©C.HAMM
©OTIMSO
Wanderung - Auf den Höhen von Ottrott
Circuits, sentiers et itinéraires
- 67530 Ottrott
03 88 50 75 38 - contact@mso-tourisme.com
www.mso-tourisme.com
Entdecken Sie von Ottrott aus die Natur- und Kulturerbeschätze auf den Höhen des Dorfes! Auf dem Programm dieser schönen Rundfahrt: Aufstieg zum Odilienberg über die Schlösser von Ottrott (Rathsamhausen und Lutzelburg) und dann über den Aussichtspunkt Elsberg. Auf dem Rückweg müssen Sie nur den Pilgerweg bis zum Dorf nehmen.
o
Lage :
- Im Wald
- Gebirge
- Ombragé
- Panoramablick
Dauer :
Halber TagSchwierigkeitsgrad :
schwerDistance (km) à la gare la plus proche :
5Lage
Reiseroute berechnen:
Veranstaltungsort/Startpunkt :
Parkplatz der KircheLabels
u
Schwierigkeitsgrad :
schwerDauer :
Halber TagHöhenunterschied (in m) :
535Länge :
11Array
(
[id] => 258003406
[nom] => Wanderung - Auf den Höhen von Ottrott
[type] => Array
(
[id] => 1900316
[nom] => Circuits, sentiers et itinéraires
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile Grpe Touristique du Mnt Ste Odile
[coordonnees] => Array
(
[code_postal] => 67530
[libelle_commune] => Ottrott
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[url1] => www.mso-tourisme.com
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67368
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4570018613691
[longitude] => 7,42465218650819
[commentaire] => Entdecken Sie von Ottrott aus die Natur- und Kulturerbeschätze auf den Höhen des Dorfes! Auf dem Programm dieser schönen Rundfahrt: Aufstieg zum Odilienberg über die Schlösser von Ottrott (Rathsamhausen und Lutzelburg) und dann über den Aussichtspunkt Elsberg. Auf dem Rückweg müssen Sie nur den Pilgerweg bis zum Dorf nehmen.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => OFFICE DE TOURISME INTERCOM DU MONT SAINTE-ODILE
[civilite] =>
[nom] => SCHWEBEL
[prenom] => Christelle
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 94
[libelle_voie] => rue du Général de Gaulle
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 03 88 50 75 38
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => contact@mso-tourisme.com
[email2] =>
[url1] => www.mso-tourisme.com
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 04/09/2021
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 21/10/2024 14:25:06
[datecreation] => 04/09/2021 09:48:03
[horaires] => Array
(
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Région
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1903610
[nom] => Pays Bruche Piémont Mossig
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1901942
[nom] => Pays du sapin de Noël
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 900002
[nom] => Tracé KML
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://carto.tourisme-alsace.info/traces/258003406.kml
)
[2] => Array
(
[id] => 900006
[nom] => Url profil Altimétrique
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/alti-258003406.png
)
[3] => Array
(
[id] => 900007
[nom] => Tracé GPX
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 2
[valeur] => https://carto.tourisme-alsace.info/traces/258003406.gpx
)
[4] => Array
(
[id] => 1900013
[nom] => Distance (km) à la gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 5
)
[5] => Array
(
[id] => 1900189
[nom] => Lage
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908044
[nom] => Im Wald
[ordre] => 175
)
[1] => Array
(
[id] => 1901206
[nom] => Gebirge
[ordre] => 260
)
[2] => Array
(
[id] => 1912255
[nom] => Ombragé
[ordre] => 265
)
[3] => Array
(
[id] => 1901211
[nom] => Panoramablick
[ordre] => 350
)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Veranstaltungsort/Startpunkt
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Parkplatz der Kirche
)
[7] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => Gebührenpflichtiges Aktivitätenangebot
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Ja
[ordre] => 1
)
)
)
[8] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo URL
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003406_48.jpg
)
[9] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Gebiet
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906976
[nom] => Site Barr à proximité
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1903506
[nom] => Obernai
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1908335
[nom] => Massif des Vosges
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsaceet nord
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Oenotourisme - Coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[6] => Array
(
[id] => 1909124
[nom] => Massif Vosges - Vosges centrales
[ordre] => 0
)
[7] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900463
[nom] => Label von Dörfern
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903444
[nom] => Dörfer mit dem Label 'Grüne Station'
[ordre] => 60
)
)
)
[11] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Fotolegende
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©C.HAMM
)
[12] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court DE
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Fahren Sie auf die Höhen des Weindorfes Ottrott, um den Mont Sainte-Odile auf dem Pilgerweg zu entdecken, und kehren Sie dann über den Aussichtspunkt Elsberg und die Ruinen der Ottrott-Burgen zurück!
)
[13] => Array
(
[id] => 1900487
[nom] => Dauer
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904662
[nom] => Halber Tag
[ordre] => 26
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900564
[nom] => Schwierigkeitsgrad
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904405
[nom] => schwer
[ordre] => 4
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo URL2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003406_19.jpeg
)
[16] => Array
(
[id] => 1900661
[nom] => Photo légende 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[17] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Interesse
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905854
[nom] => Intérêt à l'échelle d'un pays (entre 8 et 35 km)
[ordre] => 10
)
)
)
[18] => Array
(
[id] => 1900739
[nom] => Brochures 2006
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911829
[nom] => Site web ADOTGE
[ordre] => 850
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1900859
[nom] => Nom document 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Wanderkarte
)
[20] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907238
[nom] => D3
[ordre] => 0
)
)
)
[21] => Array
(
[id] => 1900916
[nom] => Länge
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 4
[valeur] => 11
)
[22] => Array
(
[id] => 1900917
[nom] => Höhenunterschied (in m)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 535
)
[23] => Array
(
[id] => 1900921
[nom] => Art der Wegmarkierung
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907407
[nom] => Wanderverein "Club vosgien"
[ordre] => 10
)
)
)
[24] => Array
(
[id] => 1901027
[nom] => Ideale Saison
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908141
[nom] => Frühling
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 1908142
[nom] => Sommer
[ordre] => 20
)
[2] => Array
(
[id] => 1908143
[nom] => Herbst
[ordre] => 30
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 1901095
[nom] => Themen
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909865
[nom] => Chateaux forts
[ordre] => 35
)
[1] => Array
(
[id] => 1908495
[nom] => Festungen
[ordre] => 40
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 1901199
[nom] => Art des Pfades/der Rundstrecke
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909134
[nom] => Historischer Lehrpfad/Kulturerbepfad
[ordre] => 110
)
[1] => Array
(
[id] => 1909135
[nom] => Wanderweg
[ordre] => 140
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire traduit en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 1901318
[nom] => Wegmarkierung
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => <span class="pictocv croix_jaune"></span> <span class="pictocv rectangle_barre_rouge"></span>
)
[29] => Array
(
[id] => 1901319
[nom] => Art des Wanderwegs
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909742
[nom] => Pfad
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909741
[nom] => Feldweg
[ordre] => 0
)
)
)
[30] => Array
(
[id] => 1901401
[nom] => Photo url 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003406_25.PNG
)
[31] => Array
(
[id] => 1901402
[nom] => Photo légende 16
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[32] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[33] => Array
(
[id] => 1901421
[nom] => GRC pré sélection
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911149
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[34] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Fahren Sie auf die Höhen des Weindorfes Ottrott, um den Mont Sainte-Odile auf dem Pilgerweg zu entdecken, und kehren Sie dann über den Aussichtspunkt Elsberg und die Ruinen der Ottrott-Burgen zurück!
)
[35] => Array
(
[id] => 1901458
[nom] => Dénivelé négatif cumulé
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 527
)
[36] => Array
(
[id] => 1901479
[nom] => PDF GRC
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911335
[nom] => MSO
[ordre] => 40
)
)
)
[37] => Array
(
[id] => 1901495
[nom] => Liesel - inspiration
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911411
[nom] => Bouger, se défouler
[ordre] => 50
)
)
)
[38] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911420
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[39] => Array
(
[id] => 1901505
[nom] => Type de circuit, itinéraire
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911537
[nom] => Pédestre
[ordre] => 10
)
)
)
[40] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site Liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://de.liesel.alsace/article/circuit-du-village-dottrott-au-mont-sainte-odile-258003406
)
[41] => Array
(
[id] => 1901511
[nom] => Thèmes du circuit
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911605
[nom] => Burgen
[ordre] => 1
)
[1] => Array
(
[id] => 1911609
[nom] => Gipfel
[ordre] => 40
)
[2] => Array
(
[id] => 1911612
[nom] => Wald
[ordre] => 70
)
[3] => Array
(
[id] => 1911613
[nom] => Spirituell
[ordre] => 80
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 1901517
[nom] => Url photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003406_48_800x600.jpg
)
[43] => Array
(
[id] => 1901519
[nom] => Cpyright photo Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©C.HAMM
)
[44] => Array
(
[id] => 1901523
[nom] => Nom de la gare la plus proche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Obernai
)
[45] => Array
(
[id] => 1901572
[nom] => La photo 2 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912103
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[46] => Array
(
[id] => 1901576
[nom] => Url photo 2 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258003406_19_800x600.jpeg
)
[47] => Array
(
[id] => 1901580
[nom] => Copyright photo 2 Opendata
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©OTIMSO
)
[48] => Array
(
[id] => 258000002
[nom] => Odile thématique
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000012
[nom] => Activité nature
[ordre] =>
)
)
)
[49] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Ja
[ordre] =>
)
)
)
[50] => Array
(
[id] => 258000013
[nom] => CARTO_27701
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000054
[nom] => Activités et loisirs
[ordre] => 100
)
)
)
[51] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : participez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000087
[nom] => Sentiers, balades, randos
[ordre] => 0
)
)
)
[52] => Array
(
[id] => 258000051
[nom] => OTI Explorez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000133
[nom] => Rando, vélo
[ordre] => 4
)
)
)
[53] => Array
(
[id] => 258000058
[nom] => MSO - GRC quotidien événement Alsace
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000417
[nom] => date58
[ordre] => 58
[valeur] => 12/11/2024
)
)
)
[54] => Array
(
[id] => 258000059
[nom] => MSO - GRC quotidien événement local
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 3
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000330
[nom] => date6
[ordre] => 60
[valeur] => 05/12/2024
)
[1] => Array
(
[id] => 258000343
[nom] => date19
[ordre] => 190
[valeur] => 18/12/2024
)
[2] => Array
(
[id] => 258003549
[nom] => date45
[ordre] => 450
[valeur] => 25/11/2024
)
)
)
[55] => Array
(
[id] => 258000556
[nom] => Openrunner
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 32
[valeur] => www.openrunner.com/r/13657961
)
[56] => Array
(
[id] => 258000558
[nom] => Pour tri par commune
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000483
[nom] => Ottrott
[ordre] => 60
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
