©OTIMSO
©OTIMSO
OTIMSO/MB
Der heidnischen Mauer
Circuits, sentiers et itinéraires
- 67530 Ottrott
03 88 50 75 38 - contact@mso-tourisme.com
www.mso-tourisme.com
Die Mur Païen ist eine der geheimnisvollsten Stätten im Elsass. Schon das Datum, an dem diese seltsame Mauer errichtet wurde, gibt Anlass zu Diskussionen. Jüngsten archäologischen Untersuchungen zufolge soll die Mauer im 6. und 7. Jahrhundert angelegt worden sein, zur Zeit der mächtigen Familie der Herzöge des Elsass, die ihre Macht über die Region sichtbar und um ihren Wohnort herum bekräftigen wollten. Die Mauer strahlt eine seltsame Atmosphäre aus. Es ist schwer, sich nicht von diesem fantastischen Ort verzaubern zu lassen, an dem sich ein seltsames Spiel aus Licht und Schatten vermischt. Die Mur Païen erstreckt sich über fast 11 Kilometer auf dem Massiv des Mont Sainte-Odile. Ein Pfad ermöglicht es den Besuchern, dort einen schönen Spaziergang zu machen, indem sie der Markierung des Vogesenclubs folgen.
Zielpublikum :
- Familien
Benötigte Ausrüstungen : Wanderschuhe
o
Benötigte Ausrüstungen :
- Wanderschuhe
Lage :
- Im Wald
- Gebirge
- schattig
Dauer :
3 StdSchwierigkeitsgrad :
MittelZielpublikum :
- Familien
Lage
Reiseroute berechnen:
Veranstaltungsort/Startpunkt :
Parvis du Sanctuaire du Mont Sainte-OdileLabels
u
Schwierigkeitsgrad :
MittelDauer :
3 StdLänge :
11Dies könnte Sie auch interessieren
Der St. Odilienberg
Ottrott:
+Der Wunderpfad
Ottrott+
Der Pilgerpfad
Ottrott+
Array
(
[id] => 258000891
[nom] => Der heidnischen Mauer
[type] => Array
(
[id] => 1900316
[nom] => Circuits, sentiers et itinéraires
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
[coordonnees] => Array
(
[complement_adresse] => D526
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[url1] => www.mso-tourisme.com
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67368
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4367741977702
[longitude] => 7,40343491764679
[commentaire] => Die Mur Païen ist eine der geheimnisvollsten Stätten im Elsass. Schon das Datum, an dem diese seltsame Mauer errichtet wurde, gibt Anlass zu Diskussionen.
</br></br>
Jüngsten archäologischen Untersuchungen zufolge soll die Mauer im 6. und 7. Jahrhundert angelegt worden sein, zur Zeit der mächtigen Familie der Herzöge des Elsass, die ihre Macht über die Region sichtbar und um ihren Wohnort herum bekräftigen wollten.
</br>
Die Mauer strahlt eine seltsame Atmosphäre aus. Es ist schwer, sich nicht von diesem fantastischen Ort verzaubern zu lassen, an dem sich ein seltsames Spiel aus Licht und Schatten vermischt.</br>
Die Mur Païen erstreckt sich über fast 11 Kilometer auf dem Massiv des Mont Sainte-Odile. Ein Pfad ermöglicht es den Besuchern, dort einen schönen Spaziergang zu machen, indem sie der Markierung des Vogesenclubs folgen.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] =>
[civilite] =>
[nom] =>
[prenom] =>
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 1
[libelle_voie] => rue Saint-Benoît
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] =>
[email2] =>
[url1] =>
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 01/01/1900
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 05/12/2024 10:33:49
[datecreation] => 31/03/2011 09:17:44
[horaires] => Array
(
)
[produits_associes] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000592
[nom] => Der St. Odilienberg
[id_type] => 1900200
[type_couplage] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 258000890
[nom] => Der Wunderpfad
[id_type] => 1900316
[type_couplage] => 10
)
[2] => Array
(
[id] => 258002501
[nom] => Der Pilgerpfad
[id_type] => 1900316
[type_couplage] => 10
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903610
[nom] => Pays Bruche Piémont Mossig
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1901942
[nom] => Pays du sapin de Noël
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900002
[nom] => Tracé KML
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/traces/258000891.kml
)
[2] => Array
(
[id] => 900007
[nom] => Tracé GPX
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/traces/258000891.gpx
)
[3] => Array
(
[id] => 1900189
[nom] => Lage
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908044
[nom] => Im Wald
[ordre] => 175
)
[1] => Array
(
[id] => 1901206
[nom] => Gebirge
[ordre] => 260
)
[2] => Array
(
[id] => 1912255
[nom] => schattig
[ordre] => 265
)
)
)
[4] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Veranstaltungsort/Startpunkt
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Parvis du Sanctuaire du Mont Sainte-Odile
)
[5] => Array
(
[id] => 1900221
[nom] => Zielpublikum
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903550
[nom] => Familien
[ordre] => 80
)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => Gebührenpflichtiges Aktivitätenangebot
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Ja
[ordre] => 1
)
)
)
[7] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000891_1.JPG
)
[8] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1906976
[nom] => Site Barr à proximité
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[7] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
)
)
[9] => Array
(
[id] => 1900463
[nom] => Label von Dörfern
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903444
[nom] => Dörfer mit dem Label 'Grüne Station'
[ordre] => 60
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Fotolegende
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[11] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court DE
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Le mur païen du Mont Ste Odile reste une curiosité d'Alsace dont les mystères ne sont pas encore tous résolus. Profitez d'une belle balade hors du temps pour découvrir ces vestiges aux origines indéfinies...
)
[12] => Array
(
[id] => 1900487
[nom] => Dauer
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903651
[nom] => 3 Std
[ordre] => 30
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900564
[nom] => Schwierigkeitsgrad
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904403
[nom] => Mittel
[ordre] => 2
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo URL2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000891_4.JPG
)
[15] => Array
(
[id] => 1900621
[nom] => Benötigte Ausrüstungen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905151
[nom] => Wanderschuhe
[ordre] => 220
)
)
)
[16] => Array
(
[id] => 1900661
[nom] => Photo légende 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[17] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interesse
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905855
[nom] => Bemerkenswert
[ordre] => 15
)
)
)
[18] => Array
(
[id] => 1900739
[nom] => Brochures 2006
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912202
[nom] => Fiche pour Cirkwi
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1911829
[nom] => Site web ADOTGE
[ordre] => 850
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1900751
[nom] => Photo URL3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000891_5.jpg
)
[20] => Array
(
[id] => 1900752
[nom] => Photo légende 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => OTIMSO/MB
)
[21] => Array
(
[id] => 1900859
[nom] => Nom document 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Wanderkarte
)
[22] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907238
[nom] => D3
[ordre] => 0
)
)
)
[23] => Array
(
[id] => 1900916
[nom] => Länge
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[valeur] => 11
)
[24] => Array
(
[id] => 1900921
[nom] => Art der Wegmarkierung
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907407
[nom] => Wanderverein "Club vosgien"
[ordre] => 10
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 1901199
[nom] => Art des Pfades/der Rundstrecke
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909135
[nom] => Wanderweg
[ordre] => 140
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 1901313
[nom] => Adresse - Koordinaten des nächsten Parkplatzes
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[valeur] => Parkings du site
)
[27] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1909732
[nom] => NL
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909731
[nom] => IT
[ordre] => 0
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 1901318
[nom] => Wegmarkierung
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => chevalet jaune
)
[29] => Array
(
[id] => 1901319
[nom] => Art des Wanderwegs
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909742
[nom] => Pfad
[ordre] => 0
)
)
)
[30] => Array
(
[id] => 1901401
[nom] => Photo url 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000891_25.JPG
)
[31] => Array
(
[id] => 1901402
[nom] => Photo légende 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[32] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[33] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Die Heidenmauer des Odilienbergs ist immer noch eine elsässische Sehenswürdigkeit, deren Geheimnisse noch nicht komplett gelüftet wurden. Genießen Sie einen schönen zeitlosen Spaziergang bei dem Sie diese Überreste mit noch unbekanntem Ursprung entdecken ...
)
[34] => Array
(
[id] => 1901460
[nom] => URL photo GRC 2-3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 1
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000891_1_258x100.jpg
)
[35] => Array
(
[id] => 1901479
[nom] => PDF GRC
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911334
[nom] => Obernai
[ordre] => 60
)
[1] => Array
(
[id] => 1911668
[nom] => J7
[ordre] => 400
)
)
)
[36] => Array
(
[id] => 1901495
[nom] => Liesel - inspiration
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911410
[nom] => Toute une Histoire
[ordre] => 40
)
)
)
[37] => Array
(
[id] => 1901498
[nom] => Liesel – family friendly
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911419
[nom] => oui
[ordre] => 0
)
)
)
[38] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911420
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[39] => Array
(
[id] => 1901505
[nom] => Type de circuit, itinéraire
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911537
[nom] => Wanderweg
[ordre] => 10
)
)
)
[40] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://de.liesel.alsace/article/le-mur-paien-258000891
)
[41] => Array
(
[id] => 1901511
[nom] => Thèmes du circuit
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911607
[nom] => Heidnische Mauer
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1911612
[nom] => Wald
[ordre] => 70
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 1901517
[nom] => Url photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000891_1_800x600.JPG
)
[43] => Array
(
[id] => 1901519
[nom] => Cpyright photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[44] => Array
(
[id] => 1901529
[nom] => Label Vignobles et découvertes - Catégorie
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911750
[nom] => Sites patrimoniaux
[ordre] => 40
)
)
)
[45] => Array
(
[id] => 1901572
[nom] => La photo 2 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912103
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[46] => Array
(
[id] => 1901573
[nom] => La photo 3 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912105
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[47] => Array
(
[id] => 1901576
[nom] => Url photo 2 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000891_4_800x600.JPG
)
[48] => Array
(
[id] => 1901577
[nom] => Url photo 3 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000891_5_800x600.jpg
)
[49] => Array
(
[id] => 1901580
[nom] => Copyright photo 2 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[50] => Array
(
[id] => 1901581
[nom] => Copyright photo 3 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => OTIMSO/MB
)
[51] => Array
(
[id] => 220000042
[nom] => GRC quotidien animation 2
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000410
[nom] => date50
[ordre] => 500
[valeur] => 20/11/2024
)
)
)
[52] => Array
(
[id] => 258000002
[nom] => Odile thématique
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000012
[nom] => Activité nature
[ordre] =>
)
)
)
[53] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Ja
[ordre] =>
)
)
)
[54] => Array
(
[id] => 258000013
[nom] => CARTO_27701
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000054
[nom] => Activités et loisirs
[ordre] => 100
)
)
)
[55] => Array
(
[id] => 258000020
[nom] => OTI : découvrez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000082
[nom] => Incontournables
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 258000085
[nom] => Milieux naturels, parcs, jardins
[ordre] => 30
)
)
)
[56] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000087
[nom] => Sentiers, balades, randos
[ordre] => 0
)
)
)
[57] => Array
(
[id] => 258000051
[nom] => OTI Explorez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000133
[nom] => Rando, vélo
[ordre] => 4
)
)
)
[58] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000483
[nom] => Ottrott
[ordre] => 60
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
