Accueil | RetourPatrimoine258000832
  • La porte basse - © OTI MSO - D.Wolff
  • La porte arrière - © OTI MSO - D.Wolff
  • La rue des remparts et sa porte - © OTI MSO - D.Wolff

Portes et enceinte médiévales de Boersch

Lieux, sites à visiter, à découvrir

rue du Rempart - 67530 Boersch

03 88 50 75 38 - contact@mso-tourisme.com
www.mso-tourisme.com

Construites vers 1340, il reste aujourd'hui 3 des 4 portes qui permettaient l'accès à la ville : à l'est la Porte Basse (Niedertor), au sud la Porte Haute (Obertor) aujourd'hui décorée d'une représentation de Saint-Médard, patron de la paroisse et au nord la Porte Arrière (Aftertor). À l'ouest la porte du Presbytère a été démolie en 1758 pour cause de vétusté. Les remparts, très bien conservés, enserrent encore la ville.

A faire par temps :
  • Couvert
  • Ensoleillé / dégagé
Public spécifique ciblé :
  • Familles
  • Groupes
  • Groupes scolaires

Type de lieu à visiter (max 2 modalités) : Maison ou quartier remarquable

o

Plus d'informations

Localisation :

  • En centre ville / village
  • Vignoble

Public spécifique ciblé :

  • Familles
  • Groupes
  • Groupes scolaires

Type de lieu à visiter (max 2 modalités) :

  • Maison ou quartier remarquable

Distance (km) à la gare la plus proche :

5

Localisation

Calculez votre itinéraire :

À télécharger

Array
(
    [id] => 258000832
    [nom] => Portes et enceinte médiévales de Boersch
    [type] => Array
        (
            [id] => 1900200
            [nom] => Lieux, sites à visiter, à découvrir
        )

    [entite_gestionnaire] => 258
    [nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
    [coordonnees] => Array
        (
            [libelle_voie] => rue du Rempart
            [code_postal] => 67530
            [libelle_commune] => Boersch
            [telephone1] => 03 88 50 75 38
            [email1] => contact@mso-tourisme.com
            [url1] => www.mso-tourisme.com
            [pays] => FRANCE
        )

    [insee] => 67052
    [type_georeferencement] => 2
    [libelle_georeferencement] => précis
    [latitude] => 48,4775515843014
    [longitude] => 7,44017958641052
    [commentaire] => Construites vers 1340, il reste aujourd'hui 3 des 4 portes qui permettaient l'accès à la ville : à l'est la Porte Basse (Niedertor), au sud la Porte Haute (Obertor) aujourd'hui décorée d'une représentation de Saint-Médard, patron de la paroisse et au nord la Porte Arrière (Aftertor). À l'ouest la porte du Presbytère a été démolie en 1758 pour cause de vétusté. Les remparts, très bien conservés, enserrent encore la ville.
    [documentation1] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000832_d1.pdf
    [prestataire] => Array
        (
            [raison_sociale] => 
            [civilite] => 
            [nom] => 
            [prenom] => 
            [fonction] => 
            [coordonnees] => Array
                (
                    [num_voie] => 1
                    [libelle_voie] => rue Saint-Benoît
                    [distri_speciale] => 
                    [code_postal] => 67560
                    [libelle_commune] => Rosheim
                    [telephone1] => 03 88 50 75 38
                    [telephone2] => 
                    [telephone3] => 
                    [fax] => 
                    [email1] => 
                    [email2] => 
                    [url1] => 
                    [url2] => 
                    [pays] => FRANCE
                )

        )

    [debut_validite] => 01/01/1900
    [fin_validite] => 31/12/2050
    [marquage] => 0
    [datmaj] => 07/09/2024 14:27:50
    [datecreation] => 24/01/2012 11:03:04
    [horaires] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [date_debut] => 01/01/2024
                    [date_fin] => 31/12/2024
                    [heures] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [heure_debut] => 07:00
                                    [heure_fin] => 20:00
                                    [lundi] => O
                                    [mardi] => O
                                    [mercredi] => O
                                    [jeudi] => O
                                    [vendredi] => O
                                    [samedi] => O
                                    [dimanche] => O
                                    [acces_permanent] => 1
                                    [tps_acces_fin] => 0
                                    [commentaire] => 
                                )

                        )

                )

        )

    [produits_associes] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 258000084
                    [nom] => L'église romane Saints Pierre et Paul
                    [id_type] => 1900200
                    [type_couplage] => 10
                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 258000732
                    [nom] => Boersch
                    [id_type] => 1900239
                    [type_couplage] => 10
                )

            [2] => Array
                (
                    [id] => 258000854
                    [nom] => La Maison Romane dite aussi Maison Païenne
                    [id_type] => 1900200
                    [type_couplage] => 10
                )

            [3] => Array
                (
                    [id] => 258002635
                    [nom] => L'hôtel de ville
                    [id_type] => 1900200
                    [type_couplage] => 10
                )

            [4] => Array
                (
                    [id] => 258002636
                    [nom] => Le puits à six seaux
                    [id_type] => 1900200
                    [type_couplage] => 10
                )

        )

    [criteres] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 900000
                    [nom] => Secteurs (administratifs)
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1901942
                                    [nom] => Pays du sapin de Noël
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 1903852
                                    [nom] => Strasbourg-Région
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [id] => 1903610
                                    [nom] => Pays Bruche Piémont Mossig
                                    [ordre] => 0
                                )

                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 900003
                    [nom] => Dates et heures en texte
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [valeur] => Toute l'année 2024 tous les jours de 07:00 à 20:00<br/>
                )

            [2] => Array
                (
                    [id] => 1900013
                    [nom] => Distance (km) à la gare la plus proche
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 1
                    [classe] => 2
                    [valeur] => 5
                )

            [3] => Array
                (
                    [id] => 1900179
                    [nom] => Classement Communes fleuries
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 1
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1900892
                                    [nom] => 1 fleur
                                    [ordre] => 1
                                )

                        )

                )

            [4] => Array
                (
                    [id] => 1900189
                    [nom] => Localisation
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 2
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1901213
                                    [nom] => En centre ville / village
                                    [ordre] => 170
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 1901207
                                    [nom] => Vignoble
                                    [ordre] => 270
                                )

                        )

                )

            [5] => Array
                (
                    [id] => 1900221
                    [nom] => Public spécifique ciblé
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 4
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1903550
                                    [nom] => Familles
                                    [ordre] => 80
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 1901996
                                    [nom] => Groupes
                                    [ordre] => 100
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [id] => 1902652
                                    [nom] => Groupes scolaires
                                    [ordre] => 140
                                )

                        )

                )

            [6] => Array
                (
                    [id] => 1900358
                    [nom] => A transmettre pour Internet
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1902207
                                    [nom] => Oui
                                    [ordre] => 1
                                )

                        )

                )

            [7] => Array
                (
                    [id] => 1900421
                    [nom] => Photo url 1
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 6
                    [classe] => 0
                    [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000832_1.jpg
                )

            [8] => Array
                (
                    [id] => 1900461
                    [nom] => Secteur carte (site internet)
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1908574
                                    [nom] => Vosges centrales (site Alsace)
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 1908571
                                    [nom] => Route des vins (site Alsace)
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [id] => 1908572
                                    [nom] => Massif des Vosges (site Alsace)
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [id] => 1908335
                                    [nom] => Massif des Vosges (site massif des Vosges)
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [4] => Array
                                (
                                    [id] => 1909895
                                    [nom] => Vélo Colmar et centre Alsace
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [5] => Array
                                (
                                    [id] => 1909236
                                    [nom] => Vignoble coeur d'Alsace
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [6] => Array
                                (
                                    [id] => 1903506
                                    [nom] => Obernai
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [7] => Array
                                (
                                    [id] => 1911639
                                    [nom] => Alsace (site Alsace)
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [8] => Array
                                (
                                    [id] => 1909124
                                    [nom] => Site Massif Vosges - Vosges centrales
                                    [ordre] => 0
                                )

                        )

                )

            [9] => Array
                (
                    [id] => 1900480
                    [nom] => Source, droits d'auteur photo 1
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [valeur] => La porte basse - © OTI MSO - D.Wolff
                )

            [10] => Array
                (
                    [id] => 1900603
                    [nom] => Photo url 2
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 6
                    [classe] => 0
                    [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000832_4.jpg
                )

            [11] => Array
                (
                    [id] => 1900619
                    [nom] => Type de lieu à visiter (max 2 modalités)
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 4
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1906937
                                    [nom] => Maison ou quartier remarquable
                                    [ordre] => 150
                                )

                        )

                )

            [12] => Array
                (
                    [id] => 1900661
                    [nom] => Source, droits d'auteur photo 2
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [valeur] => La porte arrière - © OTI MSO - D.Wolff
                )

            [13] => Array
                (
                    [id] => 1900714
                    [nom] => Niveau d'intérêt
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1905854
                                    [nom] => Intéressant (Intérêt à l'échelle d'un pays - entre 11 et 40 km)
                                    [ordre] => 10
                                )

                        )

                )

            [14] => Array
                (
                    [id] => 1900739
                    [nom] => Brochure/site
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1911829
                                    [nom] => Site web ADOTGE
                                    [ordre] => 850
                                )

                        )

                )

            [15] => Array
                (
                    [id] => 1900751
                    [nom] => Photo url 3
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 6
                    [classe] => 0
                    [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000832_5.jpg
                )

            [16] => Array
                (
                    [id] => 1900752
                    [nom] => Source, droits d'auteur photo 3
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [valeur] => La rue des remparts et sa porte - © OTI MSO - D.Wolff
                )

            [17] => Array
                (
                    [id] => 1900858
                    [nom] => Url point sonore 1
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/adt67/photos/258000832_Enceintes_Boersch.mp3
                )

            [18] => Array
                (
                    [id] => 1900886
                    [nom] => Secteur carte Obernai
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1907238
                                    [nom] => D3
                                    [ordre] => 0
                                )

                        )

                )

            [19] => Array
                (
                    [id] => 1901141
                    [nom] => A faire par temps
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 4
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1908834
                                    [nom] => Couvert
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 1908833
                                    [nom] => Ensoleillé / dégagé
                                    [ordre] => 0
                                )

                        )

                )

            [20] => Array
                (
                    [id] => 1901314
                    [nom] => Commentaire disponible en
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1909729
                                    [nom] => EN
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 1909728
                                    [nom] => DE
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [id] => 1909727
                                    [nom] => FR
                                    [ordre] => 0
                                )

                        )

                )

            [21] => Array
                (
                    [id] => 1901413
                    [nom] => Tarif synthétique (avizi)
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 1
                    [classe] => 32
                    [valeur] => -1
                )

            [22] => Array
                (
                    [id] => 1901440
                    [nom] => GRC descriptif d'accroche
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 4
                    [valeur] => Déambulez dans les petites ruelles de Boersch à la découverte de ses portes médiévales mais aussi de ses trésors de la Renaissance !
                )

            [23] => Array
                (
                    [id] => 1901460
                    [nom] => URL photo GRC 2-3
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 6
                    [classe] => 1
                    [valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000832_1_258x100.jpg
                )

            [24] => Array
                (
                    [id] => 1901479
                    [nom] => PDF GRC
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1911668
                                    [nom] => J7
                                    [ordre] => 400
                                )

                        )

                )

            [25] => Array
                (
                    [id] => 1901498
                    [nom] => Liesel – family friendly
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1911419
                                    [nom] => oui
                                    [ordre] => 0
                                )

                        )

                )

            [26] => Array
                (
                    [id] => 1901499
                    [nom] => La photo 1 est disponible en OpenData (Datatourisme)
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 1911420
                                    [nom] => Oui
                                    [ordre] => 10
                                )

                        )

                )

            [27] => Array
                (
                    [id] => 1901509
                    [nom] => URL site liesel
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 6
                    [classe] => 0
                    [valeur] => https://liesel.alsace/article/portes-et-enceinte-medievales-de-boersch-258000832
                )

            [28] => Array
                (
                    [id] => 1901517
                    [nom] => Url photo 1 Opendata
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 6
                    [classe] => 0
                    [valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000832_1_800x600.jpg
                )

            [29] => Array
                (
                    [id] => 1901519
                    [nom] => Copyright photo 1 Opendata
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 0
                    [valeur] => La porte basse - © OTI MSO - D.Wolff
                )

            [30] => Array
                (
                    [id] => 1901523
                    [nom] => Nom de la gare la plus proche
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 2
                    [valeur] => Bischoffsheim
                )

            [31] => Array
                (
                    [id] => 213000051
                    [nom] => Barr carte CIP
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 213000648
                                    [nom] => Sites remarquables
                                    [ordre] => 40
                                )

                        )

                )

            [32] => Array
                (
                    [id] => 258000000
                    [nom] => Odile Actu
                    [type_critere] => 2
                    [type_valeur] => 3
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 258000000
                                    [nom] => Du
                                    [ordre] => 10
                                    [valeur] => 01/01/2019
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 258000001
                                    [nom] => Au
                                    [ordre] => 20
                                    [valeur] => 31/12/2024
                                )

                        )

                )

            [33] => Array
                (
                    [id] => 258000003
                    [nom] => Odile site Internet
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 258000005
                                    [nom] => Oui
                                    [ordre] => 
                                )

                        )

                )

            [34] => Array
                (
                    [id] => 258000012
                    [nom] => Site internet OT Rosheim
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 258000041
                                    [nom] => Sites à visiter
                                    [ordre] => 210
                                )

                        )

                )

            [35] => Array
                (
                    [id] => 258000013
                    [nom] => CARTO_27701
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 258000055
                                    [nom] => Activités et loisirs / Sites à visiter
                                    [ordre] => 110
                                )

                        )

                )

            [36] => Array
                (
                    [id] => 258000020
                    [nom] => OTI : découvrez
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 258000082
                                    [nom] => Incontournables
                                    [ordre] => 0
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 258000084
                                    [nom] => Pâtrimoine bâti
                                    [ordre] => 20
                                )

                        )

                )

            [37] => Array
                (
                    [id] => 258000064
                    [nom] => PBonheur - Carto
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 258000471
                                    [nom] => oui
                                    [ordre] => 
                                )

                        )

                )

            [38] => Array
                (
                    [id] => 258000558
                    [nom] => Pour tri par commune
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 258000479
                                    [nom] => Boersch
                                    [ordre] => 20
                                )

                        )

                )

            [39] => Array
                (
                    [id] => 401000001
                    [nom] => Nom de la route et ordre
                    [type_critere] => 2
                    [type_valeur] => 1
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 401000020
                                    [nom] => route des vins
                                    [ordre] => 
                                    [valeur] => 441
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 401000022
                                    [nom] => route des Vosges centrales
                                    [ordre] => 
                                    [valeur] => 682
                                )

                        )

                )

            [40] => Array
                (
                    [id] => 401000002
                    [nom] => Thème
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 401000035
                                    [nom] => Monuments
                                    [ordre] => 
                                )

                        )

                )

            [41] => Array
                (
                    [id] => 401000003
                    [nom] => Temps
                    [type_critere] => 0
                    [type_valeur] => 1
                    [classe] => 32
                    [valeur] => 30
                )

            [42] => Array
                (
                    [id] => 401000004
                    [nom] => Note dans le profil
                    [type_critere] => 2
                    [type_valeur] => 1
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 401000031
                                    [nom] => Nature
                                    [ordre] => 
                                    [valeur] => 0
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 401000033
                                    [nom] => Loisir actif
                                    [ordre] => 
                                    [valeur] => 0
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [id] => 401000034
                                    [nom] => Famille
                                    [ordre] => 
                                    [valeur] => 2
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [id] => 401000032
                                    [nom] => Culture
                                    [ordre] => 
                                    [valeur] => 8
                                )

                        )

                )

            [43] => Array
                (
                    [id] => 401000005
                    [nom] => Type de fiche du circuit
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 401000038
                                    [nom] => POI
                                    [ordre] => 
                                )

                        )

                )

            [44] => Array
                (
                    [id] => 403000027
                    [nom] => PDF Vélo ordre
                    [type_critere] => 2
                    [type_valeur] => 1
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 403000072
                                    [nom] => BL683 - Au pied du Mont Sainte-Odile (Obernai) - 403000072
                                    [ordre] => 0
                                    [valeur] => 1590
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [id] => 403000220
                                    [nom] => VARIANTE BL683 : Au pied du Mont Sainte-Odile
                                    [ordre] => 0
                                    [valeur] => 1620
                                )

                        )

                )

            [45] => Array
                (
                    [id] => 405000004
                    [nom] => Parcours - Ce que je préfère
                    [type_critere] => -1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 405000002
                                    [nom] => la culture et l’histoire (musée, monument)
                                    [ordre] => 30
                                )

                        )

                )

            [46] => Array
                (
                    [id] => 405000005
                    [nom] => Parcours - Je suis
                    [type_critere] => 1
                    [type_valeur] => 2
                    [classe] => 32
                    [modalites] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [id] => 405000008
                                    [nom] => enfants / famile
                                    [ordre] => 30
                                )

                        )

                )

        )

    [disponibilites_synthetiques] => Array
        (
        )

    [disponibilites_detail] => Array
        (
        )

)
Aller en haut
Aller en dessous