br/>
)
[2] => Array
(
[id] => 1900179
[nom] => frz. Klassifizierung Communes fleuries
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900894
[nom] => 3 Blumen
[ordre] => 3
)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Veranstaltungsort/Startpunkt
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Salle des fêtes
)
[4] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => Gebührenpflichtiges Aktivitätenangebot
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Ja
[ordre] => 1
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900400
[nom] => Organisiert von
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => APEO
)
[6] => Array
(
[id] => 1900404
[nom] => Öffnungszeiten
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Samstag 14 Uhr - 19 Uhr, Sonntag 14Uhr - 18 Uhr
)
[7] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002180_1.jpg
)
[8] => Array
(
[id] => 1900433
[nom] => Preise (Veranstaltungen, Produkte usw.)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[valeur] => Frei
)
[9] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[7] => Array
(
[id] => 1906976
[nom] => Site Barr à proximité
[ordre] => 0
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900463
[nom] => Label von Dörfern
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903444
[nom] => Dörfer mit dem Label 'Grüne Station'
[ordre] => 60
)
)
)
[11] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Fotolegende
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO - DW
)
[12] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court DE
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Dieser gemütliche Weihnachtsmarkt wird vom Elternverein von Ottrott und Saint-Nabor (APEO) organisiert und bringt lokale Handwerker und Produzenten mit Ständen voller Leckereien, Geschenkideen und festlicher Dekorationen zusammen. Mit Kinderliedern, hausgemachten Süßigkeiten und einer großzügigen Tombola verspricht die Atmosphäre Wärme und Festtagsstimmung für die ganze Familie!
)
[13] => Array
(
[id] => 1900484
[nom] => Zusätzliche Komfort- und Dienstleistungen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903621
[nom] => Toiletten
[ordre] => 120
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900614
[nom] => Veranstaltungstyp
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908976
[nom] => Märkte zu festen Terminen (regionale Märkte, Sommermärkte, etc.)
[ordre] => 340
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interesse
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905854
[nom] => Interesse auf Landesebene (zwischen 8 und 35 km)
[ordre] => 10
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1900844
[nom] => Zugang
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906898
[nom] => Mit Bus
[ordre] => 20
)
)
)
[17] => Array
(
[id] => 1900859
[nom] => Nom document 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Affiche
)
[18] => Array
(
[id] => 1900872
[nom] => Weihnachtsveranstaltungstyp
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907387
[nom] => Weihnachtsmärkte
[ordre] => 180
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907238
[nom] => D3
[ordre] => 0
)
)
)
[20] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
)
)
[21] => Array
(
[id] => 1901379
[nom] => Pdf Manif 2015
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910763
[nom] => Coup de coeur
[ordre] => 20
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 1901380
[nom] => PDF manifs 2015 - tarif
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Entrée libre
)
[23] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[24] => Array
(
[id] => 1901421
[nom] => GRC pré sélection
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911149
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Kommen Sie und genießen Sie einen Glühwein im Gemeindesaal von Ottrott, das Dorf am Fuße des Mont Sainte-Odile ! Sie werden hier auch Kunsthandwerk, Weihnachtsdekoration und verschiedene Geschenkideen finden !
)
[26] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911420
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 1901501
[nom] => Parkplatz für Fahrzeuge
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911450
[nom] => Kostenloses Parken für Autos
[ordre] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1911448
[nom] => Weniger als 200 m von einem kostenlosen öffentlichen Parkplatz
[ordre] => 50
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://de.liesel.alsace/article/marche-de-noel-258002180
)
[29] => Array
(
[id] => 1901517
[nom] => Url photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258002180_1_800x600.jpg
)
[30] => Array
(
[id] => 1901519
[nom] => Cpyright photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO - DW
)
[31] => Array
(
[id] => 1901534
[nom] => Data_typologie_manifs
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911789
[nom] => Com_marché
[ordre] => 30
)
)
)
[32] => Array
(
[id] => 212000184
[nom] => COM_Agenda-global
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000764
[nom] => Que-faire-7-sem
[ordre] => 2
)
)
)
[33] => Array
(
[id] => 258000000
[nom] => Odile Actu
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000000
[nom] => Du
[ordre] => 10
[valeur] => 01/12/2018
)
[1] => Array
(
[id] => 258000001
[nom] => Au
[ordre] => 20
[valeur] => 24/12/2018
)
)
)
[34] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Ja
[ordre] =>
)
)
)
[35] => Array
(
[id] => 258000018
[nom] => PDF OT Rosheim
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000081
[nom] => Agenda manifs
[ordre] => 10
)
)
)
[36] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258003539
[nom] => Agenda
[ordre] => 5
)
)
)
[37] => Array
(
[id] => 258000053
[nom] => OTI Agenda
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000137
[nom] => Enfants/familles
[ordre] => 5
)
[1] => Array
(
[id] => 258000142
[nom] => Noël
[ordre] => 30
)
)
)
[38] => Array
(
[id] => 258000059
[nom] => MSO - GRC quotidien événement local
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258003559
[nom] => date55
[ordre] => 550
[valeur] => 15/11/2025
)
)
)
[39] => Array
(
[id] => 258000061
[nom] => MSO-pdf Noel
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000469
[nom] => Pour exclusion de l'agenda
[ordre] => 1
)
)
)
[40] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000483
[nom] => Ottrott
[ordre] => 60
)
)
)
[41] => Array
(
[id] => 258000561
[nom] => GRC edition pdf
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258004541
[nom] => Date70
[ordre] => 70
[valeur] => 15/11/2025
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
