Affiche
Les Amis de Rosheim
Conférence - En Alsace ça se dit comme ça !
Place de la République - 67560 Rosheim
06 38 46 32 61 - amisderosheim@gmail.com
Le 24/11/2026
de 20:00 à 22:00
La linguiste Pascale Erhart, maître de conférences en langues régionales et en dialectologie à l’Université de Strasbourg, viendra nous présenter plus de 150 de ces expressions typiquement alsaciennes, traduites mot à mot ou mêlant français et dialecte.
Organisé par : Les Amis de Rosheim
Public spécifique ciblé :
- Adultes (individuels)
Type d'évènement, fête et manifestation :
ConférenceOrganisé par :
Les Amis de RosheimPublic spécifique ciblé :
- Adultes (individuels)
Langues pratiquées :
- Français uniquement
Tarifs
Entrée gratuite
Localisation
Calculez votre itinéraire :
Lieu de la manifestation/de départ :
Halle du MarchéArray
(
[id] => 258004840
[nom] => Conférence - En Alsace ça se dit comme ça !
[type] => Array
(
[id] => 1900202
[nom] => Evènements, fêtes et manifestations
)
[entite_gestionnaire] => 258
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile
[coordonnees] => Array
(
[libelle_voie] => Place de la République
[complement_adresse] => Halle au Marché
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 06 38 46 32 61
[email1] => amisderosheim@gmail.com
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67411
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4958552513968
[longitude] => 7,46904444047547
[lieu] => 258000007
[commentaire] => La linguiste Pascale Erhart, maître de conférences en langues régionales et en dialectologie à l’Université de Strasbourg, viendra nous présenter plus de 150 de ces expressions typiquement alsaciennes, traduites mot à mot ou mêlant français et dialecte.
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => ASSOCIATION LES AMIS DE ROSHEIM
[civilite] => Monsieur
[nom] => TROESTLER
[prenom] => Alphonse
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] =>
[libelle_voie] =>
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67560
[libelle_commune] => Rosheim
[telephone1] => 06 07 65 73 22
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => alphonse.troestler@orange.fr
[email2] =>
[url1] => lesamisderosheim.wordpress.com
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 05/11/2026
[fin_validite] => 31/12/2051
[marquage] => 0
[datmaj] => 05/11/2026 15:51:37
[datecreation] => 05/11/2026 15:46:23
[horaires] => Array
(
[0] => Array
(
[date_debut] => 24/11/2026
[date_fin] => 24/11/2026
[heures] => Array
(
[0] => Array
(
[heure_debut] => 20:00
[heure_fin] => 22:00
[lundi] => N
[mardi] => O
[mercredi] => N
[jeudi] => N
[vendredi] => N
[samedi] => N
[dimanche] => N
[acces_permanent] =>
[tps_acces_fin] =>
[commentaire] =>
)
)
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900003
[nom] => Dates et heures en texte
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Le mar. 24 novembre 2026 de 20:00 à 22:00<br/>
)
[1] => Array
(
[id] => 1900067
[nom] => Langues pratiquées
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906476
[nom] => Français uniquement
[ordre] => 45
)
)
)
[2] => Array
(
[id] => 1900219
[nom] => Lieu de la manifestation/de départ
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 2
[valeur] => Halle du Marché
)
[3] => Array
(
[id] => 1900221
[nom] => Public spécifique ciblé
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909572
[nom] => Adultes (individuels)
[ordre] => 20
)
)
)
[4] => Array
(
[id] => 1900267
[nom] => Accessibilité aux personnes à mobilité réduite
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901656
[nom] => Oui
[ordre] => 1
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => A transmettre pour Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Oui
[ordre] => 1
)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 1900400
[nom] => Organisé par
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Les Amis de Rosheim
)
[7] => Array
(
[id] => 1900404
[nom] => Horaires d'accueil
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => 20h
)
[8] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo url 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004840_1.jpg
)
[9] => Array
(
[id] => 1900433
[nom] => Tarifs
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[valeur] => Entrée gratuite
)
[10] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Source, droits d'auteur photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Les Amis de Rosheim
)
[11] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Soirée pleine d'humour, d'auto-dérision et de "Hopla" ! Par Pascale Erhart, maitre de conférence en langues régionales et en dialectologie à l'Université de Strasbourg; proposée par les Amis de Rosheim.
)
[12] => Array
(
[id] => 1900614
[nom] => Type d'évènement, fête et manifestation
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907557
[nom] => Conférence
[ordre] => 110
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 1900714
[nom] => Niveau d'intérêt
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905853
[nom] => Intérêt local (moins de 10 km)
[ordre] => 5
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900751
[nom] => Photo url 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258004840_5.jpg
)
[15] => Array
(
[id] => 1900752
[nom] => Source, droits d'auteur photo 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Les Amis de Rosheim
)
[16] => Array
(
[id] => 1901379
[nom] => PDF Manif
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911861
[nom] => Sélection liste agenda
[ordre] => 30
)
)
)
[17] => Array
(
[id] => 1901380
[nom] => Tarif pdf Agenda LEI - max 14 caract.
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Gratuit
)
[18] => Array
(
[id] => 1901463
[nom] => Légende photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Affiche
)
[19] => Array
(
[id] => 1901465
[nom] => Légende photo 3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Affiche
)
[20] => Array
(
[id] => 1901501
[nom] => Stationnement pour véhicules
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911448
[nom] => A moins de 200 m d'un parking public gratuit
[ordre] => 50
)
)
)
[21] => Array
(
[id] => 1901621
[nom] => Provenance widget
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912370
[nom] => Mont Sainte Odile
[ordre] => 0
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Oui
[ordre] =>
)
)
)
[23] => Array
(
[id] => 258000011
[nom] => Site internet mairie Rosheim
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000070
[nom] => Animations
[ordre] => 50
)
)
)
[24] => Array
(
[id] => 258000014
[nom] => CARTO_27702
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000437
[nom] => Agenda
[ordre] => 600
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 258000018
[nom] => PDF OTI Mont Sainte-Odile
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000081
[nom] => Agenda manifs
[ordre] => 10
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 258000021
[nom] => OTI : bougez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258003539
[nom] => Agenda
[ordre] => 5
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 258000053
[nom] => OTI Agenda
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000141
[nom] => Expositions/salons/conférences
[ordre] => 25
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
