Le château de Guirbaden
Lieux, sites à visiter, à découvrir
- 67190 Mollkirch
06 85 98 31 64 - contact@sauver-le-guirbaden.fr
www.sauver-le-guirbaden.fr/
Témoin de l’époque où l’Alsace faisait partie du Saint Empire romain germanique, le Guirbaden a été édifié entre le X° et le XIII° siècle. Entouré par la forêt vosgienne, le Guirbaden se trouve à 1 km du village de Mollkirch, sur les collines dominant la Vallée de la Bruche. Il est le plus étendu des châteaux d’Alsace (2 hectares) et certainement aussi l’un des plus anciens.
De l’enceinte et des bâtiments, il ne subsiste aujourd’hui que le corps de logis, le donjon, la tour de la faim, des pans de murs d’enceinte, ainsi que la Chapelle Saint-Valentin. Il offre une vue magnifique sur la plaine d’Alsace et la Vallée de la Bruche.
Situation et accès : Au départ de Grendelbruch à pied par le GR 531, 45 min, sentier sur 3 km, balisé rectangle rouge blanc rouge : au départ de la Fischhutte : sentier (à forte pente sur 3 km), balisé croix rouge ou par le « Sentier des Demoiselles de Pierre ».
L'association « Sauver le Guirbaden » a été fondée en avril 2015 avec une grande mission : sauver et restaurer les ruines du château. Ce travail se déroule sous les yeux bienveillants de son propriétaire privé et de la municipalité de Mollkirch. Des journées de travail sont organisées tout au long de l'année selon un calendrier mensuel préétabli : après une visite personnelle du site avec les bénévoles, vous découvrirez les différentes activités disponibles (reconstruction d'un mur en grès et remplissage des joints de maçonnerie, tri et identification de fragments de poterie découverts, initiation aux fouilles archéologiques, reconstitution d'éléments du château, débroussaillage, pour n'en citer que quelques-unes). À la fin de la journée, vous pourrez dire que vous avez « apporté votre pierre à l'édifice ». Aucune compétence ou connaissance particulière n'est requise. La seule chose à apporter est votre bonne volonté !
Les journées de travail et les visites peuvent être annulées en cas de mauvais temps. Veuillez vérifier auprès de l'association (voir ci-dessus).
Formules de visites : Visite libre, Visite guidée pour individuels sur RDV, Visite guidée pour groupes sur RDV
- Couvert
- Ensoleillé / dégagé
- Familles
Type de lieu à visiter (max 2 modalités) : Châteaux fort
Matériel nécessaire : Chaussures de marche
Matériel nécessaire :
- Chaussures de marche
Altitude (m) :
565Localisation :
- Montagne
Public spécifique ciblé :
- Familles
Type de lieu à visiter (max 2 modalités) :
- Châteaux fort
Formules de visites :
- Visite libre
- Visite guidée pour individuels sur RDV
- Visite guidée pour groupes sur RDV
Localisation
Calculez votre itinéraire :
Réseaux sociaux
jVous vous intéresserez peut-être aussi à...
Mollkirch
Mollkirch+
La chapelle du Kloesterlé
Mollkirch+
Sentier des demoiselles de pierre
Mollkirch:
+Les châteaux d'Ottrott
Ottrott+
Array ( [id] => 258000591 [nom] => Le château de Guirbaden [type] => Array ( [id] => 1900200 [nom] => Lieux, sites à visiter, à découvrir ) [entite_gestionnaire] => 258 [nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile [coordonnees] => Array ( [code_postal] => 67190 [libelle_commune] => Mollkirch [telephone1] => 06 85 98 31 64 [email1] => contact@sauver-le-guirbaden.fr [url1] => www.sauver-le-guirbaden.fr/ [pays] => FRANCE ) [insee] => 67299 [type_georeferencement] => 2 [libelle_georeferencement] => précis [latitude] => 48,4934717239089 [longitude] => 7,37086527049541 [commentaire] => Témoin de l’époque où l’Alsace faisait partie du Saint Empire romain germanique, le Guirbaden a été édifié entre le X° et le XIII° siècle. Entouré par la forêt vosgienne, le Guirbaden se trouve à 1 km du village de Mollkirch, sur les collines dominant la Vallée de la Bruche. Il est le plus étendu des châteaux d’Alsace (2 hectares) et certainement aussi l’un des plus anciens. <br><br> De l’enceinte et des bâtiments, il ne subsiste aujourd’hui que le corps de logis, le donjon, la tour de la faim, des pans de murs d’enceinte, ainsi que la Chapelle Saint-Valentin. Il offre une vue magnifique sur la plaine d’Alsace et la Vallée de la Bruche.<br/><br/><b>Situation et accès :</b> Au départ de Grendelbruch à pied par le GR 531, 45 min, sentier sur 3 km, balisé rectangle rouge blanc rouge : au départ de la Fischhutte : sentier (à forte pente sur 3 km), balisé croix rouge ou par le « Sentier des Demoiselles de Pierre ». <br><br> L'association « Sauver le Guirbaden » a été fondée en avril 2015 avec une grande mission : sauver et restaurer les ruines du château. Ce travail se déroule sous les yeux bienveillants de son propriétaire privé et de la municipalité de Mollkirch. Des journées de travail sont organisées tout au long de l'année selon un calendrier mensuel préétabli : après une visite personnelle du site avec les bénévoles, vous découvrirez les différentes activités disponibles (reconstruction d'un mur en grès et remplissage des joints de maçonnerie, tri et identification de fragments de poterie découverts, initiation aux fouilles archéologiques, reconstitution d'éléments du château, débroussaillage, pour n'en citer que quelques-unes). À la fin de la journée, vous pourrez dire que vous avez « apporté votre pierre à l'édifice ». Aucune compétence ou connaissance particulière n'est requise. La seule chose à apporter est votre bonne volonté ! <br><br> Les journées de travail et les visites peuvent être annulées en cas de mauvais temps. Veuillez vérifier auprès de l'association (voir ci-dessus). [prestataire] => Array ( [raison_sociale] => Association Sauver le Guirbaden [civilite] => [nom] => Sieffert [prenom] => Françoise [fonction] => [coordonnees] => Array ( [num_voie] => [libelle_voie] => [distri_speciale] => [code_postal] => 67190 [libelle_commune] => Mollkirch [telephone1] => 06 85 98 31 64 [telephone2] => [telephone3] => [fax] => [email1] => contact@sauver-le-guirbaden.fr [email2] => [url1] => www.sauver-le-guirbaden.fr [url2] => [pays] => FRANCE ) ) [debut_validite] => 01/01/1900 [fin_validite] => 31/12/2050 [marquage] => 0 [datmaj] => 07/09/2024 13:59:34 [datecreation] => 29/06/2010 22:35:50 [horaires] => Array ( [0] => Array ( [date_debut] => 01/01/2024 [date_fin] => 31/12/2024 [heures] => Array ( [0] => Array ( [heure_debut] => 08:00 [heure_fin] => 19:00 [lundi] => O [mardi] => O [mercredi] => O [jeudi] => O [vendredi] => O [samedi] => O [dimanche] => O [acces_permanent] => 1 [tps_acces_fin] => 0 [commentaire] => ) ) ) ) [produits_associes] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000743 [nom] => Mollkirch [id_type] => 1900239 [type_couplage] => 10 ) [1] => Array ( [id] => 258000763 [nom] => La chapelle du Kloesterlé [id_type] => 1900200 [type_couplage] => 10 ) [2] => Array ( [id] => 258001883 [nom] => Sentier des demoiselles de pierre [id_type] => 1900316 [type_couplage] => 10 ) [3] => Array ( [id] => 258002633 [nom] => Les châteaux d'Ottrott [id_type] => 1900200 [type_couplage] => 10 ) ) [criteres] => Array ( [0] => Array ( [id] => 900000 [nom] => Secteurs (administratifs) [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903852 [nom] => Strasbourg-Région [ordre] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 1903610 [nom] => Pays Bruche Piémont Mossig [ordre] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 1901942 [nom] => Pays du sapin de Noël [ordre] => 0 ) ) ) [1] => Array ( [id] => 900003 [nom] => Dates et heures en texte [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => Toute l'année 2024 tous les jours de 08:00 à 19:00<br/> ) [2] => Array ( [id] => 1900049 [nom] => Altitude (m) [type_critere] => 0 [type_valeur] => 1 [classe] => 2 [valeur] => 565 ) [3] => Array ( [id] => 1900189 [nom] => Localisation [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 2 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1901206 [nom] => Montagne [ordre] => 260 ) ) ) [4] => Array ( [id] => 1900221 [nom] => Public spécifique ciblé [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903550 [nom] => Familles [ordre] => 80 ) ) ) [5] => Array ( [id] => 1900319 [nom] => Formules de visites [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 8 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1902019 [nom] => Visite libre [ordre] => 20 ) [1] => Array ( [id] => 1907600 [nom] => Visite guidée pour individuels sur RDV [ordre] => 140 ) [2] => Array ( [id] => 1907602 [nom] => Visite guidée pour groupes sur RDV [ordre] => 180 ) ) ) [6] => Array ( [id] => 1900358 [nom] => A transmettre pour Internet [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1902207 [nom] => Oui [ordre] => 1 ) ) ) [7] => Array ( [id] => 1900404 [nom] => Horaires d'accueil [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [valeur] => Visite libre toute l'année ou visite guidée sur demande préalable. ) [8] => Array ( [id] => 1900421 [nom] => Photo url 1 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000591_1.jpg ) [9] => Array ( [id] => 1900461 [nom] => Secteur carte (site internet) [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903506 [nom] => Obernai [ordre] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 1909236 [nom] => Vignoble coeur d'Alsace [ordre] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 1909124 [nom] => Site Massif Vosges - Vosges centrales [ordre] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 1908335 [nom] => Massif des Vosges (site massif des Vosges) [ordre] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 1911639 [nom] => Alsace (site Alsace) [ordre] => 0 ) [5] => Array ( [id] => 1909895 [nom] => Vélo Colmar et centre Alsace [ordre] => 0 ) [6] => Array ( [id] => 1908572 [nom] => Massif des Vosges (site Alsace) [ordre] => 0 ) [7] => Array ( [id] => 1908574 [nom] => Vosges centrales (site Alsace) [ordre] => 0 ) ) ) [10] => Array ( [id] => 1900480 [nom] => Source, droits d'auteur photo 1 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => ©JM.SCHAEFER ) [11] => Array ( [id] => 1900603 [nom] => Photo url 2 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000591_6.jpg ) [12] => Array ( [id] => 1900619 [nom] => Type de lieu à visiter (max 2 modalités) [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1906668 [nom] => Châteaux fort [ordre] => 40 ) ) ) [13] => Array ( [id] => 1900621 [nom] => Matériel nécessaire [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1905151 [nom] => Chaussures de marche [ordre] => 220 ) ) ) [14] => Array ( [id] => 1900661 [nom] => Source, droits d'auteur photo 2 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => Château de Guirbaden - ©C.Hamm ) [15] => Array ( [id] => 1900714 [nom] => Niveau d'intérêt [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1905853 [nom] => Intérêt local (moins de 10 km) [ordre] => 5 ) ) ) [16] => Array ( [id] => 1900739 [nom] => Brochure/site [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911829 [nom] => Site web ADOTGE [ordre] => 850 ) ) ) [17] => Array ( [id] => 1900751 [nom] => Photo url 3 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000591_5.jpg ) [18] => Array ( [id] => 1900752 [nom] => Source, droits d'auteur photo 3 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => Canopée autour du Guirbaden©C.Hamm ) [19] => Array ( [id] => 1900781 [nom] => Photo url 4 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000591_7.jpg ) [20] => Array ( [id] => 1900783 [nom] => Source, droits d'auteur photo 4 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => Château de Guirbaden - ©C.Hamm ) [21] => Array ( [id] => 1901129 [nom] => Liens réseaux sociaux [type_critere] => 2 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908717 [nom] => Facebook [ordre] => 10 [valeur] => https://www.facebook.com/Sauver-le-Guirbaden-839519286116359 ) ) ) [22] => Array ( [id] => 1901141 [nom] => A faire par temps [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908834 [nom] => Couvert [ordre] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 1908833 [nom] => Ensoleillé / dégagé [ordre] => 0 ) ) ) [23] => Array ( [id] => 1901314 [nom] => Commentaire disponible en [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1909729 [nom] => EN [ordre] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 1909727 [nom] => FR [ordre] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 1909728 [nom] => DE [ordre] => 0 ) ) ) [24] => Array ( [id] => 1901383 [nom] => Temps de marche (min) du parking jusqu'au site [type_critere] => 0 [type_valeur] => 1 [classe] => 2 [valeur] => 45 ) [25] => Array ( [id] => 1901391 [nom] => PDF chateau rubrique [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1910819 [nom] => LES CHÂTEAUX D'ALSACE [ordre] => 10 ) ) ) [26] => Array ( [id] => 1901392 [nom] => PDF chateau numéro [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => 42 ) [27] => Array ( [id] => 1901393 [nom] => PDF chateaux coordonnées OT [type_critere] => 2 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1910833 [nom] => Nom OT [ordre] => 10 [valeur] => Office de tourisme de Rosheim ) [1] => Array ( [id] => 1910834 [nom] => Tel [ordre] => 20 [valeur] => 03 88 50 75 38 ) [2] => Array ( [id] => 1910835 [nom] => Email [ordre] => 30 [valeur] => accueil@rosheim.com ) [3] => Array ( [id] => 1910836 [nom] => URL [ordre] => 40 [valeur] => www.tourisme-rosheim.com ) ) ) [28] => Array ( [id] => 1901413 [nom] => Tarif synthétique (avizi) [type_critere] => 0 [type_valeur] => 1 [classe] => 32 [valeur] => -1 ) [29] => Array ( [id] => 1901421 [nom] => GRC présélection [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911149 [nom] => Oui [ordre] => 0 ) ) ) [30] => Array ( [id] => 1901440 [nom] => GRC descriptif d'accroche [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [valeur] => Témoin de l’époque où l’Alsace faisait partie du St Empire Romain Germanique, le Guirbaden a été édifié entre le X° et le XIII° siècle. ) [31] => Array ( [id] => 1901460 [nom] => URL photo GRC 2-3 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 1 [valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000591_1_258x100.jpg ) [32] => Array ( [id] => 1901479 [nom] => PDF GRC [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911668 [nom] => J7 [ordre] => 400 ) ) ) [33] => Array ( [id] => 1901495 [nom] => Liesel - inspiration [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911410 [nom] => Toute une Histoire [ordre] => 40 ) ) ) [34] => Array ( [id] => 1901498 [nom] => Liesel – family friendly [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911419 [nom] => oui [ordre] => 0 ) ) ) [35] => Array ( [id] => 1901499 [nom] => La photo 1 est disponible en OpenData (Datatourisme) [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911420 [nom] => Oui [ordre] => 10 ) ) ) [36] => Array ( [id] => 1901509 [nom] => URL site liesel [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://liesel.alsace/article/le-chateau-de-guirbaden-258000591 ) [37] => Array ( [id] => 1901517 [nom] => Url photo 1 Opendata [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://opendata.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000591_1_800x600.jpg ) [38] => Array ( [id] => 1901519 [nom] => Copyright photo 1 Opendata [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => ©JM.SCHAEFER ) [39] => Array ( [id] => 211000017 [nom] => pdf manif - chateaux [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 211000079 [nom] => oui [ordre] => ) ) ) [40] => Array ( [id] => 212000002 [nom] => COM_Validation [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 212000000 [nom] => Séjours/excursion FR [ordre] => 10 ) ) ) [41] => Array ( [id] => 212000184 [nom] => COM_Agenda-global [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 212000764 [nom] => Que-faire-7-sem [ordre] => 2 ) ) ) [42] => Array ( [id] => 213000051 [nom] => Barr carte CIP [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 213000645 [nom] => Châteaux [ordre] => 10 ) ) ) [43] => Array ( [id] => 258000002 [nom] => Odile thématiques [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000012 [nom] => Activité nature [ordre] => ) ) ) [44] => Array ( [id] => 258000003 [nom] => Odile site Internet [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000005 [nom] => Oui [ordre] => ) ) ) [45] => Array ( [id] => 258000012 [nom] => Site internet OT Rosheim [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000041 [nom] => Sites à visiter [ordre] => 210 ) ) ) [46] => Array ( [id] => 258000013 [nom] => CARTO_27701 [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000055 [nom] => Activités et loisirs / Sites à visiter [ordre] => 110 ) ) ) [47] => Array ( [id] => 258000020 [nom] => OTI : découvrez [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000084 [nom] => Pâtrimoine bâti [ordre] => 20 ) ) ) [48] => Array ( [id] => 258000558 [nom] => Pour tri par commune [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000482 [nom] => Mollkirch [ordre] => 50 ) ) ) [49] => Array ( [id] => 258000559 [nom] => PDF Velo - MSO [type_critere] => 2 [type_valeur] => 1 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258003535 [nom] => Circuit vélo - Entre vignoble et montagne (Rosheim) - 258003535 [ordre] => 0 [valeur] => 9 ) ) ) [50] => Array ( [id] => 405000000 [nom] => Points forts [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [valeur] => La vaste ruine du château s’étend sur 250 m de long avec à l’est, le donjon du Vieux-Guirbaden et à l’ouest, le fort-garnison, l’ancienne prison de la Tour de la Faim et la chapelle Saint Valentin. ) [51] => Array ( [id] => 405000001 [nom] => Accroche - résumé [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [valeur] => Culminant à 565 m d’altitude, à la croisée des vallées de la Bruche et de la Magel, celui qui fut jadis le plus grand château fort d’Alsace (2ha) protégeait l’ancienne abbaye d’Altorf. ) [52] => Array ( [id] => 405000002 [nom] => Repères [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [valeur] => Le premier château érigé vers l’an Mil est mentionné sous le nom de « Guirbadum » en 1137. Détruit par Frédéric Barberousse et reconstruit par les Dabo-Eguisheim, il est ensuite propriété du duc de Lorraine qui le modernise au 13ème siècle. Forteresse épiscopale, le Guirbaden fut contrôlé par différentes familles alsaciennes : les Balbronn, les Andlau, les Müllenheim, les Hohenstein pour finir incendié durant la guerre de Trente Ans. ) [53] => Array ( [id] => 405000003 [nom] => On raconte que [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [valeur] => Un ancien almanach raconte comment les soldats lorrains ont pu prendre le château par traîtrise et assassiner ses occupants par surprise : "Ce que la force n’a pu faire, un serviteur de la maison l’accomplit. Le vil mercenaire, par la nocturne trahison, aux Lorrains dans les bois, il montre un sentier ; c’est là la porte souterraine par laquelle ils sont tous entrés". ) [54] => Array ( [id] => 405000007 [nom] => Accès [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [valeur] => L'accès le moins raide et le plus agréable au site se fait depuis Grendelbruch. Emprunter le chemin qui monte vers la forêt au niveau du cimetière. ) [55] => Array ( [id] => 405000008 [nom] => Fiche "site" pour thématique des châteaux et cités fortifiées [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 405000010 [nom] => oui [ordre] => ) ) ) [56] => Array ( [id] => 405000009 [nom] => Association de sauvegarde [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [valeur] => Association "Sauver le Guirbaden" contact@sauver-le-guirbaden.fr - 06 85 98 31 64 www.sauver-le-guirbaden.fr ) [57] => Array ( [id] => 405000010 [nom] => Office de tourisme le plus proche [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [valeur] => Mont Sainte-Odile Tourisme 94, rue du Général de Gaulle - 67560 Rosheim 03 88 50 75 38 - contact@mso-tourisme.com www.paysdumontsainteodile.com ) ) [disponibilites_synthetiques] => Array ( ) [disponibilites_detail] => Array ( ) )