Restaurant de l'Hostellerie des Châteaux & SPA
Restaurant
11 rue des Châteaux - 67530 Ottrott
03 88 48 14 14 - info@leschateaux.fr
www.hostellerie-chateaux.fr
Information COVID : En application de l'arrêté préfectoral,
les restaurants du département peuvent ouvrir de 11h à 15h et de 18h à 20h30.
N'hésitez pas à appeler pour réserver votre table et organiser au mieux votre déjeuner ou dîner. Merci de votre soutien !
N'hésitez pas à appeler pour réserver votre table et organiser au mieux votre déjeuner ou dîner. Merci de votre soutien !
Salles de restaurant à l'ambiance intime et chaleureuse, décoration mélant tradition d'Alsace et modernité, atmosphère détendue, Ernest Schaetzel restitue les saveurs du terroir et revisite les classiques de la grande cuisine.
La suggestion du chef : Le filet de bœuf à la ficelle sur choucroute croquante à la crème de moutarde à l'ancienne
Spécialités, propose des plats : Végétariennes, végétaliens, végan, Sans gluten, Bio
h G d 7 5 ( c o } m { :
Altitude (m) :
265Localisation :
- En centre ville / village
- Vignoble
- Plaine
- Rue calme
- Vue panoramique
Type de restauration :
- Gastronomique
- Semi-gastronomique
Label restauration :
- Chefs d'Alsace
- Maître cuisinier de France
Distance (km) à la gare la plus proche :
5Langues pratiquées :
- Français
- Allemand
- Anglais
- Italien
Services pratiques :
- Accueil / ouvert aux groupes
- Borne de recharge pour voitures électriques
Services pratiques restauration :
- Petit déjeuner buffet
- Accueil groupes
- Soirées à thème / animations musicales
- Traiteur et organisation de banquets
Equipement restauration :
- Espace vert, parc
- Terrasse
- Climatisation
- Bar
- Salle de banquet / mariage
Equip/services pour les enfants :
- Chaise haute
- Coloriage, petits jeux
- Possibilité de chauffer biberon/petit-pot
- Table à langer/matelas
Possibilité de connexion Internet :
- Connexion réseau
- Wi-fi offert
Capacité des salles de réunion :
- salle 1 110
Tarifs | mini | maxi |
Menu | 85 € | 115 € |
Moyen de paiement :
- Carte bancaire
- Chèque
- Chèques vacances acceptés
- Tickets restaurant-chèques déjeuner
- Virement
Localisation
Calculez votre itinéraire :
Horaires
Horaires du déjeuner- à partir de 12h
- jusqu'à 13h30
- à partir de 19h
- jusqu'à 21h
Labels
u
Nombre de couverts :
- salle 1 : 30
- salle 2 : 50
- salle 3 : 110
- Nombre total de couverts en salles : 190
- terrasse 1 : 30
Vous vous intéresserez peut-être aussi à...
Hostellerie des Châteaux & SPA ****
Ottrott:
+Array ( [id] => 258000108 [nom] => Restaurant de l'Hostellerie des Châteaux & SPA [type] => Array ( [id] => 1900014 [nom] => Restauration ) [entite_gestionnaire] => 258 [nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme intercommunal du Mont Sainte-Odile [coordonnees] => Array ( [num_voie] => 11 [libelle_voie] => rue des Châteaux [code_postal] => 67530 [libelle_commune] => Ottrott [telephone1] => 03 88 48 14 14 [email1] => info@leschateaux.fr [url1] => www.hostellerie-chateaux.fr [pays] => FRANCE ) [insee] => 67368 [type_georeferencement] => 2 [libelle_georeferencement] => précis [latitude] => 48,4568683876134 [longitude] => 7,42253065109253 [commentaire] => Salles de restaurant à l'ambiance intime et chaleureuse, décoration mélant tradition d'Alsace et modernité, atmosphère détendue, Ernest Schaetzel restitue les saveurs du terroir et revisite les classiques de la grande cuisine. [memo3] => Ambiance chaleureuse, décoration mélant tradition et modernité. Ernest Schaetzel restitue avec délicatesse les saveurs du terroir. [prestataire] => Array ( [raison_sociale] => HOTEL RESTAURANT HOSTELLERIE DES CHATEAUX ET SPA [civilite] => Monsieur [nom] => SCHAETZEL [prenom] => Ernest [fonction] => [coordonnees] => Array ( [num_voie] => 11 [libelle_voie] => rue des Châteaux [distri_speciale] => [code_postal] => 67530 [libelle_commune] => Ottrott [telephone1] => 03 88 48 14 14 [telephone2] => [telephone3] => [fax] => [email1] => info@leschateaux.fr [email2] => [url1] => www.hostellerie-chateaux.fr [url2] => [pays] => FRANCE ) ) [debut_validite] => 01/01/2000 [fin_validite] => 01/01/2050 [marquage] => 0 [datmaj] => 19/11/2024 11:39:58 [datecreation] => 14/12/2010 10:37:55 [horaires] => Array ( ) [produits_associes] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000017 [nom] => Hostellerie des Châteaux & SPA [id_type] => 1900193 [type_couplage] => 10 ) ) [criteres] => Array ( [0] => Array ( [id] => 900000 [nom] => Secteurs (administratifs) [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903852 [nom] => Strasbourg-Région [ordre] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 1901942 [nom] => Pays du sapin de Noël [ordre] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 1903610 [nom] => Pays Bruche Piémont Mossig [ordre] => 0 ) ) ) [1] => Array ( [id] => 1900013 [nom] => Distance (km) à la gare la plus proche [type_critere] => 0 [type_valeur] => 1 [classe] => 2 [valeur] => 5 ) [2] => Array ( [id] => 1900048 [nom] => Moyen de paiement [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 16 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1234000001 [nom] => Carte bancaire [ordre] => 20 ) [1] => Array ( [id] => 1900113 [nom] => Chèque [ordre] => 25 ) [2] => Array ( [id] => 1234000009 [nom] => Chèques vacances acceptés [ordre] => 40 ) [3] => Array ( [id] => 1900111 [nom] => Tickets restaurant-chèques déjeuner [ordre] => 60 ) [4] => Array ( [id] => 1234000013 [nom] => Virement [ordre] => 65 ) ) ) [3] => Array ( [id] => 1900049 [nom] => Altitude (m) [type_critere] => 0 [type_valeur] => 1 [classe] => 2 [valeur] => 265 ) [4] => Array ( [id] => 1900050 [nom] => Services pratiques [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 8 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1900159 [nom] => Accueil / ouvert aux groupes [ordre] => 10 ) [1] => Array ( [id] => 1911316 [nom] => Borne de recharge pour voitures électriques [ordre] => 900 ) ) ) [5] => Array ( [id] => 1900055 [nom] => Guide Michelin [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 1 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908246 [nom] => 3 fourchettes [ordre] => 30 ) ) ) [6] => Array ( [id] => 1900066 [nom] => Hébergement sur place [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 8 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1900233 [nom] => Oui [ordre] => 0 ) ) ) [7] => Array ( [id] => 1900067 [nom] => Langues pratiquées [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908377 [nom] => Français [ordre] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 1900236 [nom] => Allemand [ordre] => 5 ) [2] => Array ( [id] => 1900235 [nom] => Anglais [ordre] => 10 ) [3] => Array ( [id] => 1900238 [nom] => Italien [ordre] => 55 ) ) ) [8] => Array ( [id] => 1900176 [nom] => Adhérent à [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 1 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911372 [nom] => OTI Mont Sainte Odile [ordre] => 210 ) [1] => Array ( [id] => 1907416 [nom] => WiTou, wifi compris dans le prix [ordre] => 400 ) ) ) [9] => Array ( [id] => 1900187 [nom] => Equipement restauration [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1901154 [nom] => Espace vert, parc [ordre] => 100 ) [1] => Array ( [id] => 1901157 [nom] => Terrasse [ordre] => 110 ) [2] => Array ( [id] => 1901143 [nom] => Climatisation [ordre] => 150 ) [3] => Array ( [id] => 1901140 [nom] => Bar [ordre] => 160 ) [4] => Array ( [id] => 1901158 [nom] => Salle de banquet / mariage [ordre] => 220 ) ) ) [10] => Array ( [id] => 1900189 [nom] => Localisation [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 2 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1901213 [nom] => En centre ville / village [ordre] => 170 ) [1] => Array ( [id] => 1901207 [nom] => Vignoble [ordre] => 270 ) [2] => Array ( [id] => 1901208 [nom] => Plaine [ordre] => 280 ) [3] => Array ( [id] => 1901212 [nom] => Rue calme [ordre] => 290 ) [4] => Array ( [id] => 1901211 [nom] => Vue panoramique [ordre] => 350 ) ) ) [11] => Array ( [id] => 1900208 [nom] => Services pratiques restauration [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 8 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908785 [nom] => Petit déjeuner buffet [ordre] => 80 ) [1] => Array ( [id] => 1901322 [nom] => Accueil groupes [ordre] => 500 ) [2] => Array ( [id] => 1901333 [nom] => Soirées à thème / animations musicales [ordre] => 600 ) [3] => Array ( [id] => 1901337 [nom] => Traiteur et organisation de banquets [ordre] => 640 ) ) ) [12] => Array ( [id] => 1900209 [nom] => Equip/services pour les enfants [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1901340 [nom] => Chaise haute [ordre] => 60 ) [1] => Array ( [id] => 1905468 [nom] => Coloriage, petits jeux [ordre] => 120 ) [2] => Array ( [id] => 1905249 [nom] => Possibilité de chauffer biberon/petit-pot [ordre] => 260 ) [3] => Array ( [id] => 1901342 [nom] => Table à langer/matelas [ordre] => 440 ) ) ) [13] => Array ( [id] => 1900267 [nom] => Accès handicapés [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1901656 [nom] => Oui [ordre] => 1 ) ) ) [14] => Array ( [id] => 1900268 [nom] => Animaux acceptés [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1901658 [nom] => Admis [ordre] => 5 ) ) ) [15] => Array ( [id] => 1900358 [nom] => A transmettre pour Internet [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1902207 [nom] => Oui [ordre] => 1 ) ) ) [16] => Array ( [id] => 1900421 [nom] => Photo url 1 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_1.jpg ) [17] => Array ( [id] => 1900461 [nom] => Secteur carte (site internet) [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908571 [nom] => Route des vins (site Alsace) [ordre] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 1909236 [nom] => Vignoble coeur d'Alsace [ordre] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 1909895 [nom] => Vélo Colmar et centre Alsace [ordre] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 1911639 [nom] => Alsace (site Alsace) [ordre] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 1908335 [nom] => Massif des Vosges (site massif des Vosges) [ordre] => 0 ) [5] => Array ( [id] => 1903506 [nom] => Obernai [ordre] => 0 ) [6] => Array ( [id] => 1906976 [nom] => Site Barr à proximité [ordre] => 0 ) [7] => Array ( [id] => 1909124 [nom] => Site Massif Vosges - Vosges centrales [ordre] => 0 ) ) ) [18] => Array ( [id] => 1900463 [nom] => Label - règlement de la commune [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 1 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903444 [nom] => Station Verte de Vacances [ordre] => 60 ) ) ) [19] => Array ( [id] => 1900480 [nom] => Source, droits d'auteur photo 1 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner ) [20] => Array ( [id] => 1900482 [nom] => Commentaire court [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [valeur] => Spécialités : foie gras d'oie maison, compote d'abricots aux épices, sandre au fumet d'alisier. ) [21] => Array ( [id] => 1900507 [nom] => Nombre de couverts [type_critere] => 2 [type_valeur] => 1 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903782 [nom] => salle 1 : [ordre] => 1 [valeur] => 30 ) [1] => Array ( [id] => 1903783 [nom] => salle 2 : [ordre] => 2 [valeur] => 50 ) [2] => Array ( [id] => 1903784 [nom] => salle 3 : [ordre] => 3 [valeur] => 110 ) [3] => Array ( [id] => 1911974 [nom] => Nombre total de couverts en salles : [ordre] => 20 [valeur] => 190 ) [4] => Array ( [id] => 1903787 [nom] => terrasse 1 : [ordre] => 60 [valeur] => 30 ) ) ) [22] => Array ( [id] => 1900509 [nom] => Horaires du déjeuner [type_critere] => 2 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903796 [nom] => à partir de [ordre] => 10 [valeur] => 12h ) [1] => Array ( [id] => 1903797 [nom] => jusqu'à [ordre] => 20 [valeur] => 13h30 ) ) ) [23] => Array ( [id] => 1900510 [nom] => Horaires du petit déjeuner [type_critere] => 2 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903798 [nom] => à partir de [ordre] => 10 [valeur] => 7h ) [1] => Array ( [id] => 1903799 [nom] => jusqu'à [ordre] => 20 [valeur] => 10h ) ) ) [24] => Array ( [id] => 1900511 [nom] => Horaires du dîner [type_critere] => 2 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903800 [nom] => à partir de [ordre] => 10 [valeur] => 19h ) [1] => Array ( [id] => 1903801 [nom] => jusqu'à [ordre] => 20 [valeur] => 21h ) ) ) [25] => Array ( [id] => 1900513 [nom] => Type de restauration [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1903806 [nom] => Gastronomique [ordre] => 50 ) [1] => Array ( [id] => 1909699 [nom] => Semi-gastronomique [ordre] => 80 ) ) ) [26] => Array ( [id] => 1900537 [nom] => Tarifs restauration (en €) [type_critere] => 2 [type_valeur] => 1 [classe] => 16 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1904100 [nom] => Mini menu [ordre] => 5 [valeur] => 85 ) [1] => Array ( [id] => 1904101 [nom] => Maxi menu [ordre] => 6 [valeur] => 115 ) ) ) [27] => Array ( [id] => 1900549 [nom] => Secteur_carte_Strasbourg [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => M12 ) [28] => Array ( [id] => 1900569 [nom] => Spécialités, propose des plats : [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1907107 [nom] => Végétariennes, végétaliens, végan [ordre] => 1500 ) [1] => Array ( [id] => 1911306 [nom] => Sans gluten [ordre] => 1510 ) [2] => Array ( [id] => 1912230 [nom] => Bio [ordre] => 2000 ) ) ) [29] => Array ( [id] => 1900603 [nom] => Photo url 2 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_4.jpg ) [30] => Array ( [id] => 1900605 [nom] => Capacité des salles de réunion [type_critere] => 2 [type_valeur] => 1 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1904881 [nom] => salle 1 [ordre] => 5 [valeur] => 110 ) ) ) [31] => Array ( [id] => 1900661 [nom] => Source, droits d'auteur photo 2 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner ) [32] => Array ( [id] => 1900739 [nom] => Brochure/site [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911829 [nom] => Site web ADOTGE [ordre] => 850 ) ) ) [33] => Array ( [id] => 1900751 [nom] => Photo url 3 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_6.jpg ) [34] => Array ( [id] => 1900752 [nom] => Source, droits d'auteur photo 3 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Cyrille Fleckinger ) [35] => Array ( [id] => 1900763 [nom] => Label restauration [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 1 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908016 [nom] => Chefs d'Alsace [ordre] => 30 ) [1] => Array ( [id] => 1908827 [nom] => Maître cuisinier de France [ordre] => 360 ) ) ) [36] => Array ( [id] => 1900770 [nom] => Possibilité de connexion Internet [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 8 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1906287 [nom] => Connexion réseau [ordre] => 10 ) [1] => Array ( [id] => 1906279 [nom] => Wi-fi offert [ordre] => 30 ) ) ) [37] => Array ( [id] => 1900781 [nom] => Photo url 4 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_5.jpg ) [38] => Array ( [id] => 1900783 [nom] => Source, droits d'auteur photo 4 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => ©Hostellerie des Châteaux - Serge Lohner ) [39] => Array ( [id] => 1900837 [nom] => Equipement des salles de réunion/séminaire [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1906808 [nom] => Paperboard [ordre] => 10 ) [1] => Array ( [id] => 1909721 [nom] => Climatisation [ordre] => 550 ) ) ) [40] => Array ( [id] => 1900860 [nom] => Congés/fermeture annuels [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [valeur] => Du 1er juillet au 15 juillet 2024 ) [41] => Array ( [id] => 1900886 [nom] => Secteur carte Obernai [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1907238 [nom] => D3 [ordre] => 0 ) ) ) [42] => Array ( [id] => 1901028 [nom] => Marque vignoble et découverte [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 1 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908146 [nom] => Oui [ordre] => 0 ) ) ) [43] => Array ( [id] => 1901042 [nom] => Widgets divers [type_critere] => 2 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908219 [nom] => Tripadvisor - badge [ordre] => 0 [valeur] => <div id="TA_rated999" class="TA_rated"><ul id="ZKnlHOZPjO" class="TA_links CXE5KJxl0cq0"> <li id="ZpAnDDLoUV" class="gLrm6c"><a href=http://www.tripadvisor.fr/Restaurant_Review-g196499-d1105457-Reviews-Hostellerie_des_Chateaux-Ottrott_Bas_Rhin_Alsace.html>Hostellerie des Chateaux</a></li> </ul> </div><script src="http://www.jscache.com/wejs?wtype=rated&uniq=999&locationId=1105457&lang=fr"></script> ) [1] => Array ( [id] => 1908220 [nom] => Tripadvisor - widget [ordre] => 0 [valeur] => <div id="TA_selfservprop941" class="TA_selfservprop"><ul id="SPHEkk" class="TA_links Ql7HKDKNbOr"> <li id="ORGCHgwDm8ZY" class="ASCOOgD">Avis de voyageurs sur <a href="http://www.tripadvisor.fr/Restaurant_Review-g196499-d1105457-Reviews-Hostellerie_des_Chateaux-Ottrott_Bas_Rhin_Alsace.html">Hostellerie des Chateaux</a></li> </ul> </div><script src="http://www.jscache.com/wejs?wtype=selfservprop&uniq=941&locationId=1105457&lang=fr&rating=true&nreviews=4&writereviewlink=true&popIdx=true&iswide=true"></script> ) ) ) [44] => Array ( [id] => 1901045 [nom] => Ouverture durant les fêtes de fin d'année 2024-2025 [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908261 [nom] => 24 décembre midi [ordre] => 10 ) [1] => Array ( [id] => 1908262 [nom] => 24 décembre soir [ordre] => 20 ) [2] => Array ( [id] => 1908263 [nom] => 25 décembre midi [ordre] => 30 ) [3] => Array ( [id] => 1908264 [nom] => 25 décembre soir [ordre] => 40 ) [4] => Array ( [id] => 1908265 [nom] => 26 décembre midi [ordre] => 50 ) [5] => Array ( [id] => 1908266 [nom] => 26 décembre soir [ordre] => 60 ) [6] => Array ( [id] => 1908267 [nom] => 31 décembre midi [ordre] => 70 ) [7] => Array ( [id] => 1908268 [nom] => 31 décembre soir [ordre] => 80 ) [8] => Array ( [id] => 1908269 [nom] => 1 janvier midi [ordre] => 90 ) [9] => Array ( [id] => 1908270 [nom] => 1 janvier soir [ordre] => 100 ) ) ) [45] => Array ( [id] => 1901129 [nom] => Liens réseaux sociaux [type_critere] => 2 [type_valeur] => 2 [classe] => 4 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1908717 [nom] => Facebook [ordre] => 10 [valeur] => https://www.facebook.com/hostelleriedeschateaux/ ) [1] => Array ( [id] => 1911040 [nom] => Instagram [ordre] => 70 [valeur] => https://www.instagram.com/hostelleriedeschateaux/ ) ) ) [46] => Array ( [id] => 1901192 [nom] => Propose des tarifs groupes ou commissionne (TO, agences, autocaristes) [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1909068 [nom] => Oui [ordre] => 0 ) ) ) [47] => Array ( [id] => 1901197 [nom] => Service promo Alsace - Coordonnées du commercial [type_critere] => 2 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1909130 [nom] => MAIL [ordre] => 0 [valeur] => info@leschateaux.fr ) [1] => Array ( [id] => 1909129 [nom] => TELEPHONE [ordre] => 0 [valeur] => 03 88 48 14 14 ) [2] => Array ( [id] => 1909128 [nom] => NOM - PRENOM [ordre] => 0 [valeur] => Schaetzel Aurélie ) ) ) [48] => Array ( [id] => 1901314 [nom] => Commentaire disponible en [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1909727 [nom] => FR [ordre] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 1909729 [nom] => EN [ordre] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 1909728 [nom] => DE [ordre] => 0 ) ) ) [49] => Array ( [id] => 1901359 [nom] => Etablissement classé ou labellisé [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 1 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1910074 [nom] => Oui [ordre] => 0 ) ) ) [50] => Array ( [id] => 1901360 [nom] => Resopro - categorie [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1910079 [nom] => restaurant d'hotel [ordre] => 0 ) ) ) [51] => Array ( [id] => 1901413 [nom] => Tarif synthétique (avizi) [type_critere] => 0 [type_valeur] => 1 [classe] => 32 [valeur] => -1 ) [52] => Array ( [id] => 1901435 [nom] => Label Vignobles et découvertes (Res) - Proposer au moins 2 des + suivants [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911186 [nom] => Maître Restaurateur ou Qualité Tourisme ou label qualité [ordre] => 20 ) [1] => Array ( [id] => 1911187 [nom] => équipe en capacité de s’exprimer dans une langue étrangère [ordre] => 30 ) [2] => Array ( [id] => 1911188 [nom] => cave à vin électrique [ordre] => 40 ) [3] => Array ( [id] => 1911189 [nom] => référencement guide de moins de trois ans [ordre] => 50 ) [4] => Array ( [id] => 1911191 [nom] => site internet traduit dans une langue [ordre] => 70 ) ) ) [53] => Array ( [id] => 1901460 [nom] => URL photo GRC 2-3 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 1 [valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_1_258x100.jpg ) [54] => Array ( [id] => 1901463 [nom] => Légende photo 1 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => Salle de restaurant ) [55] => Array ( [id] => 1901466 [nom] => Légende photo 4 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [valeur] => Bar lounge ) [56] => Array ( [id] => 1901499 [nom] => La photo 1 est disponible en OpenData (Datatourisme) [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911421 [nom] => Non [ordre] => 20 ) ) ) [57] => Array ( [id] => 1901501 [nom] => Stationnement pour véhicules [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 8 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911447 [nom] => Garage privé payant [ordre] => 20 ) [1] => Array ( [id] => 1911450 [nom] => Parking privé gratuit pour voitures [ordre] => 30 ) [2] => Array ( [id] => 1911448 [nom] => A moins de 200 m d'un parking public gratuit [ordre] => 50 ) [3] => Array ( [id] => 1911455 [nom] => Parking autocars [ordre] => 150 ) ) ) [58] => Array ( [id] => 1901502 [nom] => Equipements/services vélos [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 8 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911458 [nom] => Garage à vélos fermé [ordre] => 10 ) [1] => Array ( [id] => 1911459 [nom] => Parking ou arceaux à vélos [ordre] => 20 ) [2] => Array ( [id] => 1911471 [nom] => Moyens ou local de séchage des vêtements et équipements [ordre] => 250 ) ) ) [59] => Array ( [id] => 1901509 [nom] => URL site liesel [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 0 [valeur] => https://liesel.alsace/article/restaurant-de-lhostellerie-des-chateaux-et-spa-258000108 ) [60] => Array ( [id] => 1901520 [nom] => Profil Avizi [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 0 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911713 [nom] => Restaurants [ordre] => 450 ) ) ) [61] => Array ( [id] => 1901523 [nom] => Nom de la gare la plus proche [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 2 [valeur] => Obernai ) [62] => Array ( [id] => 1901528 [nom] => Label Vignobles et découvertes - date de labellisation [type_critere] => 0 [type_valeur] => 3 [classe] => 1 [valeur] => 15/05/2019 ) [63] => Array ( [id] => 1901529 [nom] => Label Vignobles et découvertes - Catégorie [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911749 [nom] => Restaurants - bars à vin [ordre] => 30 ) ) ) [64] => Array ( [id] => 1901560 [nom] => Dates (classement, labellisations, création) [type_critere] => 2 [type_valeur] => 3 [classe] => 1 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1911982 [nom] => Labellisation Vignoble et découverte [ordre] => 70 [valeur] => 15/05/2019 ) ) ) [65] => Array ( [id] => 201000034 [nom] => Export pour RésoPRO [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 1 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 201000151 [nom] => Oui [ordre] => 5 ) ) ) [66] => Array ( [id] => 203000002 [nom] => CARTO_27670 [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 203000008 [nom] => Restaurants [ordre] => 30 ) ) ) [67] => Array ( [id] => 212000127 [nom] => COM_Univers art de vivre [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 212000443 [nom] => Restaurants [ordre] => ) ) ) [68] => Array ( [id] => 212000186 [nom] => TrustYou [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [valeur] => 8ce6755a-a435-4faa-8645-21c745a3213c ) [69] => Array ( [id] => 212000197 [nom] => Trustyou, score [type_critere] => 0 [type_valeur] => 1 [classe] => 32 [valeur] => 0 ) [70] => Array ( [id] => 212000198 [nom] => Trustyou, nbsources [type_critere] => 0 [type_valeur] => 1 [classe] => 32 [valeur] => 0 ) [71] => Array ( [id] => 220000004 [nom] => Obernai photo url 1 [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 32 [valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/obernai2/photos/220003809_resto_hostchateaux.jpg ) [72] => Array ( [id] => 220000010 [nom] => Obernai photo vignette [type_critere] => 0 [type_valeur] => 6 [classe] => 32 [valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/rosheim/photos/258000108_8.jpg ) [73] => Array ( [id] => 220000014 [nom] => CARTO_2201 [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 220000062 [nom] => Restaurants [ordre] => 70 ) ) ) [74] => Array ( [id] => 220000051 [nom] => Pour import dans Avizi (220) [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 220000493 [nom] => Oui [ordre] => 10 ) ) ) [75] => Array ( [id] => 258000002 [nom] => Odile thématiques [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000012 [nom] => Activité nature [ordre] => ) ) ) [76] => Array ( [id] => 258000003 [nom] => Odile site Internet [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000005 [nom] => Oui [ordre] => ) ) ) [77] => Array ( [id] => 258000012 [nom] => Site internet OT Rosheim [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000038 [nom] => Restaurants [ordre] => 110 ) ) ) [78] => Array ( [id] => 258000013 [nom] => CARTO_27701 [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000052 [nom] => Gastronomie et vins / Restaurants [ordre] => 80 ) ) ) [79] => Array ( [id] => 258000022 [nom] => OTI : dégustez [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000092 [nom] => Restaurants [ordre] => 0 ) ) ) [80] => Array ( [id] => 258000046 [nom] => Le + de l'établissement [type_critere] => 0 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [valeur] => Le filet de bœuf à la ficelle sur choucroute croquante à la crème de moutarde à l'ancienne ) [81] => Array ( [id] => 258000557 [nom] => Pour import dans Avizi (258) [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000477 [nom] => Oui [ordre] => 10 ) ) ) [82] => Array ( [id] => 258000558 [nom] => Pour tri par commune [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 258000483 [nom] => Ottrott [ordre] => 60 ) ) ) [83] => Array ( [id] => 329000067 [nom] => Arbo site PRO [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 329000215 [nom] => Gastronomie - Restaurants [ordre] => 200 ) ) ) [84] => Array ( [id] => 329000068 [nom] => CARTO_27763 [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 329000276 [nom] => Gastronomie et Restaurants / Restaurants [ordre] => 310 ) ) ) [85] => Array ( [id] => 329000090 [nom] => Pour export vers Avizi (329) [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 329000467 [nom] => Oui [ordre] => 10 ) ) ) [86] => Array ( [id] => 329000099 [nom] => CARTO_27842 [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 329000522 [nom] => Gastronomy / Restaurants [ordre] => 310 ) ) ) [87] => Array ( [id] => 329000101 [nom] => CARTO_27844 [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 329000568 [nom] => Gastronomie / Restaurants [ordre] => 310 ) ) ) [88] => Array ( [id] => 403000000 [nom] => CARTO_27745 [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 403000016 [nom] => Où manger / Restaurants [ordre] => 210 ) ) ) [89] => Array ( [id] => 403000009 [nom] => POI - appli BRAV [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 403000067 [nom] => Restaurant [ordre] => ) ) ) [90] => Array ( [id] => 403000027 [nom] => PDF Vélo ordre [type_critere] => 2 [type_valeur] => 1 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 403000220 [nom] => VARIANTE BL683 : Au pied du Mont Sainte-Odile [ordre] => 0 [valeur] => 700 ) [1] => Array ( [id] => 403000072 [nom] => BL683 - Au pied du Mont Sainte-Odile (Obernai) - 403000072 [ordre] => 0 [valeur] => 720 ) ) ) [91] => Array ( [id] => 405000004 [nom] => Parcours - Ce que je préfère [type_critere] => -1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 405000003 [nom] => la gastronomie (restauration ou commerce de bouche systématiquement à proximité) [ordre] => 40 ) ) ) [92] => Array ( [id] => 405000005 [nom] => Parcours - Je suis [type_critere] => 1 [type_valeur] => 2 [classe] => 32 [modalites] => Array ( [0] => Array ( [id] => 405000009 [nom] => handicap [ordre] => 40 ) ) ) ) [disponibilites_synthetiques] => Array ( ) [disponibilites_detail] => Array ( ) )