Fortwenger
Palais du pain d'épices
Fortwenger Noël
©Une fille en Alsace
Fortwenger - Boutique Palais du pain d'épices
Commerces/location/vente de produits régionaux
144 route de Strasbourg - 67140 Gertwiller
03 88 08 96 06 - info@fortwenger.fr
www.fortwenger.fr
Plus de 200 ans de savoir-faire dans la fabrication du pain d’épices! Sur plus de 800m², découvrez les parfums de miel, cannelle avec une dégustation. En plus du magasin,visitez le Palais du Pain d’Epices, en compagnie du Mannele.
Formules de visites : Visite libre, Visite guidée pour groupes sur RDV, Dégustation gratuite pour les groupes, Dégustation gratuite pour les particuliers
Type de commerce : Epicerie
Produits vendus sur place : Le Palais du pain d’Epices Fortwenger regroupe l’atelier de fabrication artisanale de pain d’épices, un magasin de vente et un musée où le Mannele vous emmène dans son univers gourmand du pain d’épices sur plus de 800 m².
o } ;
Produits vendus sur place :
Le Palais du pain d’Epices Fortwenger regroupe l’atelier de fabrication artisanale de pain d’épices, un magasin de vente et un musée où le Mannele vous emmène dans son univers gourmand du pain d’épices sur plus de 800 m².Altitude (m) :
180Formules de visites :
- Visite libre
- Visite guidée pour groupes sur RDV
- Dégustation gratuite pour les groupes
- Dégustation gratuite pour les particuliers
Langues pratiquées :
- Allemand
- Anglais
Commodités / services annexes :
- Toilettes
Avantages tarifaires :
- Gratuité (age limite) 5
- Groupe (nb de personnes mini) 20
Moyen de paiement :
- Carte bancaire
- Chèque
- Espèces
- Virement
Localisation
Calculez votre itinéraire :
Réseaux sociaux
jVous vous intéresserez peut-être aussi à...
Lebkueche
Alsace+
Array
(
[id] => 213001784
[nom] => Fortwenger - Boutique Palais du pain d'épices
[type] => Array
(
[id] => 1900227
[nom] => Commerces/location/vente de produits régionaux
)
[entite_gestionnaire] => 213
[nom_entite_gestionnaire] => Office de tourisme du pays de Barr
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 144
[libelle_voie] => route de Strasbourg
[code_postal] => 67140
[libelle_commune] => Gertwiller
[telephone1] => 03 88 08 96 06
[fax] => 03 88 08 55 41
[email1] => info@fortwenger.fr
[url1] => www.fortwenger.fr
[pays] => FRANCE
)
[insee] => 67155
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 48,4128100728253
[longitude] => 7,47262373974229
[commentaire] => Plus de 250 ans de savoir-faire dans la fabrication du pain d’épices : en plus du magasin, vous pourrez visiter le Palais du Pain d’Epices. Poussez la porte de l'armoire et découvrez l’univers du « Mannele », ce petit bonhomme en pain d’épices qui, de pièce en pièce, raconte aux visiteurs ses trésors et ses rêves, les menant joyeusement du grenier à la rivière de miel, de sa cuisine aux odeurs exquises à sa chambre aux décors dignes du conte d’Hansel et Gretel…
Un voyage empli de jeux et de découvertes, à mener jusqu’aux ateliers de fabrication où l’on assiste, selon le planning de production, à l’élaboration de cette délicieuse spécialité alsacienne.
[commentaire1] => <p>Plus de 200 ans de savoir-faire dans la fabrication du pain d’épices! Sur plus de 800m², découvrez les parfums de miel, cannelle avec une dégustation. En plus du magasin,visitez le Palais du Pain d’Epices, en compagnie du Mannele.</p>
[prestataire] => Array
(
[raison_sociale] => FORTWENGER - PALAIS DU PAIN D'ÉPICES
[civilite] => Monsieur
[nom] => RISCH
[prenom] => Steve
[fonction] =>
[coordonnees] => Array
(
[num_voie] => 144
[libelle_voie] => route de Strasbourg
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 67140
[libelle_commune] => Gertwiller
[telephone1] => 03 88 08 96 06
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] => 03 88 08 55 41
[email1] => info@fortwenger.fr
[email2] =>
[url1] => www.fortwenger.fr
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 01/01/2000
[fin_validite] => 01/01/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 02/01/2025 11:50:23
[datecreation] => 08/03/2012 15:29:19
[horaires] => Array
(
)
[produits_associes] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 402000056
[nom] => Lebkueche
[id_type] => 1900255
[type_couplage] => 1002
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 900000
[nom] => Secteurs (administratifs)
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901942
[nom] => Pays du sapin de Noël
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1903852
[nom] => Strasbourg-Région
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1903612
[nom] => Pays de l'Alsace centrale
[ordre] => 0
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 930000
[nom] => Fiche approuvée
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 3
[classe] => 0
[valeur] => 26/10/2010 14:10:30
)
[2] => Array
(
[id] => 1900048
[nom] => Moyen de paiement
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1234000001
[nom] => Carte bancaire
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1900113
[nom] => Chèque
[ordre] => 25
)
[2] => Array
(
[id] => 1907628
[nom] => Espèces
[ordre] => 48
)
[3] => Array
(
[id] => 1234000013
[nom] => Virement
[ordre] => 65
)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1900049
[nom] => Altitude (m)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 2
[valeur] => 180
)
[4] => Array
(
[id] => 1900067
[nom] => Langues pratiquées
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900236
[nom] => Allemand
[ordre] => 5
)
[1] => Array
(
[id] => 1900235
[nom] => Anglais
[ordre] => 10
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 1900176
[nom] => Adhérent à
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1904864
[nom] => Pays de Barr
[ordre] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1911372
[nom] => OTI Mont Sainte Odile
[ordre] => 210
)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 1900179
[nom] => Classement Communes fleuries
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1900892
[nom] => 1 fleur
[ordre] => 1
)
)
)
[7] => Array
(
[id] => 1900267
[nom] => Accès handicapés
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901656
[nom] => Oui
[ordre] => 1
)
)
)
[8] => Array
(
[id] => 1900268
[nom] => Animaux acceptés
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1901659
[nom] => Non
[ordre] => 15
)
)
)
[9] => Array
(
[id] => 1900319
[nom] => Formules de visites
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902019
[nom] => Visite libre
[ordre] => 20
)
[1] => Array
(
[id] => 1907602
[nom] => Visite guidée pour groupes sur RDV
[ordre] => 180
)
[2] => Array
(
[id] => 1912219
[nom] => Dégustation gratuite pour les groupes
[ordre] => 200
)
[3] => Array
(
[id] => 1912220
[nom] => Dégustation gratuite pour les particuliers
[ordre] => 210
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 1900358
[nom] => A transmettre pour Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1902207
[nom] => Oui
[ordre] => 1
)
)
)
[11] => Array
(
[id] => 1900404
[nom] => Horaires d'accueil
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => lu-sa 8-12h, 13h30-18h30 (janv ferm à 18h) di -fériés 10-12h et 14-18h (janv ferm dim matin)
)
[12] => Array
(
[id] => 1900421
[nom] => Photo url 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/cdcbarr/photos/213001784_4.jpg
)
[13] => Array
(
[id] => 1900461
[nom] => Secteur carte (site internet)
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1906350
[nom] => Site Alsace centrale P
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1903492
[nom] => Barr-Bernstein
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909236
[nom] => Vignoble coeur d'Alsace
[ordre] => 0
)
[3] => Array
(
[id] => 1908571
[nom] => Route des vins (site Alsace)
[ordre] => 0
)
[4] => Array
(
[id] => 1909895
[nom] => Vélo Colmar et centre Alsace
[ordre] => 0
)
[5] => Array
(
[id] => 1911639
[nom] => Alsace (site Alsace)
[ordre] => 0
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 1900480
[nom] => Source, droits d'auteur photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Palais du pain d'épices
)
[15] => Array
(
[id] => 1900482
[nom] => Commentaire court
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Service COVID : ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h. Livraison offerte à partir de 20 €.
)
[16] => Array
(
[id] => 1900484
[nom] => Commodités / services annexes
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1903621
[nom] => Toilettes
[ordre] => 120
)
)
)
[17] => Array
(
[id] => 1900603
[nom] => Photo url 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://apps.tourisme-alsace.info/photos/cdcbarr/photos/213001784_1.jpg
)
[18] => Array
(
[id] => 1900631
[nom] => Avantages tarifaires
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 16
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905237
[nom] => Gratuité (age limite)
[ordre] => 5
[valeur] => 5
)
[1] => Array
(
[id] => 1905240
[nom] => Groupe (nb de personnes mini)
[ordre] => 15
[valeur] => 20
)
)
)
[19] => Array
(
[id] => 1900661
[nom] => Source, droits d'auteur photo 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => ©Une fille en Alsace
)
[20] => Array
(
[id] => 1900662
[nom] => Type de commerce
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1905577
[nom] => Epicerie
[ordre] => 80
)
)
)
[21] => Array
(
[id] => 1900739
[nom] => Brochure/site
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910931
[nom] => Guide Otbb encart
[ordre] => 0
)
)
)
[22] => Array
(
[id] => 1900842
[nom] => Produits vendus sur place
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[valeur] => Le Palais du pain d’Epices Fortwenger regroupe l’atelier de fabrication artisanale de pain d’épices, un magasin de vente et un musée où le Mannele vous emmène dans son univers gourmand du pain d’épices sur plus de 800 m².
)
[23] => Array
(
[id] => 1900886
[nom] => Secteur carte Obernai
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1907240
[nom] => D5
[ordre] => 0
)
)
)
[24] => Array
(
[id] => 1901018
[nom] => Dates passées à supprimer
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908110
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[25] => Array
(
[id] => 1901129
[nom] => Liens réseaux sociaux
[type_critere] => 2
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1908717
[nom] => Facebook
[ordre] => 10
[valeur] => www.facebook.com/fortwenger.fr
)
)
)
[26] => Array
(
[id] => 1901285
[nom] => Membre de
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 1
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909579
[nom] => La route du chocolat
[ordre] => 120
)
)
)
[27] => Array
(
[id] => 1901314
[nom] => Commentaire disponible en
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1909727
[nom] => FR
[ordre] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 1909728
[nom] => DE
[ordre] => 0
)
[2] => Array
(
[id] => 1909729
[nom] => EN
[ordre] => 0
)
)
)
[28] => Array
(
[id] => 1901358
[nom] => Fiche pour ResoPro
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1910067
[nom] => Barr-Bernstein
[ordre] => 2
)
[1] => Array
(
[id] => 1910076
[nom] => RIbeauvillé
[ordre] => 130
)
)
)
[29] => Array
(
[id] => 1901413
[nom] => Tarif synthétique (avizi)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => -1
)
[30] => Array
(
[id] => 1901421
[nom] => GRC présélection
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911149
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[31] => Array
(
[id] => 1901440
[nom] => GRC descriptif d'accroche
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 4
[valeur] => Plus de 200 ans de savoir-faire dans la fabrication du pain d’épices. Venez découvrir le Palais du Pain d’Epices, en compagnie du Mannele.
)
[32] => Array
(
[id] => 1901460
[nom] => URL photo GRC 2-3
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 1
[valeur] => apps.tourisme-alsace.info/photos/cdcbarr/photos/213001784_1_258x100.jpg
)
[33] => Array
(
[id] => 1901463
[nom] => Légende photo 1
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Fortwenger
)
[34] => Array
(
[id] => 1901464
[nom] => Légende photo 2
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Fortwenger Noël
)
[35] => Array
(
[id] => 1901495
[nom] => Liesel - inspiration
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911409
[nom] => Se laisser surprendre
[ordre] => 30
)
)
)
[36] => Array
(
[id] => 1901499
[nom] => La photo 1 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911421
[nom] => Non
[ordre] => 20
)
)
)
[37] => Array
(
[id] => 1901501
[nom] => Stationnement pour véhicules
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 8
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911450
[nom] => Parking privé gratuit pour voitures
[ordre] => 30
)
[1] => Array
(
[id] => 1911455
[nom] => Parking autocars
[ordre] => 150
)
)
)
[38] => Array
(
[id] => 1901509
[nom] => URL site liesel
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://liesel.alsace/article/fortwenger-boutique-palais-du-pain-depices-213001784
)
[39] => Array
(
[id] => 1901520
[nom] => Profil Avizi
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1911699
[nom] => Commerces
[ordre] => 310
)
)
)
[40] => Array
(
[id] => 1901572
[nom] => La photo 2 est disponible en OpenData (Datatourisme)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 1912104
[nom] => Non
[ordre] => 0
)
)
)
[41] => Array
(
[id] => 212000127
[nom] => COM_Univers art de vivre
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000670
[nom] => Producteurs locaux
[ordre] =>
)
)
)
[42] => Array
(
[id] => 212000180
[nom] => COM_A-promouvoir (pour scoring uniquement)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000801
[nom] => Artisans/entse gastronomique
[ordre] =>
)
)
)
[43] => Array
(
[id] => 212000209
[nom] => VA-Thématique
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 212000837
[nom] => Adresses gourmandes et producteur
[ordre] =>
)
)
)
[44] => Array
(
[id] => 213000011
[nom] => Barr Mail à ne pas divulguer
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => s.risch@fortwenger.fr
)
[45] => Array
(
[id] => 213000012
[nom] => Barr Num tél à ne pas divulguer
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => M. Risch ligne directe 03 88 08 03 00; Palais: 03 88 08 04 26
)
[46] => Array
(
[id] => 213000040
[nom] => Barr Pour contact guide BA
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000145
[nom] => Oui
[ordre] =>
)
)
)
[47] => Array
(
[id] => 213000049
[nom] => Barr Résa infos diverses
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Demande groupe : réservation préalable auprès de Fortwenger (toute l’année sous réserve de disponibilités).
)
[48] => Array
(
[id] => 213000055
[nom] => Barr jaienvie.de - thème
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000226
[nom] => Acheter des cadeaux
[ordre] => 10
)
)
)
[49] => Array
(
[id] => 213000056
[nom] => Barr jaienvie.de - caractéristiques
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000241
[nom] => Neige
[ordre] => 10
)
[1] => Array
(
[id] => 213000240
[nom] => Pluie
[ordre] => 20
)
[2] => Array
(
[id] => 213000239
[nom] => Beau temps
[ordre] => 30
)
)
)
[50] => Array
(
[id] => 213000074
[nom] => Barr_tri_brochure
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 1
[classe] => 32
[valeur] => 1780
)
[51] => Array
(
[id] => 213000075
[nom] => Barr num Siret
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => 91712144400017
)
[52] => Array
(
[id] => 213000098
[nom] => Barr Vivre Commerces, Artisanat, services
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000533
[nom] => Alimentation générale
[ordre] => 20
)
)
)
[53] => Array
(
[id] => 213000112
[nom] => Barr Commentaire Brochure (max 255 caractères)
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[valeur] => Plus de 250 ans de savoir-faire dans la fabrication du pain d’épices : en plus du magasin, vous pourrez visiter le Palais du Pain d’Epices en compagnie du Mannele. Sur plus de 800m², découvrez les parfums de miel et de cannelle avec une dégustation.
)
[54] => Array
(
[id] => 213000113
[nom] => Pour import dans Avizi (213)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 213000781
[nom] => Oui
[ordre] => 0
)
)
)
[55] => Array
(
[id] => 220000026
[nom] => Obernai Gestion site
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000134
[nom] => produit terroir
[ordre] => 90
)
)
)
[56] => Array
(
[id] => 220000051
[nom] => Pour import dans Avizi (220)
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 220000493
[nom] => Oui
[ordre] => 10
)
)
)
[57] => Array
(
[id] => 258000003
[nom] => Odile site Internet
[type_critere] => 1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000005
[nom] => Oui
[ordre] =>
)
)
)
[58] => Array
(
[id] => 258000012
[nom] => Site internet OT Rosheim
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000067
[nom] => Produits du terroir
[ordre] => 140
)
)
)
[59] => Array
(
[id] => 258000022
[nom] => OTI : dégustez
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 258000095
[nom] => Commerces
[ordre] => 30
)
)
)
[60] => Array
(
[id] => 402000000
[nom] => thematique abcdaire
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 402000006
[nom] => Musées
[ordre] =>
)
)
)
[61] => Array
(
[id] => 402000001
[nom] => Rubrique à voir à faire
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 402000013
[nom] => Musées du terroir
[ordre] => 7
)
)
)
[62] => Array
(
[id] => 403000000
[nom] => CARTO_27745
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 403000017
[nom] => Où manger / Boulangeries et petits commerces
[ordre] => 220
)
)
)
[63] => Array
(
[id] => 403000009
[nom] => POI - appli BRAV
[type_critere] => -1
[type_valeur] => 2
[classe] => 32
[modalites] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 403000056
[nom] => Alimentation
[ordre] =>
)
)
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
)
